/usr/share/doc/aptitude/html/cs/ch02s03.html is in aptitude-doc-cs 0.6.11-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Vyhledávací vzory</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="aptitude.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><link rel="home" href="index.html" title="aptitude - příručka uživatele"><link rel="up" href="ch02.html" title="Kapitola 2. aptitude - referenční příručka"><link rel="prev" href="ch02s02s07.html" title="Správa automaticky instalovaných balíků"><link rel="next" href="ch02s03s01.html" title="Hledání řetězců"><link rel="preface" href="pr01.html" title="Úvod"><link rel="chapter" href="ch01.html" title="Kapitola 1. Začínáme"><link rel="chapter" href="ch02.html" title="Kapitola 2. aptitude - referenční příručka"><link rel="chapter" href="ch03.html" title="Kapitola 3. Často kladené otázky"><link rel="chapter" href="ch04.html" title="Kapitola 4. Poděkování"><link rel="reference" href="rn01.html" title="Přehled příkazů"><link rel="refentry" href="rn01re01.html" title="aptitude"><link rel="refentry" href="rn01re02.html" title="aptitude-create-state-bundle"><link rel="refentry" href="rn01re03.html" title="aptitude-run-state-bundle"><link rel="subsection" href="ch02s03s01.html" title="Hledání řetězců"><link rel="subsection" href="ch02s03s02.html" title="Zkrácená forma vyhledávacích termů"><link rel="subsection" href="ch02s03s03.html" title="Hledání a verze balíků"><link rel="subsection" href="ch02s03s04.html" title="Explicitní cíle"><link rel="subsection" href="ch02s03s05.html" title="Přehled vyhledávacích vzorů"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Vyhledávací vzory</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02s07.html"><img src="images/prev.gif" alt="Předcházející"></a> </td><th width="60%" align="center">Kapitola 2. <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> - referenční příručka</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s03s01.html"><img src="images/next.gif" alt="Další"></a></td></tr></table><hr></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="secSearchPatterns"></a>Vyhledávací vzory</h2></div></div></div><div class="toc"><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch02s03s01.html">Hledání řetězců</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s03s02.html">Zkrácená forma vyhledávacích termů</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s03s03.html">Hledání a verze balíků</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s03s04.html">Explicitní cíle</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch02s03s05.html">Přehled vyhledávacích vzorů</a></span></dt></dl></div><p>
Řetězec, který zadáváte při hledání balíku nebo při omezování
zobrazení, se nazývá <span class="quote">„<span class="quote">vyhledávací vzor</span>“</span>. Přestože
většina hledání používá pouze hledání podle jména, <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> vám
nebrání ve vytváření komplexnějších dotazů.
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Poznámka]" src="images/note.png"></td><th align="left">Poznámka</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Vyhledávací vzory nemusíte používat pouze v celoobrazovkovém režimu,
ale také u některých řádkových příkazů. Podrobnosti naleznete
v kapitole <a class="xref" href="rn01.html" title="Přehled příkazů">Přehled příkazů</a>.
</p></td></tr></table></div><p>
Vyhledávací vzor se skládá z jedné nebo více podmínek (někdy
nazývaných <span class="quote">„<span class="quote">termy</span>“</span>). Balíky se shodují se vzorem, pokud
se shodují se všemi jeho termy. Termy obvykle začínají otazníkem
(<span class="quote">„<span class="quote">?</span>“</span>), za kterým následuje jméno termu. Například term
<code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchTermName">?name</a></code> vyhledává v názvech balíků, zatímco <code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchTermVersion">?version</a></code> se dívá na
jejich verze. Případné parametry termu se uvádí v kulatých závorkách
za názvem termu (více se dozvíte v dokumentaci k jednotlivým termům).
</p><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Poznámka]" src="images/note.png"></td><th align="left">Poznámka</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Text bez úvodního <span class="quote">„<span class="quote">?</span>“</span> je také považován za vyhledávací
vzor: <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> se pokusí hledat tento řetězec v názvech balíků.
Protože je <span class="quote">„<span class="quote">?</span>“</span> v oblasti regulárních výrazů speciálním
metaznakem, <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> u těchto řetězců nezačínajících otazníkem
<span class="emphasis"><em>nerozpozná</em></span> otazník dále v řetězci jako začátek
dalšího termu. To znamená, že vyhledávací vzor
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">apt?name(python)</code></span>“</span> nebude hledat
balíky, jejichž jméno obsahuje řetězec
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">apt</code></span>“</span> současně s řetězcem
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">python</code></span>“</span>, ale bude hledat balíky,
jejichž jména odpovídají regulárnímu výrazu
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">apt?name(python)</code></span>“</span>.
</p></td></tr></table></div><div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varování]" src="images/warning.png"></td><th align="left">Varování</th></tr><tr><td align="left" valign="top"><p>
Zadávání vyhledávacích vzorů bez úvodního <span class="quote">„<span class="quote">?</span>“</span> (nebo
<span class="quote">„<span class="quote">~</span>“</span>) je poskytováno z historických důvodů pro
zjednodušení interaktivního používání a bude v budoucnu
odstraněno. Pokud voláte <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> z různých skriptů a jiných
programů, měli byste vždy používat doporučenou formu hledání:
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal"><code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchTermName">?name</a></code>(emacs)</code></span>“</span> nebo
<span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal"><a class="link" href="ch02s03s05.html#searchTermName">~nemacs</a></code></span>“</span>,
ne jen pouhé <span class="quote">„<span class="quote"><code class="literal">emacs</code></span>“</span>).
</p></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch02s02s07.html"><img src="images/prev.gif" alt="Předcházející"></a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch02.html"><img src="images/up.gif" alt="Nahoru"></a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch02s03s01.html"><img src="images/next.gif" alt="Další"></a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Správa automaticky instalovaných balíků </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html"><img src="images/home.gif" alt="Domů"></a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Hledání řetězců</td></tr></table></div></body></html>
|