/usr/share/doc/aptitude/html/fr/ch01.html is in aptitude-doc-fr 0.6.11-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Chapitre 1. Démarrage rapide</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="aptitude.css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur d'aptitude"><link rel="up" href="index.html" title="Manuel de l'utilisateur d'aptitude"><link rel="prev" href="pr01s04s03.html" title="Assurer le suivi, et participer au développement d'aptitude"><link rel="next" href="ch01s01.html" title="Utiliser aptitude"><link rel="preface" href="pr01.html" title="Introduction"><link rel="chapter" href="ch01.html" title="Chapitre 1. Démarrage rapide"><link rel="chapter" href="ch02.html" title="Chapitre 2. Guide de référence d'aptitude"><link rel="chapter" href="ch03.html" title="Chapitre 3. Foire aux questions sur aptitude"><link rel="chapter" href="ch04.html" title="Chapitre 4. Crédits"><link rel="reference" href="rn01.html" title="Référence de l'interface en ligne de commande"><link rel="refentry" href="rn01re01.html" title="aptitude"><link rel="refentry" href="rn01re02.html" title="aptitude-create-state-bundle"><link rel="refentry" href="rn01re03.html" title="aptitude-run-state-bundle"><link rel="section" href="ch01s01.html" title="Utiliser aptitude"><link rel="section" href="ch01s02.html" title="Utiliser aptitude depuis la ligne de commande"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapitre 1. Démarrage rapide</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="pr01s04s03.html"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent"></a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s01.html"><img src="images/next.gif" alt="Suivant"></a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="chapGettingStarted"></a>Chapitre 1. Démarrage rapide</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Table des matières</b></p><dl class="toc"><dt><span class="section"><a href="ch01s01.html">Utiliser <span class="command"><strong>aptitude</strong></span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="ch01s01s01.html">Les notions de base d'<span class="command"><strong>aptitude</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01s02.html">Naviguer dans la liste des paquets d'<span class="command"><strong>aptitude</strong></span></a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01s03.html">Rechercher des paquets par leur nom</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01s04.html">Gérer les paquets</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="ch01s01s05.html">Mettre à jour la liste des paquets et installer des paquets</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="ch01s02.html">Utiliser <span class="command"><strong>aptitude</strong></span> depuis la ligne de commande</a></span></dt></dl></div><div class="blockquote"><table border="0" class="blockquote" style="width: 100%; cellspacing: 0; cellpadding: 0;" summary="Block quote"><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td width="80%" valign="top"><p>
Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas.
</p></td><td width="10%" valign="top"> </td></tr><tr><td width="10%" valign="top"> </td><td colspan="2" align="right" valign="top">--<span class="attribution">
<span class="personname"><span class="firstname">Lao</span> <span class="surname">Tsu</span></span>
</span></td></tr></table></div><p>
<span class="command"><strong>aptitude</strong></span> est un programme assez gros avec de nombreuses fonctionnalités et
il peut être un peu lourd pour les nouveaux utilisateurs qui veulent
l'aborder. Ce chapitre ne décrit pas de façon exhaustive les fonctionnalités
d'<span class="command"><strong>aptitude</strong></span> (consultez <a class="xref" href="ch02.html" title="Chapitre 2. Guide de référence d'aptitude">Chapitre 2, <i>Guide de référence d'<span class="command"><strong>aptitude</strong></span></i></a> pour cela), mais il
fournit un aperçu des fonctionnalités de base les plus utilisées de ce
programme.
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="pr01s04s03.html"><img src="images/prev.gif" alt="Précédent"></a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s01.html"><img src="images/next.gif" alt="Suivant"></a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Assurer le suivi, et participer au développement d'<span class="command"><strong>aptitude</strong></span> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html"><img src="images/home.gif" alt="Sommaire"></a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Utiliser <span class="command"><strong>aptitude</strong></span></td></tr></table></div></body></html>
|