This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/fr-html/BTTV.html is in doc-linux-fr-html 2013.01-2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux (vers 25 March 2009), see www.w3.org">
<meta name="GENERATOR" content="LinuxDoc-Tools 0.9.69">
<title>Le Mini-HOWTO BTTV</title>
</head>
<body>
<h1>Le Mini-HOWTO BTTV</h1>
<h2>Par Eric Sandeen, <code>eric_sandeen@bigfoot.com</code></h2>
v0.3, F&eacute;vrier 2000
<hr>
<em>Ce document d&eacute;crit le mat&eacute;riel, les logiciels, et
les proc&eacute;dures n&eacute;cessaires &agrave; l'utilisation
d'une carte d'acquisition vid&eacute;o ou d'une carte tuner TV
bas&eacute;e sur les puces bt8*8 sous Linux.</em>
<hr>
<h2><a name="s1">1. Introduction</a></h2>
<p>La possibilit&eacute; de capturer et de visionner des sources
vid&eacute;o est une des fonctionnalit&eacute;s multim&eacute;dia
les plus int&eacute;ressantes de Linux. Beaucoup de
p&eacute;riph&eacute;riques vid&eacute;o diff&eacute;rents sont
support&eacute;s par l'interm&eacute;diaire de l'API video4linux (
<a href=
"http://roadrunner.swansea.uk.linux.org/v4l.shtml">http://roadrunner.swansea.uk.linux.org/v4l.shtml</a>),
ceci inclut plusieurs cartes tuner TV bas&eacute;es sur les puces
bt848 et bt878 de Conexant. Ce document explique comment utiliser
ces cartes sur un syst&egrave;me Linux.</p>
<h2><a name="ss1.1">1.1 Copyright de ce document</a></h2>
<p>Ce HOWTO est sous le copyright 1999 Eric Sandeen.</p>
<p>A moins que cela ne soit explicitement &eacute;tabli, les
documents Linux HOWTO sont la propri&eacute;t&eacute; de leurs
auteurs respectifs. Les documents Linux HOWTO peuvent &ecirc;tre
reproduits et distribu&eacute;s en entier ou par partie, sur
n'importe quel m&eacute;dium physique ou &eacute;lectronique, tant
que la notice du copyright est conserv&eacute;e sur toutes les
copies. La redistribution commerciale est autoris&eacute;e et
encourag&eacute;e; n&eacute;anmoins, l'auteur aimerait &ecirc;tre
inform&eacute; de ce genre de distribution.</p>
<p>Toute traduction, travail d&eacute;riv&eacute;, ou travail
collectif incluant n'importe quel document Linux HOWTO doit
&ecirc;tre couvert par cette notice du copyright. Cela
&eacute;tant, vous ne pouvez produire un travail
d&eacute;riv&eacute; de ce document et imposer des restrictions
suppl&eacute;mentaires sur sa distribution. Des exceptions &agrave;
ces r&egrave;gles peuvent &ecirc;tre accord&eacute;es sous
certaines conditions; s'il vous pla&icirc;t contactez le
coordinateur des Linux HOWTO &agrave; l'adresse donn&eacute;e plus
bas.</p>
<p>Pour faire court, nous voulons promouvoir la diffusion de cette
information &agrave; travers autant de canaux que possible.
N&eacute;anmoins, nous voulons conserver le copyright sur les
documents HOWTO, et aimerions &ecirc;tre inform&eacute; de tout
projet de redistribution de ces HOWTO.</p>
<p>Si vous avez des questions, veuillez contacter Tim Bynum, le
coordinateur des HOWTO Linux, &agrave;
<em>linux-howto@metalab.unc.edu</em> via email.</p>
<h2><a name="ss1.2">1.2 O&ugrave; trouver ce document</a></h2>
<p>La version la plus r&eacute;cente de ce document peut-&ecirc;tre
obtenue du Linux Documentation Project <a href=
"http://metalab.unc.edu/LDP/">http://metalab.unc.edu/LDP/</a>.</p>
<h2><a name="ss1.3">1.3 Remerciements</a></h2>
<p>Merci &agrave; Ralph Metzler et Marcus Metzler pour avoir
cod&eacute; les pilotes bttv originels. Merci aussi &agrave; Alan
Cox pour avoir cr&eacute;&eacute; l'API (Architecture de
programmation) Video4linux, Gerd Knorr pour son travail sur les
cartes radio, pour les versions ult&eacute;rieures des pilotes bttv
et xawtv, et toutes les personnes contribuant &agrave; Linux pour
le support de ces cartes. Merci &agrave; William Burrow, qui a
aussi &eacute;crit un HOWTO pour BTTV (Ce que j'ai appris
<em>apr&egrave;s</em> avoir &eacute;crit ce document...) J'ai
am&eacute;lior&eacute; ce guide, merci pour son travail.</p>
<p>En &eacute;crivant ce HOWTO je me suis tr&egrave;s fortement
inspir&eacute; de la documentation de bttv et xawtv.</p>
<h2><a name="ss1.4">1.4 Notification</a></h2>
<p>Utilisez l'information de ce document &agrave; vos riques et
p&eacute;rils. Je d&eacute;cline toute responsabilit&eacute; quand
au le contenu de ce document. L'utilisation des concepts, exemples,
et/ou autre contenu de ce document est enti&egrave;rement &agrave;
votre propre risque.</p>
<p>Tous les copyrights sont d&eacute;tenus par leurs
propri&eacute;taires, &agrave; moins que cela ne soit explicitement
sp&eacute;cifi&eacute;. L'utilisation de termes dans ce document ne
doit pas &ecirc;tre per&ccedil;u comme affectant la validit&eacute;
d'aucune marque d&eacute;pos&eacute;e ou marque de service.</p>
<p>La nomination de produit ou marque ne doit pas &ecirc;tre
per&ccedil;ue comme une recommandation particuli&egrave;re de
ceux-ci. Vous &ecirc;tes fortement invit&eacute; &agrave; faire une
sauvegarde de votre syst&egrave;me avant toute installation majeure
et sauvegarder &agrave; intervalles r&eacute;guliers.</p>
<h2><a name="s2">2. Mat&eacute;riel n&eacute;cessaire</a></h2>
<p>Extrait du <code>README</code> de bttv:</p>
<p>Bttv est un pilote de p&eacute;riph&eacute;rique pour cartes
d'acquisition video utilisant la famille de d&eacute;codeur video
Bt848 de Conexant ( <a href=
"http://www.conexant.com">http://www.conexant.com</a>), parmi
lesquelles figurent le Bt848, le Bt848A, le Bt849, le Bt878 et le
Bt879. Les seules diff&eacute;rences majeures entre ces cartes, de
diff&eacute;rents fabricants, sont les types de tuner et les
composants suppl&eacute;mentaires sur la carte. E.g., certaines
cartes de Hauppauge poss&egrave;dent un d&eacute;codeur Videotext
additionnel et/ou une puce de d&eacute;codage du son. Seuls
certains composants additionnels sont support&eacute;s par bttv.
Ansi, le type (Composite ou S-Video) et le nombre d'entr&eacute;es
diff&egrave;re.</p>
<p>Les cartes suivantes devraient fonctionner :</p>
<ul>
<li><b>AverMedia TV98</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.aver.com/products.html">http://www.aver.com/products.html</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>AVerMedia TV-Phone</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.aver.com/lite/products/avertvphone.html">http://www.aver.com/lite/products/avertvphone.html</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Diamond DTV2000</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.diamondmm.com/products/current/dtv-2000.cfm">http://www.diamondmm.com/products/current/dtv-2000.cfm</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Hauppauge Win/TV pci</b> (and other Hauppauge cards)
<ul>
<li><a href=
"http://www.hauppauge.com/">http://www.hauppauge.com/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>IDS Imaging FALCON</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.ids-imaging.de/">http://www.ids-imaging.de/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Lifeview Flyvideo II</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.lifeview.de/lifeview/html/produkte.htm#karte">http://www.lifeview.de/lifeview/html/produkte.htm#karte</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Matrix Vision MV-Delta</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.matrix-vision.de/">http://www.matrix-vision.de/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>miroVIDEO PCTV</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.pinnaclesys.com/">http://www.pinnaclesys.com/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Osprey-100</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.mmac.com/products/osprey/osprey100.html">http://www.mmac.com/products/osprey/osprey100.html</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>STB TV PCI</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.stb.com/products/multimedia/tvpci/tvpci.html">http://www.stb.com/products/multimedia/tvpci/tvpci.html</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Terratec TERRA TV+</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.terratec.de/produkte/terratv/terratv_info.htm">http://www.terratec.de/produkte/terratv/terratv_info.htm</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Videologic Captivator PCI</b>
<ul>
<li><a href=
"http://www.videologic.com/Productinfo/capt_pci.htm">http://www.videologic.com/Productinfo/capt_pci.htm</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Si vous connaissez d'autres cartes qui fonctionnent, veuillez
m'&eacute;crire et je les ajouterai &agrave; la prochaine
r&eacute;vision de ce document.</p>
<h2><a name="s3">3. Logiciels n&eacute;cessaires</a></h2>
<p>Pour utiliser ces cartes tuner TV sous linux, vous aurez besoin
des pilotes du noyau appropri&eacute;s. Les pilotes bttv sont
distribu&eacute;s avec le noyau depuis la version 2.2.0.</p>
<p>Sinon, vous pouvez obtenir la derni&egrave;re version des
pilotes et l'utiliser avec le noyau 2.0.35 ou plus r&eacute;cent.
N&eacute;anmoins, il n'est pas garanti que cela fonctionne avec la
vieille s&eacute;rie de noyaux 2.0.x. Le paquetage mis &agrave;
jour bttv est disponible &agrave; <a href=
"http://www.thp.uni-koeln.de/~rjkm/linux/bttv.html">http://www.thp.uni-koeln.de/~rjkm/linux/bttv.html</a>
et une version encore plus r&eacute;cente est disponible chez Gerd
Knorr &agrave; <a href=
"http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html">http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html</a>
Ces paquetages incluent aussi le support de nouvelles puces audio,
dont le TEA6300, le TDA8425, et le DPL3518.</p>
<p>Si vous &ecirc;tes nouveau dans le monde des pilotes bttv, je
vous sugg&egrave;re de commencer avec la version incluse avec le
dernier noyau. Si vous rencontrez des probl&egrave;mes avec ceux-ci
ou s'ils ne supportent pas votre carte, alors risquez vous &agrave;
mettre &agrave; jour les pilotes de la s&eacute;rie 0.6 sur le site
cit&eacute; plus haut. Si vous vous sentez vraiment aventurier,
vous pouvez essayer la s&eacute;rie de pilote 0.7 de Gerd Knorr's,
destin&eacute;e &agrave; &ecirc;tre incorpor&eacute;s dans le noyau
2.4. La s&eacute;rie 0.7 est aussi disponible &agrave; <a href=
"http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html">http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html</a>.</p>
<p>Ce document est principalement bas&eacute; sur les pilotes du
noyau 2.2.14, avec quelques mentions des fonctionnalit&eacute;s
disponibles dans la version mise &agrave; jour des pilotes de la
s&eacute;rie 0.6. La s&eacute;rie 0.7 n'est pas actuellement
couverte car en cours de d&eacute;veloppement au moment de la
r&eacute;daction de ce document.</p>
<h2><a name="s4">4. Configuration du syst&egrave;me</a></h2>
<h2><a name="ss4.1">4.1 Installation mat&eacute;rielle</a></h2>
<p><em>(Merci &agrave; William Burrow pour cette section.)</em></p>
<p>Si vous avez peur d'ouvrir le bo&icirc;tier de votre ordinateur,
lisez pr&eacute;alablement en entier ce HOWTO et prenez des notes
&agrave; propos de la carte, tel que le type de son tuner, le
nombre de circuits int&eacute;gr&eacute;s, les fr&eacute;quences
des cristaux etc. Ensuite demandez &agrave; quelqu'un de
comp&eacute;tent de vous installer votre carte.</p>
<p>Autrement, ouvrez le bo&icirc;tier et installez la carte dans un
connecteur disponible. Choisissez une carte conforme aux
sp&eacute;cifications PCI 2.1 capable d'op&eacute;rer en tant que
p&eacute;riph&eacute;rique ma&icirc;tre (bus mastering) sur le bus
PCI, au cas o&ugrave; votre carte m&egrave;re serait sensible sur
ce point (r&eacute;f&eacute;rez-vous &agrave; son manuel). Vous
avez besoin de cela pour utiliser le mode overlay.</p>
<p>Pour le son, il y a deux mani&egrave;re diff&eacute;rentes de
connecter votre carte d'acquisition et votre carte son. La
premi&egrave;re solution est interne. Connectez le c&acirc;ble
audio de votre CD-ROM vers l'entr&eacute;e sonore de votre carte
vid&eacute;o et de la sortie de la carte vid&eacute;o vers
l'entr&eacute;e audio CD-ROM ou Tuner de votre carte son. L'autre
mani&egrave;re est de connecter le jack 1/8'' externe de la carte
video vers l'entr&eacute;e 1/8'' "line in" de la carte son. Vous
pouvez aussi brancher des enceintes amplifi&eacute;es sur la sortie
audio de votre carte d'acquisition si vous n'avez pas de carte son
ou ne voulez pas passer par la carte son (quelques cartes
r&eacute;centes bas&eacute;es sur un bt878 n'ont pas du tout de
connecteur sonore, car elles envoient les donn&eacute;es audio
digitales au travers du bus PCI. Il n'y pas de support pour ces
cartes &agrave; ce jour.</p>
<p>Une source vid&eacute;o serait aussi utile, surtout pour
d&eacute;terminer si la carte fonctionne ou pas. Beaucoup de cartes
comportent une entr&eacute;e vid&eacute;o composite, S-Vid&eacute;o
et, si la carte est &eacute;quip&eacute;e d'un tuner, RF. Il y a un
connecteur s&eacute;par&eacute; pour chacune de ces
entr&eacute;es.</p>
<h2><a name="ss4.2">4.2 Configuration du noyau</a></h2>
<p>Votre noyau devra &ecirc;tre correctement configur&eacute; pour
supporter votre carte. La plupart des distributions r&eacute;centes
sont livr&eacute;es avec les modules n&eacute;cessaires
d&eacute;j&agrave; compil&eacute;s, donc si vous pouvez trouver les
modules <code>videodev.o</code>, <code>bttv.o</code> et
<code>tuner.o</code> sous <code>/lib/modules/2.x.x/misc</code>,
vous devriez &ecirc;tre pr&ecirc;t.</p>
<p>Sinon, vous allez devoir recompiler votre noyau avec</p>
<p><code>CONFIG_VIDEO_DEV</code></p>
<p>et</p>
<p><code>CONFIG_VIDEO_BT848</code></p>
<p>s&eacute;lectionn&eacute;s, de pr&eacute;f&eacute;rence comme
modules. Voir le HOWTO du Kernel Linux ( <a href=
"http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html">http://www.linuxdoc.org/HOWTO/Kernel-HOWTO.html</a>)
pour plus de d&eacute;tails sur la mani&egrave;re de recompiler
votre noyau.</p>
<h2><a name="ss4.3">4.3 Utilisation du paquetage 0.6.x mis &agrave;
jour</a></h2>
<p>Si vous voulez utiliser le paquetage 0.6.x mis &agrave; jour,
vous devriez d'abord t&eacute;l&eacute;charger l'archive depuis
l'un des sites mentionn&eacute;s plus haut. D&eacute;compactez le
avec</p>
<p><code>tar -xvzf bttv-0.6.x.tar.gz</code></p>
<p>et entrez dans le r&eacute;pertoire nouvellement
cr&eacute;&eacute;. <code>su</code> pour devenir root, et tapez</p>
<p><code>make</code></p>
<p>dans le r&eacute;pertoire principal pour construire les pilotes.
(Vous pouvez en toute s&eacute;curit&eacute; ignorer les
informations dans le fichier <code>INSTALL</code> concernant
l'&eacute;dition des makefiles, puisque nous passerons ces
informations au pilote comme param&egrave;tres des modules.)
Ensuite tapez</p>
<p><code>make install</code></p>
<p>pour les installer. Finalement, lancez</p>
<p><code>/sbin/depmod -a</code></p>
<p>pour mettre &agrave; jour les informations concernant les
d&eacute;pendances des modules.</p>
<h2><a name="ss4.4">4.4 Fichiers sp&eacute;ciaux dans
<code>/dev</code></a></h2>
<p>Ensuite, vous pourriez avoir besoin de cr&eacute;er les fichiers
de caract&egrave;res sp&eacute;ciaux dans le r&eacute;pertoire
<code>/dev</code>. Tapez <code>ls /dev/video*; ls
/dev/radio*</code> pour savoir si ces p&eacute;riph&eacute;riques
existent d&eacute;j&agrave;. Sinon, vous allez devoir les
fabriquer. Tout ces fichiers poss&egrave;dent 81 comme
num&eacute;ro de p&eacute;riph&eacute;rique majeurs, les
num&eacute;ros de p&eacute;riph&eacute;rique mineurs sont
sp&eacute;cifiques aux p&eacute;riph&eacute;riques ainsi que de
multiples cas de ces fichiers. Voir l'API Video4Linux ( <a href=
"http://roadrunner.swansea.uk.linux.org/v4lapi.shtml">http://roadrunner.swansea.uk.linux.org/v4lapi.shtml</a>)
pour les d&eacute;tails concernant la programmation.</p>
<p>Il y a un script <code>MAKEDEV</code> dans le r&eacute;pertoire
<code>driver</code> du paquetage des pilotes bttv qui cr&eacute;era
quatre p&eacute;riph&eacute;riques vid&eacute;o. Vous pouvez aussi
le faire vous m&ecirc;me de mani&egrave;re assez ais&eacute;e si
vous n'avez qu'une seule carte d'acquisition vid&eacute;o. En tant
que root, tapez:</p>
<p><code>mknod /dev/video0 c 81 0</code></p>
<p><code>chmod 666 /dev/video0</code></p>
<p><code>ln -s /dev/video0 /dev/video</code></p>
<p><code>mknod /dev/radio0 c 81 64</code></p>
<p><code>chmod 666 /dev/radio0</code></p>
<p><code>ln -s /dev/radio0 /dev/radio</code></p>
<p>Il y a aussi les p&eacute;riph&eacute;riques Videotext et VBI
qui peuvent &ecirc;tre cr&eacute;&eacute;s si vous avez une
application qui les r&eacute;clame. (Actuellement, elles sont peu
nombreuses.) Tapez:</p>
<p><code>mknod /dev/vtx0 c 81 192</code></p>
<p><code>chmod 666 /dev/vtx0</code></p>
<p><code>ln -s /dev/vtx0 /dev/vtx</code></p>
<p><code>mknod /dev/vbi0 c 81 224</code></p>
<p><code>chmod 666 /dev/vbi0</code></p>
<p><code>ln -s /dev/vbi0 /dev/vbi</code></p>
<h2><a name="ss4.5">4.5 Chargement des Modules</a></h2>
<p>Les pilotes bttv fournissent beaucoup de modules
diff&eacute;rents, avec de nombreuses options diff&eacute;rentes,
comme d&eacute;crit en appendice dans ce document. Avec autant de
modules et d'options, vous devriez faire cela &agrave; la main
jusqu'&agrave; ce que tout fonctionne. Si par malchance cela
provoquait un plantage de votre machine, vous pourriez taper</p>
<p><code>sync; sleep 1; sync</code></p>
<p>pour chasser toutes les salet&eacute;s du cache du disque avant
de poursuivre. Ensuite utilisez la commande <code>insmod</code> en
tant que root, pour essayer de charger les modules. Les deux
premiers sont simples car ils ne n&eacute;cessitent
g&eacute;n&eacute;ralement pas d'option :</p>
<p><code>insmod videodev</code></p>
<p><code>insmod i2c</code></p>
<p>Vous &ecirc;tes maintenant pr&ecirc;t &agrave; charger le module
bttv lui-m&ecirc;me :</p>
<p><code>modprobe bttv</code></p>
<p>Par d&eacute;faut, le module <code>bttv</code> essaie de
d&eacute;tecter le type de votre carte. Regarder dans
<code>/var/log/messages</code> pour voir ce qu'il trouve. s'il ne
la d&eacute;tecte pas proprement, vous pouvez ajouter l'option
<code>card=n</code> &agrave; la fin de la commande
pr&eacute;c&eacute;dente pour forcer le type de carte, avec
<code><em>n</em></code> choisi parmi la liste suivante. (Les types
de 0 &agrave; 19 sont fournis dans la s&eacute;rie de pilote du
noyau, bttv-0.6.4h contient le support pour les types de 20
&agrave; 27.) Vous pouvez aussi ajouter l'option
<code>radio=1</code> Si votre carte poss&egrave;de un tuner FM.</p>
<hr>
<pre>
card=n          card type
                0:  Auto-Detect
                1:  Miro
                2:  Hauppauge (old bt848 boards)
                3:  STB
                4:  Intel
                5:  Diamond
                6:  AVerMedia
                7:  MATRIX Vision MV-Delta
                8:  FlyVideo
                9:  TurboTV
                10: Hauppauge (new bt878 boards)
                11: MIRO PCTV pro
                12: Terratec/Vobis TV-Boostar
                13: Newer Hauppauge WinCam (bt878)
                14: MAXI TV Video PCI2
                15: Terratec TerraTV+
                16: Aimslab VHX
                17: PXC200
                18: AVermedia98
                19: FlyVideo98 (newer FlyVideo cards)
                20: Zoltrix TV-Max
                21: iProTV
                22: ADS Technologies Channel Surfer TV
                23: Pixelview PlayTV (bt878)
                24: Leadtek WinView 601
                25: AVEC Intercapture
                26: LifeView FlyKit w/o Tuner
                27: Intel Create and Share PCI
</pre>
<hr>
<p>Ensuite, chargez le module tuner, avec</p>
<p><code>modprobe tuner type=<em>n</em></code></p>
<p>Vous aurez probablement &agrave; plonger dans votre
bo&icirc;tier pour voir quel tuner votre carte poss&egrave;de.
Certaines cartes (Miro et Hauppauge) permettent la d&eacute;tection
automatique du tuner, mais vous aurez peut-&ecirc;tre besoin de le
sp&eacute;cifier. Le tuner devrait &ecirc;tre marqu&eacute; avec le
nom du fabricant, et vous pouvez jeter un oeil aux cristaux
(petites boites d'aluminium) sur la carte pour voir si vous
poss&eacute;dez un tuner NTSC ou PAL. Pour le PAL, le cristal est
marqu&eacute; 28.xxxMHz (o&ugrave; xxx sont trois chiffres). Pour
NTSC, le bo&icirc;tier devrait indiquer 35.xxxMHz. Une fois que
vous avez identifi&eacute; votre tuner, s&eacute;lectionnez la
valeur de <code><em>n</em></code> parmi la liste suivante (Les
types 8 et 9 sont seulement inclus avec bttv-0.6.4h):</p>
<hr>
<pre>
type=n          type of the tuner chip. n as follows:
                0: Temic PAL tuner
                1: Philips PAL_I tuner
                2: Philips NTSC tuner
                3: Philips SECAM tuner
                4: no tuner
                5: Philips PAL tuner
                6: Temic NTSC tuner
                7: Temic PAL tuner
                8: Alps TSBH1 NTSC tuner
                9: Alps TSBE1 PAL tuner
</pre>
<hr>
<p>Enfin, ins&eacute;rez tous les modules sonores dont vous pouvez
avoir besoin. Encore unhe fois, vous devrez probablement regarder
attentivement la carte pour d&eacute;terminer ce dont vous avez
besoin. Notez que les pilotes pour les puces TEA6300, TDA8425,
TDA9855, and DPL3518 sont seulement inclus dans la s&eacute;rie
0.6.4h, et ne sont pas inclus avec les pilotes du noyau courant
(2.2.14).</p>
<p><code>modprobe msp3400</code> ou <code>tea3600</code> ou
<code>tda8425</code> ou <code>tda9855</code> ou
<code>dpl3518</code> (Voir l'appendice pour les d&eacute;tails et
les options)</p>
<p>Lancez votre programme video4linux favori, et voyez si cela
fonctionne. Si vous ne pouvez pas changer de canal, v&eacute;rifiez
que vous avez ins&eacute;r&eacute; le bon module tuner. Si vous
n'entendez aucun son, v&eacute;rifiez deux fois le module sonore,
et v&eacute;rifiez que le canal n'est pas en sourdine, si vous
passez par la carte son.</p>
<h2><a name="ss4.6">4.6 Automatisation du processus</a></h2>
<p>Maintenant que vous connaissez les modules dont vous avez besoin
et leurs options, vous pouvez automatiser le processus en
&eacute;crivant ces informations dans le fichier
<code>/etc/conf.modules</code>. A partir de ce maintenant, lancer
une application qui n&eacute;cessite ces pilotes entra&icirc;nera
leur chargement automatique. J'utilise le fichier suivant:</p>
<hr>
<pre>
# TV
alias   char-major-81   bttv
pre-install bttv        modprobe -k tuner; modprobe -k msp3400
options bttv            radio=1 card=3
options tuner           type=2
</pre>
<hr>
<p>Fa&icirc;tes attention de bien l'adapter pour qu'il
refl&egrave;te vos propres modules et options pour votre carte.
(Lancer un <code>/sbin/depmod -a</code> pour faire en sorte que les
informations de d&eacute;pendance soient &agrave; jour.)</p>
<h2><a name="s5">5. Applications</a></h2>
<p>Maintenant que votre noyau et vos p&eacute;riph&eacute;riques
sont configur&eacute;s et que vos modules sont
ins&eacute;r&eacute;s, vous aurez aussi besoin d'applications pour
visionner ou capturer les images de votre carte. Il y en a beaucoup
de disponibles :</p>
<ul>
<li><b>bttvgrab</b> - Fournit une haute qualit&eacute; de capture
adapt&eacute;e &agrave; l'enregistrement video
<ul>
<li><a href=
"http://moes.pmnet.uni-oldenburg.de/bttvgrab/">http://moes.pmnet.uni-oldenburg.de/bttvgrab/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>Gnome-o-Vision</b> - Un visionneur pour l'environnement de
bureau Gnome (actuellement en cours de d&eacute;veloppement dans le
CVS de Gnome)
<ul>
<li><a href=
"http://cvs.gnome.org/lxr/source/gnomovision/">http://cvs.gnome.org/lxr/source/gnomovision/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>kwintv</b> - Un visionneur TV bas&eacute; sur Qt pour
l'environnement KDE
<ul>
<li><a href=
"http://www.mathematik.uni-kl.de/~wenk/kwintv/">http://www.mathematik.uni-kl.de/~wenk/kwintv/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>wmtune</b> - Une applet tuner radio pour window maker pour
les cartes TV/radio bas&eacute;es sur bttv
<ul>
<li><a href=
"http://home.pages.de/~fionn/archive/wmtune-1.0_bttv.tar.bz2">http://home.pages.de/~fionn/archive/wmtune-1.0_bttv.tar.bz2</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>wmtv</b> - WindowMaker TV dock.app
<ul>
<li><a href=
"http://www.student.uwa.edu.au/~wliang/">http://www.student.uwa.edu.au/~wliang/</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>XawTV</b> - Une application TV et quelques utilitaires
<ul>
<li><a href=
"http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html">http://www.in-berlin.de/User/kraxel/xawtv.html</a></li>
</ul>
</li>
<li><b>XtTV</b> - Un programme TV/Video simple pour Linux/X Windows
<ul>
<li><a href=
"http://home.pages.de/~rasca/xttv/">http://home.pages.de/~rasca/xttv/</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Il y a aussi un pilote disponible pour la carte de
contr&ocirc;le &agrave; distance pour le FlyVideo98 &agrave;
<a href=
"http://wolf.ifj.edu.pl/~jochym/FlyVideo98/">http://wolf.ifj.edu.pl/~jochym/FlyVideo98/</a></p>
<p><b>Lisez la documentation</b> pour chaque application que vous
voulez d'utiliser. Beaucoup d'entre elles r&eacute;clament
l'&eacute;dition de fichiers de configuration
d&eacute;taill&eacute;s avant que l'application ne fonctionne
correctement! A cause du grand nombre de cartes diff&eacute;rentes
disponibles, vous <em>devez</em> prendre le temps de lire la
documentation de ces cartes, car les pr&eacute;r&eacute;glages de
l'application sont susceptibles de <em>ne pas</em> fonctionner pour
votre carte.</p>
<h2><a name="s6">6. Appendice - Arguments pour tous les
modules</a></h2>
<p>Les items pr&eacute;c&eacute;d&eacute;s d'une "*" sont seulement
disponibles dans la s&eacute;rie 0.6.4h.</p>
<hr>
<pre>

videodev.o
        C'est le module de base de video4linux, tous les pilotes vid&eacute;o (y comprit bttv)
        s'enregistrent ici.

i2c.o
        Module i2c g&eacute;n&eacute;rique. Il fait la plupart de la gestion du bus i2c,
        tous les autres modules l'utilisent (sauf videodev.o).

        Arguments pour insmod:
                scan=1          scanne le bus pour trouver les p&eacute;riph&eacute;riques i2c
                verbose=0       d&eacute;sactive le mode verbeux
                i2c_debug=1     pour le d&eacute;bogage, cela consigne  tout le traffic
                                        (logiciel) du bus i2c dans la syslog

bttv.o
        Pilote bt848 (puce d'acquisition).

        Arguments pour insmod:
                remap=adr       reloge l'adresse m&eacute;moire du Bt848 &agrave; adr&lt;&lt;20         
                vidmem=base     adresse&gt;&gt;20 du frame buffer (de la carte graphique)
                triton1=0/1     pour la compatibilit&eacute; Triton1
                                Triton1 est reconnu automatiquement
                                mais cela peut aussi aider avec d'autre puce
                pll=0/1/2       r&eacute;glages pll
                                0: ne pas utiliser de PLL
                                1: cristal 28 MHz install&eacute;
                                2: cristal 35 MHz install&eacute;
                radio=0/1       support des cartes radio
                card=n          type de carte
                                0:  Auto-Detect
                                1:  Miro
                                2:  Hauppauge (old bt848 boards)
                                3:  STB
                                4:  Intel
                                5:  Diamond
                                6:  AVerMedia
                                7:  MATRIX Vision MV-Delta
                                8:  FlyVideo
                                9:  TurboTV
                                10: Hauppauge (new bt878 boards)
                                11: MIRO PCTV pro
                                12: Terratec/Vobis TV-Boostar
                                13: Newer Hauppauge WinCam (bt878)
                                14: MAXI TV Video PCI2
                                15: Terratec TerraTV+
                                16: Aimslab VHX
                                17: PXC200
                                18: AVermedia98
                                19: FlyVideo98 (newer FlyVideo cards)
                                *20: Zoltrix TV-Max
                                *21: iProTV
                                *22: ADS Technologies Channel Surfer TV
                                *23: Pixelview PlayTV (bt878)
                                *24: Leadtek WinView 601
                                *25: AVEC Intercapture
                                *26: LifeView FlyKit w/o Tuner
                                *27: Intel Create and Share PCI

        remap, card, radio et pll acceptent jusqu'&agrave; quatre arguments s&eacute;par&eacute;s par des virgules
        (pour plusieurs cartes).  Les arguments CARD et PLL d&eacute;finis &agrave; partir du Makefile sont
        utilis&eacute;s comme arguments par d&eacute;faut.

msp3400.o
        Pilote pour le processeur sonore msp34xx. Si vous avez une
        carte st&eacute;r&eacute;o, vous devriez probablement charger ce module.

        Arguments pour insmod:
                debug=1/2       &eacute;crit des informations de d&eacute;bogage dans la syslog,
                                2 est plus verbeux.

*tea6300.o
        Pilote pour la puce fader tea6300. Si vous avez une carte st&eacute;r&eacute;o et que
        le msp3400.o ne marche pas, vous essayez celui-ci. Cette puce
        est disponible sur la plupart des cartes TV/FM de STB (g&eacute;n&eacute;ralement en
        provenance de surplus de carte OEM de Gateway sur les sites de mise aux ench&egrave;res).

        Arguments pour insmod:
                debug=1         &eacute;crit quelques informations de d&eacute;bogage dans la syslog.

*tda8425.o
        Pilote pour la puce fader tda8425. Ce pilote faisait partie de bttv.c,
        donc si votre son fonctionnait mais ne marche plus, essayez ce module.

        Arguments pour insmod:
                debug=1         &eacute;crit quelques informations de d&eacute;bogage dans la syslog.

*tda9855.o
        Pilote pour le d&eacute;codeur st&eacute;r&eacute;o / puce sonore tda9855.
        
        Arguments pour insmod:
                debug=1         &eacute;crit quelques informations de d&eacute;bogage dans la syslog.

*dpl3518.o
        Pilote pour la puce Dolby Pro Logic dpl3518a. 
        
        Arguments pour insmod:
                debug=1         &eacute;crit quelques informations de d&eacute;bogage dans la syslog.

tuner.o
        Pilote tuner. Vous avez besoin de celui-ci &agrave; moins de ne vouloir utiliser
        qu'une camera ou un tuner externe...

        Arguments pour insmod:
                debug=1         &eacute;crit quelques informations de d&eacute;bogage dans la syslog.
                type=n          type de la puce tuner. n dans la liste suivante:
                                0: Temic PAL tuner
                                1: Philips PAL_I tuner
                                2: Philips NTSC tuner
                                3: Philips SECAM tuner
                                4: no tuner
                                5: Philips PAL tuner
                                6: Temic NTSC tuner
                                7: Temic PAL tuner
                                *8: Alps TSBH1 NTSC tuner
                                *9: Alps TSBE1 PAL tuner

i2c_chardev.o
        Fournit un p&eacute;riph&eacute;rique caract&egrave;re pour acc&eacute;der au bus i2c. Fonctionne pour
        les 2.1.x seulement, il n'est pas compil&eacute; par d&eacute;faut.
</pre>
<hr>
</body>
</html>