/usr/share/doc/courier-doc/htmldoc/queue.html is in courier-doc 0.73.1-1.6.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 | <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content=
"text/html; charset=utf-8" />
<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE" />
<meta name="author" content="Mr. Sam"/>
<!-- Copyright 2000-2009 Double Precision, Inc. See COPYING for -->
<!-- distribution information. -->
<title>Mail Queue</title>
<link rel="icon" href="icon.gif" type="image/gif" />
</head>
<body>
<h1>Mail Queue</h1>
<p><em>Courier</em>'s mail queue is a combination of certain filesystem
directory structures and an set of several code modules. Each
code module performs a specific, narrowly-defined, task. Code
modules use FIFOs and pipes to communicate with each other.</p>
<h2>Module diagram</h2>
<p>Here's a somewhat crude diagram that illustrates the
relationship between the modules:</p>
<pre>
Input modules Output modules
============= ==============
+-------------+ +--------------+
| sendmail | -----\ /----> | courierlocal |
+-------------+ | | +--------------+
| |
+-------------+ | | +--------------+
|courieresmtpd| -----| +------+ +----------+ |----> | courieresmtp |
+-------------+ | | | | | | +--------------+
+--->|submit| --> | courierd |--+
+-------------+ | | | | | | +--------------+
| courierdsn | -----/ +------+ +----------+ |----> | courierdsn |
+-------------+ | +--------------+
|
| +--------------+
\----> | courieruucp |
+--------------+
</pre>
<p>The first set of modules are the "input modules". An input
module receives the message from some unspecified external
source. The "sendmail" module is designed to read the message
directly from the system command line, or an external process.
The sendmail module is also linked as "rmail". In the "rmail"
incantation, sendmail reads mail from a UUCP gateway. The
"courieresmtpd" module talks ESMTP to receive a message from a
remote mail relay. The input module may or may not rewrite the
headers of the E-mail message, before passing it to the
<code>submit</code> module.</p>
<h2>The <code>submit</code> module</h2>
<p>The <code>submit</code> module is a uniform mechanism for
adding a message to the mail queue. The permissions on
<code>submit</code> are set so that it cannot be executed by an
ordinary process, and is only accessible to the input modules.
<code>submit</code>'s tasks include:</p>
<ul>
<li>Verify the integrity of the message.<br />
<br /></li>
<li>Rewriting all E-mail addresses - the sender, the
recipients, the addresses in the mail headers - into a
canonical form.<br />
<br /></li>
<li>Run all recipient addresses through the system's alias
database. Remove duplicate addresses from the recipient
list.<br />
<br /></li>
<li>Run any site-defined mail filters to reject the message for
all, or some recipients.</li>
<li>Create a control file and a data file for the
message.<br />
<br /></li>
</ul>
<p><code>Submit</code> does a lot of work here. By design, as
much time consuming work as possible is placed into the
<code>submit</code> process. The system may receive many incoming
messages at the same time, and multiple <code>submit</code>
processes can be running concurrently, avoiding any major
serializes bottlenecks where everything must be squeezed into.
Only once the message is completely accepted by
<code>submit</code> does it go into the global mail queue.</p>
<p>Each message in the mail queue consists of two files: control
and data. The data file contains just the text of the actual
message, as received and rewritten by <code>submit</code>. The
control file contains all the associated metadata for the
message. The metadata in the control files includes: the sender
address and the recipient addresses; a complete record of all
delivery attempts for each recipient, and a designation of which
recipients have been delivered or permanently rejected; the times
of any completed delivery attempts and the corresponding error
messages; when another delivery attempt is scheduled, and the
message's expiration time in the mail queue.</p>
<p><code>submit</code> may create multiple control and data files
if the message has a very large list of recipients, but usually
there's just one. The control and data files are created in the
directory <code>$localstatedir/tmp/<em>iiiii</em></code>.
"$localstatedir" is a variable that is set by <em>Courier</em>'s
configuration script, it defaults to
<code>/usr/lib/courier/var</code>. "iiiii" represents the current
system time, represented as seconds since the epoch, divided by
10,000. New "iiiii" subdirectories are created automatically.
Older ones are automatically deleted.</p>
<p><code>submit</code> does not have a permanent connection to
the "courierd" process, which oversees the global mail queue.
After <code>submit</code> creates the control and the data file,
it sends a signal through a FIFO to the courierd process. If
courierd process is not running, <code>submit</code> ignores the
error. If <em>Courier</em>'s main server processes are not running,
incoming mail can continue to pile up in
<code>$localstatedir/tmp</code>, and it will be processed when
the server is started. There is a specific convention used for
naming the files in <code>$localstatedir/tmp</code> are named.
This convention allows incomplete control and data files - files
for a message that has not yet been completely received by the
input module - to be ignored. Any files older than 36 hours are
automatically deleted.</p>
<h2>Mail queue on disk</h2>
<p>The mail queue consists of two directories:
<code>$localstatedir/msgs</code> and
<code>$localstatedir/msgq</code>. The control file is stored in
<code>$localstatedir/msgs/nnnn/Ciiiii</code>, and the data file
is <code>$localstatedir/msgs/nnnn/Diiiiii</code>.
"<code>iiiiii</code>" is the inode number of the control file.
Since inode numbers are always unique, the inode is a convenient
way to obtain unique identifiers for each message in the mail
queue. "<code>nnnn</code>" is the inode number hashed, the size
of the hash is set by the configure script (100 is the default,
so this is usually just the last two digits of the inode
number).</p>
<p>One item of information that's stored in the control is the
time of the next scheduled delivery attempt of this message,
expressed as seconds this the epoch. There is also a hard link to
the control file:
<code>$localstatedir/msgq/xxxx/Ciiiiii.tttttt</code>.
"<code>tttttt</code>" is the next scheduled delivery time of this
message. "<code>xxxx</code>" is the time divided by 10,000.
10,000 seconds is approximately two and a half hours. Each
subdirectory is created on demand. Once all delivery attempts,
scheduled for the time range that's represented by each
subdirectory, have been made, the empty subdirectory is deleted.
If a message needs to be re-queued for another delivery attempt,
later, the next scheduled delivery time is written into the
control file, and it's hard link in
<code>$localstatedir/msgq</code> is renamed.</p>
<p>This scheme comes into play when there is a large amount of
mail backed up. When reading the mail queue, <em>Courier</em> doesn't need
to read the contents of any directory that represents a time
interval in the future. Also, <em>Courier</em> does not have to read the
contents of all subdirectories that represent the current and
previous time intervals, when it's falling behind and can't keep
up with incoming mail. <em>Courier</em> does not cache the entire mail
queue in memory. <em>Courier</em> needs to only cache the contents of the
oldest one or two subdirectories, in order to begin working on
the oldest messages in the mail queue.</p>
<h2>Output modules</h2>
<p>The courierd process manages the mail queue, and schedules
messages for delivery. courierd only schedules the delivery
attempts. The actual delivery attempts are implemented in the
output modules.</p>
<p><code>courierlocal</code> delivers mail to local mailboxes.
<code>courieresmtp</code> delivers mail to remote mail relays,
via ESMTP. courieruucp forwards message to a UUCP gateway.
<code>courierdsn</code> is a hack that generates delivery status
notifications (bounces). After a message is delivered, <em>Courier</em>
checks if the message requested any delivery notifications
(bounces or return receipts). If a delivery status notification
is necessary, <em>Courier</em> dispatches the message to the
<code>courierdsn</code> output module. <code>courierdsn</code>
reads the control and the data file, and formats the delivery
status notification message. The DSN is then injected into the
mail queue by running <code>submit</code>. After
<code>submit</code> takes the DSN, <code>courierdsn</code> then
deletes the original message from the mail queue. If the original
message did not need a DSN, courierd deletes the message by
itself.</p>
<h2><code>courierd</code></h2>
<p>This process is the core mail server engine whose task is to
make sure that messages are moving through the mail queue,
smoothly. This process uses several different data structures in
order to be able to achieve a nearly constant implementation
complexity.</p>
<h3>The message queue cache</h3>
<p>"The message queue" refers to the portion of the mail queue
that is cached in memory. <em>Courier</em> reads the mail queue, in
chunks, into memory, then works with the message queue cache to
schedule messages for delivery attempts, without going back to
disk. The size of the message queue is computed when <em>Courier</em>
initially starts. There is a separate "high watermark" and "low
watermark" message queue size. The high watermark value is the
fixed maximum size of the message queue. <em>Courier</em> reads the mail
queue until it's read all of it, or until the message queue
reached its high watermark size. As message delivery attempts
conclude, the corresponding entries in the message queue are
deleted. When the size of the message queue falls below the low
watermark value, <em>Courier</em> goes back to the disks, and fills the
mail queue up to the high watermark again.</p>
<p>Each output module has a corresponding configuration file:
<code>$sysconfdir/module.local</code>,
<code>$sysconfdir/module.uucp</code>,
<code>$sysconfdir/module.local</code>, and
<code>$sysconfdir/module.dsn</code>. <code>$sysconfdir</code> is
set by <em>Courier</em>'s configuration script, its default value is
<code>/usr/lib/courier/etc</code>. Each module configuration file
contains several settings. The <code>MAXDELS</code> value sets
the maximum number of simultaneous delivery attempts that this
module can handle. The default low and high watermark values are
calculated based on the output modules' <code>MAXDELS</code>
values.</p>
<p>The default low watermark value is the sum of all
<code>MAXDELS</code> values. If the sum is less than 200, it is
adjusted to 200.</p>
<p>The default high watermark value is twice the low watermark
value, with a maximum of 1000 above the low watermark value.</p>
<p>The configuration file <code>$sysconfdir/queuelo</code>
overrides the computed low watermark value. The configuration
file <code>$sysconfdir/queuehi</code> overrides the computer high
watermark value. These configuration files can be used to
manually tune <em>Courier</em>'s performance.</p>
<p><em>Courier</em> reads the mail queue when it starts, and whenever the
message queue falls below the low watermark value. <em>Courier</em> begins
with the mail queue subdirectory for the oldest time interval.
<em>Courier</em> doesn't stop reading the subdirectory when the message
queue goes over the high watermark. That's because files can be
listed in a directory in any arbitrary order, therefore <em>Courier</em>
continues to read the rest of the mail queue subdirectory, to
pick up messages that have an earlier scheduled delivery time
than (some of) the messages in the message queue. Each time
<em>Courier</em> finds a message with an earlier delivery time than the
message with the message queue with the most latest delivery
time, the message with the most latest delivery time is evicted
from the message queue, to make room for the new message. Note
that the files in the mail queue subdirectory have both their
unique message queue id number (their inode number), and their
scheduled delivery time, encoded into the filename. Therefore,
can ignore the messages that are already in the message queue,
and messages with a delivery time that's after the latest
delivery time in the message queue (if the message queue is at
the high watermark).</p>
<p><code>courierd</code> receives a signal (via a FIFO) whenever
<code>submit</code> receives a new message. When
<code>courierd</code> starts, or when it receives the signal,
<code>courierd</code> will read <code>$localstatedir/tmp</code>,
and move any new messages it finds into
<code>$localstatedir/msgs</code> and
<code>$localstatedir/msgq</code>. Afterwards, the message is
added to the message queue cache, subject to the same exact
condition. The new message will be added if the message queue is
below its high watermark size, or if another message with a later
scheduled delivery time can be evicted from the message
queue.</p>
<h3>The wait queue and the pending queue</h3>
<p>The message queue is further subdivided into two parts - the
wait queue and the pending queue. At any time the message queue
may contain messages whose delivery times are in the past, or in
the future. A message that's added to the message queue goes into
the pending queue part if its next scheduled delivery time has
already been passed. Otherwise, it goes into the wait queue, and
when its scheduled delivery time comes up, it goes into the
pending queue.</p>
<p>Moving a message into the pending queue is a fairly involved
process. The message's control file is read to obtain a list of
the recipients that haven't been delivered to, yet. A recipient
address is stored in a canonical form usually "user@domain" (or a
UUCP bang-path). Each recipient address is then decomposed into
three parts: driver, host, and address.</p>
<p>Each output module (courierlocal, courieresmtp, courieruucp)
has a function that's linked directly into the courierd process.
This function is called a "rewrite function". It's job is to
rewrite an address into its three components: driver, host, and
address. The rewrite functions come from the different output
module, but they are physically present in the courierd process.
A rewrite function may fail to rewrite an address, meaning that
this output module simply cannot deliver mail to this particular
address. For example, courierlocal's rewrite function will only
accept addresses of local mailboxes. The courierd process calls
the output modules' rewrite functions, until one of them returns
the host and the address component, then the driver component is
set to the corresponding output module. If none of the rewrite
functions accept the address, the message's control file is
updated to mark that recipient as undeliverable. Every recipient
(except those recipients to whom the message has already been
delivered) is rewritten in this fashion.</p>
<p>The <code>PRIORITY</code> setting in a module's configuration
file determines the order in which the rewrite functions are
called. The actual <code>PRIORITY</code> value is set by
<em>Courier</em>'s configuration script, and appears in the module
configuration file for informative purposes only.</p>
<p>courierd does not place any literal interpretation on the host
or the address component of a rewritten address. The output's
rewrite function derives these components, and the output module
(the driver) receives this information when it is time to deliver
the message to the recipient, so the output module also
interprets their meaning. Just as an example: the courieresmtpd
output module sets the "host" value to the domain portion of the
address, and "address" to be the full address, "user@domain".</p>
<p>However, courierd does use the host component in scheduling
delivery attempts. After decomposing all the recipient addresses
into their individual driver, host, and address components,
courierd groups together all addresses with the same driver and
host values, on the presumptions that these addresses can be
handled by a single delivery attempt.</p>
<p>The configuration file of each output module contains a
<code>MAXRCPT</code> setting. This is the maximum number of
recipients in a single delivery attempt. courierd will not create
larger groups of addresses, for a single delivery attempt. If
necessary, courierd will create multiple delivery attempts for
the same driver and host. Some modules (such as
<code>courieresmtpd</code>), allow <code>MAXRCPT</code> to be
adjusted. Some modules do not. The <code>courierlocal</code> must
have <code>MAXRCPT</code> set to 1. <em>Courier</em> will fail to start if
<code>courierlocal</code>'s <code>MAXRCPT</code> is anything
else.</p>
<p>The conclusion of the rewriting phase is a list of one or more
"delivery attempts". A delivery attempt consists of a driver, a
host, and one or more addresses. <code>courierd</code> will then
attempt to start the delivery attempt.</p>
<p>The configuration file for each output module contains two
values, <code>MAXDELS</code> and <code>MAXHOST</code>.
<code>MAXDELS</code> is the maximum number of outstanding
delivery attempts for this driver. An outstanding delivery
attempt is a delivery attempt that has been sent to the output
module, for processing, but which has not yet finished.
<code>MAXHOST</code> is the maximum number of outstanding
delivery attempts with the same "host" value (as returned by the
output module's rewrite function). Both <code>MAXDELS</code> and
<code>MAXHOST</code> can be adjusted, subject to the resource
limits of the operating system. After adjusting
<code>MAXDELS</code>, <code>MAXHOST</code> (and
<code>MAXRCPT</code>, if you know what you're doing), the command
<code>courier restart</code> must be executed for <em>Courier</em> to
restart and reconfigure itself, appropriately.</p>
<p>A delivery attempt is immediately sent to the output module
provided that the total number of outstanding delivery attempts
is less than <code>MAXDELS</code>, and the total number of
outstanding delivery attempts for the same host is less than
<code>MAXHOST</code>. Otherwise, the delivery attempt is placed
into the "pending delivery attempt" queue.</p>
<p>When the output module finishes a delivery attempt, it updates
the message's control file with the status of each recipient
(accepted, rejected, postponed). The delivery attempt then comes
back to <code>courierd</code>. The first thing that happens is
that <code>courierd</code> looks at the pending delivery attempt
queue, in order to check if it's possible now to send any pending
delivery attempt to the output module. The pending delivery
attempt queue is sorted by the "host" value. Additionally, it is
maintained in the MRU order - most recently used. When a delivery
attempt comes back to courierd, any other pending delivery
attempts for the same host are moved to the head of the pending
delivery attempt queue, so that they come up first. The
assumption is that a preference for most recently seen hosts will
translate to less setup overhead in the output module. One such
example is the <code>courieresmtp</code> output module. After
delivering the message to the remote mail relay the connection is
kept open for a short period of time. If
<code>courieresmtp</code> receives another delivery attempt to
the same host, the message will be sent using the existing
connection, instead of creating a new one. This can result in
substantial savings, if the connection used authentication or
encryption.</p>
<p>After moving the completed host's pending deliveries to the
head of the queue, the host at the tail end of the pending queue
is also moved to the head of the pending delivery attempt queue,
in order to prevent a "starvation" situation. With a classical
most-recently-used implementation, a non-stop stream of mail to
the same host can "starve out" mail to other hosts. The same host
will be constantly moved to the beginning of the pending delivery
attempt queue, and mail to other hosts will starve at the end of
the pending queue. Therefore, the oldest pending delivery attempt
is artificially raised to the head of the pending delivery
attempt queue, each time another host gets up there on its own
merits. The end result is a balance between a preference for most
recently seen hosts and starved hosts.</p>
<p>After finishing with the pending delivery attempt queue,
<code>courierd</code> then checks if the completed delivery
attempt was the last outstanding delivery attempt for its
message. A message to multiple recipients will usually have more
than one delivery attempt. If a message has any other outstanding
delivery attempts, nothing else needs to be done. If all delivery
attempts has been completed, the message's control file is read
to determine if all recipients have been delivered to (or
rejected).</p>
<p>If some recipients haven't been delivered to (their delivery
was postponed due to a transient delivery error), the message is
simply evicted from the message queue. If the message has been
completely delivered (or if it's time in the mail queue has
expired), the control file is also consulted to check if the
message will require a delivery status notification (a bounce, or
a return receipt). If a DSN is not required, the message is
deleted from the mail queue. Otherwise, a fake delivery attempt
is created for the <code>courierdsn</code> output module. This
delivery attempt gets queued up the same way as bone-fide
delivery attempts. When a completed delivery attempt comes back
from the <code>courierdsn</code> driver, <code>courierd</code>
knows that it simply needs to be tossed away, without looking at
the control file again (the <code>courierdsn</code> module takes
care of deleting the message from the mail queue).</p>
<p>Delayed DSNs are handled similarly. After the last outstanding
delivery attempt for a message has been completed, but the
message has recipients that haven't been delivered to yet,
<code>courierd</code> checks the control file to determine if the
message was queued up long enough, and a delayed DSN has not been
sent yet. If the conditions are met, a dummy delivery attempt to
<code>courierdsn</code> is prepared, dispatched, and the control
file is updated accordingly. When the <code>courierdsn</code>
delivery attempt comes back, the message is evicted from the
message queue.</p>
<p>Before evicting the message that has not been fully delivered,
<code>courierd</code> calculates the next scheduled delivery
attempt. The control file is updated, and the link in
<code>$localstatedir/msgq</code> is renamed accordingly. After
evicting the message from the message queue, the mail queue is
rescanned if the message queue is now below the low watermark
size. Unless there's a mail back-up, this message will simply go
back into the message queue with its new scheduled delivery
time.</p>
<h2>Control File Format</h2><code>control/msgs</code> and
<code>control/msgq</code> contains messages that have not yet
been delivered. Each message consists of a control file, and a
message file. The message file contains the actual E-mail
message. The control file contains the message's status: who are
the envelope recipients, which recipients have not been delivered
to yet, and other information listed below.
<p><em>Courier</em> is transport neutral. All that the main scheduling and
processing engine knows is that messages originate from one of
several defined 'transports', such as SMTP, UUCP, or the local
Unix shell command line, and that messages eventually should end
up being delivered to another transport. Each defined transport
mechanism has an 'input' module, which submits messages to
<em>Courier</em>, and an 'output' module, which delivers messages from
<em>Courier</em> (see the first half of this document for details).
<em>Courier</em> doesn't care much about the input module, all that the
input module needs to do is to run <em>Courier</em>'s submit program to
put a message into <em>Courier</em>'s scheduling queue. However, <i>Courier</i>
does care about the output module, which is started by <em>Courier</em>,
and communicates with <em>Courier</em> via pipes in a specific protocol.
<em>Courier</em> tells the output module which message to send, and to
which addresses. The output module is responsible for fetching
the message from the message queue, and attempting to deliver it.
When done, the output module is responsible for updating the
control file in the message queue, and informing <em>Courier</em> that the
delivery attempt has been complete.</p>
<p>In the message file, all headers appear in the 'canonical'
format. Different transports may use different address
conventions. E-mail addresses from all transports are converted
to a standard, canonical format. E-mail addresses on messages
dispatched to a transport provider are rewritten according to the
transport module's conventions. The 'canonical' format is the one
that is used by E-mail messages that are to be delivered to local
mailboxes, so that when <em>Courier</em> delivers a local message, certain
optimizations may be possible. The headers are rewritten from the
'canonical' format when the message is sent to a non-canonical
address.� This is the responsibility of the output module.</p>
<p>There is a corresponding canonical convention format for
message envelope sender and recipients, which are rewritten to
the canonical format when a message is entered into the
queue.</p>
<h3>Control file</h3>The control file is a text file, with
newline-delimited lines of text. Each line of text begins with a
character, specifying the type of the record contained in the
line, with the record's contents following.
<h3>Control records</h3>sxxxxxxxxxx
<p>The 's' record specifies the message envelope sender. It may
be null. The 's' record is always the first record in the control
file.</p>
<p>rxxxxxxxxxx</p>
<p>The 'r' record specifies the message recipient. The first 'r'
record is recipient #0, the next one is recipient #1, etc...</p>
<p>Rxxxxxxxxxx</p>
<p>The 'R' record specifies the "original message recipient", as
defined by RFC1891 (Delivery Status Notification). The first 'R'
record is original recipient #0, the next one is original
recipient #1, etc... An empty R record is used to designate that
the original message recipient was not specified. The contents of
the R record are in the encoded form.</p>
<p>Nsss</p>
<p>The 'N' record specifies any delivery status notifications to
be sent in regards to this recipient. The contents of the N
record are zero or more of the following characters: 'S' - notify
upon succesfull delivery, 'F' - notify upon failed delivery, 'D'
- notify upon delayed delivery, 'N' - do not send DSNs for any
reason.. Empty contents can be interpreted as a default.</p>
<p>faddresstype; address</p>
<p>The "Received-From-MTA" record. This specifies what goes into
this header for DSNs generated due to this message.</p>
<p>exxxxxxxxxxx</p>
<p>The envid of this message, as specified in RFC1891. If this
record is missing, no ENVID was specified</p>
<p>tx</p>
<p>'x' is either 'F' or 'H', specifying FULL or HDRS in the RET
parameter that was given in the MAIL FROM command, as specified
in RFC1891. If RET was not used, x is not specified.</p>
<p>Etttttt</p>
<p>Expiration time of this message. If undeliverable after that
time, the message gets bounced. "tttttt" would be the time in
seconds, as returned by the time() system call.</p>
<p>Wtttttt</p>
<p>When to send a warning message to the sender, if the message
remains undeliverable at that time. "tttttt" is also in
seconds.</p>
<p>w</p>
<p>The simple 'w' record indicates that a warning message has
already been sent.</p>
<p>8</p>
<p>The simple '8' record indicates that the message contains 8bit
data. This fact can be used by the output module for
optimization.</p>
<p>In t xxxxxxx</p>
<p>'I' records contain diagnostic information that is reported
for each delivery attempt to recipient #n. After each delivery
attempt for recipient #n is made (whether the delivery was
succesfull, unsuccessfull, or deferred), one or more I records
are appended to the control file. In each I record, the recipient
number immediately follows the I, followed by a single space, a
diagnostic type, a space, then diagnostic text. Multiple I
records may be appended for a single delivery attempt.</p>
<p>Diagnostic type 'P' - this record contains the address of the
remote peer who was contacted for this delivery attempt.</p>
<p>Diagnostic type 'C' - this record contains a text describing
an error that occured while trying to connect to a remote
peer.</p>
<p>Diagnostic type 'S' - this record contains a message that was
sent to the remote peer which caused an error.</p>
<p>Diagnostic type 'R' - one or more of these contains the
possibly multiline response from the remote server. For failures,
this will be an error message. For successfull deliveries, this
will be the acknowledgement reply. The diagnostic type R records
always follow the format of an SMTP reply message. The last line
of a reply starts with three digits, followed by a space and
arbitrary text. For multiline responses, the preceding lines of a
reply starts with three digits, a dash, then arbitrary text.</p>
<p>Sn tttttt y<br />
Fn tttttt<br />
Dn tttttt</p>
<p>These control records indicate that for recipient #n, a
delivery attempt succeeded - 'S', failed - 'F', or deferred -
'D', at time tttttt (in seconds, as returned by the time() system
call. The 'y' parameter is optional, and can specify the
following: 'r' - message relayed to a non-RFC1891-conforming
relay, 'l' - message delivered locally. Absence of the 'y'
parameter indicates that the message has been delivered to an
RFC1891-conforming relay.</p>
<p>One or more S, F, or D records will always appear after I
records for a given delivery attempt.</p>
<p>NOTE: when a message has multiple recipients, it is possible
that multiple delivery attempts will conclude at about the same
time. It is NOT guaranteed that all I records for a single
delivery attempt will ALWAYS appear consecutively in the control
file, and will IMMEDIATELY be followed by an S, F, or a D
record.</p>
<p>Ctttttt</p>
<p>All delivery attempts for this message have been completed at
the indicated time. Counting the number of C records tells you
how many times <em>Courier</em> tried to deliver the message, and is used
to calculate the exponential retry backoff interval.</p>
<p>V</p>
<p>Presence of this record indicates that the envelope sender
address should be VERPed. <em>Courier</em> will always send a single copy
of the message to each recipient, even if all the recipients go
to the same module and host. For each recipient, a different
sender will be used. If the message envelope sender is user@host,
then if the recipient's address is foo@bar, the envelope sender
will be set to user-foo=bar@host, on the message to the user.
Please note that the VERP feature must be implemented by each
individual output module. When one <em>Courier</em> server sends mail via
ESMTP to another <em>Courier</em> server, only one copy of VERPed messages
are sent.</p>
<h3>Queue directories</h3><code>$localstatedir/msgs</code>
contains the current message queue (messages not yet delivered).
The queue directory is organized as follows.
<p>There are no files directly in
<code>$localstatedir/msgs</code>, the only contents of
<code>$localstatedir/msgs</code> are subdirectories, named 0, 1,
2, and so on, up to the hash value set (or defaulted to) by the
<code>configure</code>.</p>
<p>The control file Cnnnnn, where nnnnn is the control file's
inode number, can be found in <code>$localstatedir/msgs/x</code>,
where 'x' is the remainder of nnnnn divided by HASHMAX.</p>
<p>Every control file also has a second link to it, in
<code>$localstatedir/msgq</code>. The second link for the control
file Cnnnnnn is called Cnnnnnn.tttttt, where tttttt is the next
scheduled attempted delivery time, in seconds. Cnnnnnn.tttttt is
located in <code>$localstatedir/msgq/xxxxxx</code>, where xxxxxx
is tttttt without the last FOUR digits. What this does is put the
control files to all messages scheduled to be delivered in the
same 10000 second interval (slightly less than three hours), into
the same directory. So when <em>Courier</em> needs to figure out which
messages should be delivered next, it will not have to scan the
entire message queue, just this directory. This should result in
much better performance on very busy mailing list servers.</p>
<h3>Adding messages to the queue</h3>The following procedure is
executed when a message is added to the queue by the
<code>submit</code> process. Note that unless <code>submit</code>
is executed by group mail, it won't have write privileges to
<code>local/tmp</code>.
<p>A) <code>Submit</code> is invoked with one argument - the name
of the input module. This is used for header rewriting. submit
opens all the shared libraries, and initializes them.</p>
<p>B) <code>Submit</code> reads one or more addresses from
standard input. Each address comes on one line of text. The first
address may be empty. The list of addresses ends when an empty
line is read. The first address is the message envelope sender,
the second and subsequent addresses are message envelope
recipients.</p>
<p>C) The first address can be optional followed by a tab
character, then optionally by F or H, representing the FULL or
HDRS paramater to the MAIL FROM: command; another character; then
the ENVID field as specified in RFC1891. The second and the
subsequent addresses can be optionally followed by a tab
character, then zero or more of the following letters: S, F, D,
N; another tab character, and original recipient address, as
specified by RFC1891.</p>
<p>D) For each address read, submit prints a reply on standard
output, indicating if the address is accepted. If the envelope
sender address is rejected, submit immediately terminates.� The
addresses are verified as follows. The input module's shared
library's <code>rw_rewrite()</code> function is called with mode
argument set to <code>RW_ENVSENDER</code> or
<code>RW_ENVRECIPIENT</code>. In addition, for recipients, submit
actually attempts to locate the rewritten address's output
module, by calling <code>rw_rewritedel</code> functions. Errors
reported by any shared library function will cause this address
to be rejected. If submit was invoked with command line arguments
that request an address to be VRFYed and EXPNed, submit only
carries out the recipient verification code. If submit was
invoked with EXPNed, submit cheats, and attempts to read
<code>aliases.dat</code> GDBM files (see below) to look up the
mailing list recipients for the rewritten addresses, and prints
those.</p>
<p>E) The reply follows the RFC822 SMTP reply format --
indicating acceptance, deferral, or permanent rejection. It can
be a multiline response.</p>
<p>F) After the blank line that ends the list of envelope
recipients, submit reads the message itself, from standard input,
until end of file.</p>
<p>G) Somewhere along the process, the file
<code>$localstatedir/tmp/yyyyyyyy/tttttt.ppppp.hhhhhh</code> is
created. <code>tttttt</code> is the current system time as
returned by time(). <code>yyyyyyyy</code> is the current system
time without the last four digits. <code>hhhhhhh</code> is the
return value of the <code>gethostname()</code> system call.
<code>ppppp</code> is the process ID of the submit process. This
guarantees that these filenames are unique even if multiple
processes are submitting the same message. Due to the presence of
the hostname, it is possible to EXPORT
<code>$localstatedir/tmp</code>, PROVIDED THAT
<code>stat()/fstat()</code> on the client returns the inode on
the *server*. That is, a client running on a machine that has
mounted this tmp directory will obtain inode numbers from the
filesystem on the server exporting the directory. This allows
multiple machines on the network submit mail into the server.
Also, the contents of <code>$sysconfdir/me</code> may be used
instead of <code>gethostname()</code>, but in this case every
machine on the network must have their own distinct
<code>me</code>! If submit is unable to create the file, it is
possible that the yyyyyyyy sub directory hasn't been created yet.
<code>$localstatedir/tmp</code> is NOT writeable by the mail
group, only by the mail user, and submit only has the
set-group-id bit set, not set-user-id. If <code>submit</code>
can't create the file, it tries to fork and exec the
<code>$libexecdir/courier/submitmkdir</code> utility, which is
executable only by the mail or user group, and has the
set-user-id bit set. <code>submitmkdir</code> merely creates the
subdirectory, chmods it to group-writeable, and returns.</p>
<p>H) <code>submit</code> reads the <code>batchsize</code>
configuration file, which specifies the maximum number of
recipients per file. If the message has more recipients, submit
does the following: it renames the file created in step F to
<code>Ciiiiii.0</code>, where <code>iiiiii</code> is its inode
number. Then, submit creates additional control files, as many as
necessary to hold all the recipients, starting with
<code>Ciiiiii.1</code>, then <code>Ciiiiii.2</code>, and so
on.</p>
<p>I) The file <code>$localstatedir/tmp/yyyyyyyy/Diiiiii</code>
is created, where <code>iiiiii</code> is the inode number of the
file created in step F. The first line in the file will be a
Received: header added by submit, showing its userid. submit then
appends all remaining input to the file, which is then closed.
The message follows the Received: header, and submit rewrites
headers according to rewriting rules defined for the input
module. Submit will not add a <code>Received:</code> header if
its real userid is mail -- message is coming from a trusted
input, which should add its own <code>Received:</code>
header.</p>
<p>J) After receiving the entire message, submit consults the
environment variable "MIME" to check if the message needs to be
rewritten according to RFC2045. MIME will be set to: "7bit" to
specify that 8bit or raw text must be converted to
quoted-printable; "8bit" to specify that quoted-printable encoded
text can be converted to 8bit; "none" to specify that absolutely
no kind of RFC2045 rewriting must take place. If MIME is not set,
the default behavior is to simply add any missing RFC2045 headers
in order to specify the system's locale. If rewriting needs to be
done, submit rewrites the message to <code>Diiiiii.1</code>, then
renames the file back to <code>Diiiiii.</code></p>
<p>K) If submit created additional control files in step G,
<code>Diiiiii</code> is hard-linked to <code>Miiiiii.1</code>,
then <code>Miiiiii.2</code>, etc...</p>
<p>L) The first control file is closed, and renamed to Cnnnnnn.
submit tries to open <code>$localstatedir/tmp/trigger</code> for
write only, with O_NDELAY set, write one null byte, and close it
(silently ignoring any errors).</p>
<p>M) submit rejects messages longer than <code>sizelimit</code>
bytes. If the environment variable <code>SIZELIMIT</code> is set,
it overrides <code>$sysconfdir/sizelimit</code>.</p>
<p>N) submit implements sendmail-style aliasing using a GDBM
database file, using <code>$sysconfdir/aliases.dat</code>. After
calling the input module's rewrite function, with mode set to
<code>RW_ENVRECIPIENT</code>, the end result is looked up in
these files, to see if aliases are defined for this address. If
not found, and the address's @domain is in locals, strip the
domain, and try again. If we succeed, we replace the single
recipient with its aliases.</p>
<p>O) Submit counts Received: headers.</p>
<p>P) After submit has received end of file, submit exits with 0
if the control file has been succesfully renamed, or non-0 if
there was an error. Submit may also print an SMTP-style response
code on standard output. Programs running submit must close the
pipe they use to send the message, wait until standard output
from submit is closed, saving the message in a buffer, then read
submit's exit code.</p>
<p>Q) Additional environment variables: NOADDMSGID - if set,
submit will not generate a Message-ID: header, if one is missing;
NOADDDATE - if set, submit will not generate a Date: header, if
one is missing.</p>
<p>R) Additional environment variables used only if their
corresponding values are not specified as input to submit: DSNRET
- contains FULL or HDRS, and DSNENVID, containing DSN envelope
ID. DSNNOTIFY - contains NEVER, SUCCESS, FAIL, DELAY - specifies
DSN conditions. See "C" for more details.</p>
<h3>tmp directory cleanup, and front end processing</h3>The
<code>courierd</code> daemon, amongst its other duties, keeps
<code>$localstatedir/trigger</code> open for reading. Each time
it reads something from submit, the following processing is
performed (more details below).
<p>A) <code>$localstatedir/tmp</code> is read. Each time a C file
is found, the inode number is divided by HASHMAX, to calculate
'x'.</p>
<p>B) Call
<code>rename($localstatedir/tmp/yyyyyyyy/Mnnnnnn,$localstatedir/msgs/x/Dnnnnnn)</code>.
If the rename call fails, call <code>mkdir(local/queue/x)</code>,
then try the rename again. Execute the first rename call again.
This automatically creates the hash directories, as needed.</p>
<p>C) Call
<code>rename($localstatedir/tmp/yyyyyyyy/Cnnnnnn,$localstatedir/msgs/x/Cnnnnnn)</code>,
then link(<code>$localstatedir/msgs/x/Cnnnnnn,
$localstatedir/msgq/y/Cnnnnnn.tttttt</code>).</p>
<p>On a regular basis, <code>$localstatedir/tmp</code> is purged
of all files more than two days old. More on that later.</p>
</body>
</html>
|