This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/fr-html/BogoMips.html is in doc-linux-fr-html 2013.01-2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux (vers 25 March 2009), see www.w3.org">
<meta name="GENERATOR" content="LinuxDoc-Tools 0.9.69">
<title>Mini-HOWTO BogoMips</title>
</head>
<body>
<h1>Mini-HOWTO BogoMips</h1>
<h2>Wim van Dorst, <a href=
"mailto:baron@clifton.hobby.nl">baron@clifton.hobby.nl</a></h2>
v0, 8 f&eacute;vrier 1999
<hr>
<em>Ce texte donne des renseignements sur les BogoMips,
tir&eacute;s de diverses sources comme les News ou de courriers
&eacute;lectroniques personnels. Vous pouvez trouver l'original de
ce mini-HOWTO dans les diff&eacute;rentes archives Linux sous le
r&eacute;pertoire <a href=
"http://www.hobby.nl/~clifton/bogomips.html">.../HOWTO/mini/BogoMips</a>.
La traductions de ce document est a priori disponible sur les
archives appropri&eacute;es en japonais, italien, allemand,
polonais et portugais. Un article explicatif complet
intitul&eacute; 'the Quintessential Linux Benchmark,' a
&eacute;t&eacute; publi&eacute; dans le num&eacute;ro de janvier
1996 du <em>Linux Journal(tm)</em>. De nouvelles entr&eacute;es
pour les processeurs non r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s seraient
grandement appr&eacute;ci&eacute;es. Elles peuvent &ecirc;tre
envoy&eacute;es par e-mail &agrave; l'auteur. Traduction du 04 mars
1999 par Antoine Levavasseur &lt;levavass@efrei.fr&gt;</em>
<hr>
<h2><a name="s1">1. Les scores Bogomips records des syst&egrave;mes
mono-processeur</a></h2>
<p>Voici le plus mauvais et le meilleur score obtenus en Bogomips,
jusqu'&agrave; aujourd'hui, envoy&eacute;s &agrave; l'auteur ou
publi&eacute;s sur Usenet.</p>
<h2><a name="ss1.1">1.1 Le plus faible score BogoMips au boot de
Linux</a></h2>
<ul>
<li>Tim Van der Linden, <code>timvdl@innet.be</code></li>
<li>Intel 8088, 4.77 MHz, ELKS</li>
<li>0.02 BogoMips</li>
</ul>
<h2><a name="ss1.2">1.2 Le meilleur score BogoMips au boot d'un
Linux mono-processeur</a></h2>
<ul>
<li>Ted E. Suter II, <code>nexion@home.com</code></li>
<li>AMD K6-2, at 450 MHz</li>
<li>901.12 BogoMips</li>
</ul>
<h2><a name="ss1.3">1.3 Le meilleur score BogoMips au boot d'un
Linux multi-processeur</a></h2>
<ul>
<li>Jeff White, <code>jwhite@ghq.com</code></li>
<li>Pentium MMX, 2 CPUs, at 233 MHz</li>
<li>927.33 BogoMips</li>
</ul>
<h2><a name="ss1.4">1.4 Le meilleur score BogoMips
non-Linux</a></h2>
<ul>
<li><code>omega@sequent.com</code></li>
<li>Sequent NUMA-Q, 32 CPUs P6, at 180 MHz</li>
<li>Dynix operating system</li>
<li>3776.00 BogoMips</li>
</ul>
<h2><a name="s2">2. Que sont les BogoMips ?</a></h2>
<p><em>D'apr&egrave;s Lars Wirzenius
<code>wirzeniu@kruuna.Helsinki.fi</code>, courrier du 9 septembre
1993, expliquant ce que sont les BogoMips, et quelques informations
compl&eacute;mentaires de Win van Dorst&nbsp;:</em></p>
<blockquote>MIPS est l'abr&eacute;viation de Millions
d'Instructions Par Seconde. C'est une fa&ccedil;on de mesurer la
vitesse de traitement d'un programme par un microprocesseur. Comme
la plupart des unit&eacute;s de ce type, on l'utilise le plus
souvent abusivement (il est tr&egrave;s difficile de comparer
correctement les vitesses exprim&eacute;es en MIPS de
diff&eacute;rents types de microprocesseurs).</blockquote>
<p>Les BogoMips sont une invention de Linus. Le noyau (ou
peut-&ecirc;tre un pilote de p&eacute;riph&eacute;riques&nbsp;?) a
besoin d'une boucle d'attente (le temps d'attente est trop court ou
requiert une trop grande pr&eacute;cision pour utiliser une autre
m&eacute;thode qu'une attente active) qu'il est n&eacute;cessaire
de calibrer en fonction de la vitesse du processeur sur lequel
Linux s'ex&eacute;cute. Ainsi le noyau mesure lors du
d&eacute;marrage la vitesse d'ex&eacute;cution d'une boucle
d'instructions d&eacute;termin&eacute;e. <em>Bogo</em> vient de
l'am&eacute;ricain <em>bogus</em>, qui signifie faux, bidon. Une
vitesse en BogoMips donne donc une indication de la vitesse d'un
microprocesseur, mais l'unit&eacute; est d&eacute;finie trop peu
scientifiquement pour que l'on puisse l'appeler autrement qu'un
BogoMips.</p>
<p>Les raisons (il y en a deux) pour lesquelles la mesure de cette
vitesse est affich&eacute;e lors du d&eacute;marrage du noyau
sont&nbsp;:</p>
<ul>
<li>cela peut servir pour le d&eacute;bogage et pour
v&eacute;rifier que le cache et le bouton turbo d'une machine sont
bien actifs&nbsp;;</li>
<li>Linus ne se lasse pas de lire les messages de gens
paniqu&eacute;s &agrave; ce propos dans les <em>News</em>.</li>
</ul>
<p>L'algorithme C qui calcule le nombre de BogoMips se trouve dans
le fichier source <code>/usr/src/linux/init/main.c</code>, et c'est
la variable du noyau associ&eacute;e <code>loops_per_sec</code>
(<em>boucles par seconde</em>) qui est utilis&eacute;e par de
nombreux pilotes pour des besoins plus concrets. La fonction
d'attente &agrave; proprement parler <code>udelay()</code> est en
assembleur, c'est pourquoi chaque portage en a sa propre
d&eacute;finition dans <code>/include/asm/delay.h</code>. La
variable <code>loops_per_sec</code> et la fonction
<code>udelay()</code> sont utilis&eacute;s dans de nombreux
drivers, regarder&nbsp;:</p>
<pre>
cd /usr/src/linux #o&ugrave; la ou les sources sont stock&eacute;es
find . -name '*.[hcS]' -exec fgrep loops_per_sec {} /dev/null \;
find . -name '*.[hcS]' -exec fgrep udelay {} /dev/null \;
</pre>
<h2><a name="s3">3. Comment calculer quelle devrait &ecirc;tre une
vitesse en BogoMips&nbsp;?</a></h2>
<p>D'apr&egrave;s une initiative de Ian Jackson,
<code>ijackson@nyx.cs.du.edu</code>, remise &agrave; jour et
d&eacute;velopp&eacute;e par Wim van Dorst pour les plate-formes
courantes actuelles&nbsp;:</p>
<p>Une fa&ccedil;on tr&egrave;s approximative d'&eacute;valuer une
vitesse en BogoMips est la suivante&nbsp;:</p>
<blockquote>
<pre>
<code>Systeme                  BogoMips                      Indice
Intel 8088             horloge * 0,004                  0,02
Intel/AMD 386SX        horloge * 0,14                   0,8
Intel/AMD 386DX        horloge * 0,18                   1  (definition)
Motorola 68030         horloge * 0,25                   1,4
Cyrix/IBM 486          horloge * 0,34                   1,8
Intel Pentium          horloge * 0,40                   2,2
Intel 486              horloge * 0,50                   2,8
AMD 5x86               horloge * 0,50                   2,8
Mips R4000/R4400       horloge * 0,50                   2,3
Nexgen Nx586           horloge * 0,75                   4,2
PowerPC 601            horloge * 0,84                   4,7
Alpha 21064/21064A     horloge * 0,99                   5,5
Alpha 21066/21066A     horloge * 0,99                   5,5
Alpha 21164/21164A     horloge * 0,99                   5,5
Intel Pentium Pro      horloge * 0,99                   5,5
Cyrix 5x86/6x86        horloge * 1,00                   5,6
Intel Pentium II       horloge * 1,00                   5,6
Intel Celeron          horloge * 1,00                   5,6
Mips R4600             horloge * 1,00                   5,6
Alpha 21264            horloge * 1,99                  11,1
AMD K5/K6/K6-2         horloge * 2,00                  11,1
Pentium MMX            horloge * 2,00                  11,1
PowerPC 604            horloge * 2,00                  11,1
Motorola 68060         horloge * 2,01                  11,20
</code>
</pre></blockquote>
<p>Nous remarquerons que la boucle de d&eacute;termination de la
vitesse en BogoMips n'est pas optimis&eacute;e pour le
parall&eacute;lisme des diff&eacute;rents processeurs comme le
Pentium d'Intel ou l'Alpha 21164.</p>
<p>Nous remarquerons aussi que cette boucle pour des processeurs
autres que ceux d'Intel est similaire mais pas identique.</p>
<h2><a name="s4">4. Comment savoir quelle est la vitesse en
BogoMips&nbsp;?</a></h2>
<p>Il y a trois fa&ccedil;ons de conna&icirc;tre la vitesse
effective en BogoMips de votre syst&egrave;me Linux&nbsp;:</p>
<ol>
<li>en regardant dans <code>/proc/cpuinfo</code>, par exemple par
'<code>cat /proc/cpuinfo</code>'&nbsp;;</li>
<li>en regardant la sortie <code>syslog</code> pour relire ce qui a
&eacute;t&eacute; affich&eacute; lors du d&eacute;marrage (en
r&eacute;cup&eacute;rant l'information avec dmesg ou
syslogk)&nbsp;;</li>
<li>en utilisant le programme de calcul de BogoMips
ind&eacute;pendant.</li>
</ol>
<p>La derni&egrave;re possibilit&eacute;, &eacute;galement
applicable pour des syst&egrave;mes non-Linux, comme des Crays et
d'autres, est d'utiliser le programme ind&eacute;pendant BogoMips.
Tir&eacute; du fichier <code>readme</code> (lisez-moi) accompagnant
le programme de Jeff Tranter
<code>jeff_tranter@mitel.com</code>.</p>
<blockquote>Ras le bal d'avoir &agrave; rebooter votre
syst&egrave;me juste pour savoir combien de BogoMips il atteint
aujourd'hui&nbsp;? [...] "Bogomips" est un programme
ind&eacute;pendant qui affiche les performances de votre
syst&egrave;me bas&eacute; sur l'un des benchmarks les plus
utilis&eacute;s au monde. Il ex&eacute;cute le m&ecirc;me code que
celui utilis&eacute; lors du d&eacute;marrage du noyau Linux, mais
est disponible comme un programme utilisateur. [...] La version 1.3
de BogoMips est maintenant portable et devrait fonctionner sur tout
syst&egrave;me qui dispose du compilateur et des librairies ANSI
C.</blockquote>
<p>Remarquons que, du fait de la charge du syst&egrave;me, les
valeurs calcul&eacute;es par le programme <em>BogoMips</em> peuvent
&ecirc;tre inf&eacute;rieures &agrave; celles que vous trouverez
plus loin. Cela est d&ucirc; au fait que la version
ind&eacute;pendante ne peut donner exactement la m&ecirc;me
information qu'au d&eacute;marrage, car les autres processus actifs
seront en comp&eacute;tition avec ce programme, lanc&eacute; par un
utilisateur ordinaire, pour l'obtention des ressources
syst&egrave;me. C'est pourquoi seuls les scores en BogoMips
affich&eacute;s au boot sont report&eacute;s plus loin.</p>
<p>Soyez conscient que le fichier
<code>sunsite.unc.edu:/pub/Linux/system/status/bogo-1.2.tar.gz/</code>
qui contient la derni&egrave;re version 1.3 (sic), est relativement
obsol&egrave;te.</p>
<h2><a name="s5">5. Fluctuation dans la mesure des
BogoMips</a></h2>
<p><em>D'apr&egrave;s Linus Torvalds,
<code>torvalds@cc.helsinki.fi</code>, qui a expliqu&eacute; les
variations observ&eacute;es dans comp.os.linux.development, le 28
avril 1994.</em></p>
<blockquote>La boucle de calcul des BogoMips est quantifi&eacute;e,
et l'on obtient donc g&eacute;n&eacute;ralement le m&ecirc;me
nombre chaque fois. On obtiendra des valeurs diff&eacute;rentes si
la vitesse calcul&eacute;e est &agrave; la limite d'un intervalle
de quantification, et qu'il y a de petites variations
(diff&eacute;rences dans le temps de traitement des interruptions),
provoquant le passage d'une valeur &agrave; une autre.</blockquote>
<p>Si un noyau n'est pas compil&eacute; de fa&ccedil;on
sp&eacute;cifique pour un processeur donn&eacute;, alors des
variations (parfois grandes) des scores en BogoMips peuvent
appara&icirc;tre, principalement en raison d'erreurs d'alignement.
Ce probl&egrave;me ne survient apparemment que sur les
diff&eacute;rents processeurs x86 (Intel et clones). Heureusement,
il peut facilement &ecirc;tre r&eacute;solu&nbsp;: recompiler le
noyau sp&eacute;cifiquement pour votre processeur.</p>
<p>L'algorithme BogoMips, contrairement &agrave; ce que beaucoup de
monde croit, ne change pas de fa&ccedil;on significative selon les
diff&eacute;rentes versions du noyau.</p>
<h2><a name="s6">6. BogoMips ... failed</a></h2>
<p><em>Suite &agrave; diverses questions sur le Net et dans des
courriers priv&eacute;s, comme ceux de Lily
<code>lbliao@alumni.caltech.edu</code> et de Pierre Frenkiel
<code>frenkiel@cdfap2.in2p3.fr</code>. En mars 1995, ils
demandaient&nbsp;:</em></p>
<blockquote>Quand je d&eacute;marre Linux, j'ai le message
suivant&nbsp;:
<pre>
      Calibrating delay loop.. ok - 23.96 BogoMips
      failed
</pre>
Pourquoi la boucle de calibrage
&eacute;choue-t-elle&nbsp;?</blockquote>
<p>Elle n'a pas &eacute;chou&eacute;. Si elle avait
&eacute;chou&eacute;, vous auriez eu le message suivant&nbsp;:</p>
<pre>
 
Calibrating delay loop.. failed
</pre>
<p>En revanche, c'est l'initialisation du pilote d'un gadget que
vous n'avez pas sur votre machine qui est susceptible d'avoir
&eacute;chou&eacute;. Juste apr&egrave;s le calcul du nombre de
BogoMips, les diff&eacute;rents pilotes sont initialis&eacute;s.
Tout &eacute;chec est b&ecirc;tement indiqu&eacute;. Un exemple
classique est celui du pilote de l'AHA152x. Les autres
sympt&ocirc;mes d'&eacute;chec de pilotes (et non d'&eacute;chec
dans le calcul des BogoMips) sont des plantages syst&egrave;me, des
attentes longues ou des blocages complets du syst&egrave;me.</p>
<p>Depuis Linux 1.2, les messages d'erreurs ont &eacute;t&eacute;
largement am&eacute;lior&eacute;s. Mettez &agrave; jour votre
syst&egrave;me avec au moins cette version pour d&eacute;terminer
quel est le pilote qui plante.</p>
<h2><a name="s7">7. &Agrave; propos des processeurs clones (Cyrix,
NexGen, AMD, etc.)</a></h2>
<p>Les processeurs Cyrix du type 486 n&eacute;cessitent un
programme d'activation du cache, appel&eacute; quelquefois
programme BogoBoost. On peut radicalement am&eacute;liorer le
nombre de BogoMips des processeurs Cyrix 5x86 et 6x86 en utilisant
la pr&eacute;diction de branchement (option du BIOS). Cette
am&eacute;lioration est parfois relativement faible. Il existe
plusieurs paquetages permettant d'ajuster les processeurs Cyrix,
comme le correcteur (<em>patch</em>) BogoBoost, cx5x86mod et
set6x86, tous disponibles dans les archives habituelles. Certains
indiquent que l'on obtient de meilleures performances avec les
Cyrix 6x86 quand le noyau est compil&eacute; avec une optimisation
pour 486 plut&ocirc;t qu'une optimisation pour Pentium.</p>
<p>Les performances des processeurs NexGen 386
am&eacute;lior&eacute;s, r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s Nx586,
sont donn&eacute;es avec celles des 386, car le fait qu'ils
fonctionnent comme des Pentium est sans incidence sur le mode de
calcul des BogoMips.</p>
<p>Les AMD 5x86, aussi r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s sous le nom
AMD 486DX5, sont des 486/33 quadrupl&eacute;s. Ils sont donc
recens&eacute;s avec les autres 486. Les AMD K5 et K6 sont des
processeurs de type Pentium, avec leurs constantes propres pour la
d&eacute;termination du nombre de BogoMips.</p>
<h2><a name="s8">8. Pourquoi se pr&eacute;occuper des
BogoMips&nbsp;?</a></h2>
<p>Pr&eacute;cisons qu'il n'y a que deux raisons de faire attention
au nombre de BogoMips annonc&eacute; lors du d&eacute;marrage de
Linux&nbsp;:</p>
<ol>
<li>Pour v&eacute;rifier qu'il correspond bien &agrave; ce que l'on
peut attendre du processeur de la machine, de sa fr&eacute;quence
d'horloge et d'un &eacute;ventuel cache. De nombreux processeurs
sont sujets &agrave; des erreurs de configuration de
<ul>
<li>la configuration de la m&eacute;moire cache (write-back est
mauvais pour les BogoMips, donne souvent moins de 5; write-through
est bien)</li>
<li>les boutons-turbo (doivent &ecirc;tre activ&eacute;s)</li>
<li>un BIOS qui &eacute;mule un faux cache (remplacer le cache par
du vrai)</li>
<li>d'autres probl&egrave;mes du genre li&eacute;s au cache et
&agrave; la fr&eacute;quence</li>
</ul>
</li>
<li>Pour voir si votre syst&egrave;me est plus rapide que le mien.
Bien s&ucirc;r, c'est absolument faux, inutilisable,
non-fond&eacute; et surtout inutile, mais toutes les mesures de
performances subissent le m&ecirc;me probl&egrave;me. Alors
pourquoi ne pas l'utiliser&nbsp;? C'est une b&ecirc;tise
inh&eacute;rente qui n'a jamais emp&ecirc;ch&eacute; les gens
d'utiliser des indices de performances, n'est-ce
pas&nbsp;?&nbsp;:-)</li>
</ol>
<p>Remarquez que des utilisations plus s&eacute;rieuses des mesures
de performances sont pr&eacute;sent&eacute;es dans le Linux
Benchmarking Howto de Andr&eacute; D. Balsa.</p>
<h2><a name="s9">9. Compilation de mesures</a></h2>
<p>Le tableau suivant donne des mesures de vitesse en BogoMips pour
diff&eacute;rents syst&egrave;mes (plus de 1000 entr&eacute;es par
plus de 800 personnes diff&eacute;rentes provenant de pr&egrave;s
de 50 pays). Notez que les valeurs indiqu&eacute;es ici sont celles
obtenues lors du d&eacute;marrage, sauf pour la section portant sur
les syst&egrave;mes autres que Linux.</p>
<h2><a name="ss9.1">9.1 386, bizarrement ou mal
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me              BogoMips  Source
   386DX/16 387 nocache   0,57   H. Peter Anvin &lt;hpa@nwu.edu&gt;
   386DX/25               0,82   P Wright &lt;philip.wright@purplet.demon.co.uk&gt;
   386DX/25 nocache       1,03   Mark A. Horton &lt;mahmha@crl.com&gt;
   386SX/16               1,50   Stefan Kromer &lt;sk@galaxy.sunflower.sub.org&gt;
   386SX/16               1,60   Bill Davidsen &lt;davidsen@tmr.com&gt;
   386SX/20               1,87   Paul C. Dulany &lt;pcdulany@wam.umd.edu&gt;
   386SX/20               2,45   Roger Harkess &lt;roger@visi.com&gt;
   386DX/25(?) 128c       6,03   Chuck Meo &lt;meo@solbourne.com&gt;
   386DX/20              13,00   Ed Runnion &lt;erunnio@hubcap.clemson.edu&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.2">9.2 386, correctement configur&eacute;s: SX,
DX, NexGen</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me             BogoMips  Source
   386SX/8 undercl        1,04   Andrew Costa &lt;c_chaos@wahnapitae.on.ca&gt;
   386SX/12               1,78   Klaus Kettner &lt;kk@sesom.de&gt;
   386SX/16               1,99   James Vahn &lt;jvahn@short.circuit.com&gt;
   386SX/16 Packard Bell  2,05   &lt;root@Belvedere\%hip-hop.suvl.ca.us&gt;
   386SX/16               2,09   David E. Fox &lt;dfox@belvedere.sbay.org&gt;
   386SX/16               2,15   W Stevens &lt;wgsteven@math.uwaterloo.co&gt;
   386SX/16               2,20   Lech Marcinkowski &lt;puolalm@tekla.fi&gt;
   386SX/16               2,23   Andrew Bulhak &lt;acb@yoyo.cc.monash.edu.au&gt;
   386SX/16               2,23   Steven M. Gallo &lt;smgallo@cs.buffalo.edu&gt;
   386SX/16               2,34   Kevin Burtch &lt;kburtch@pts.mot.com&gt;
   386SX/16 turbo         2,38   Andrew Haylett &lt;ajh@gec-mrc.co.uk&gt;
   386SX/16 0c            2,43   Adam Clarke &lt;adamc@loose.apana.org.au&gt;
   386SX/16               2,49   Waymon &lt;waymon@pacifier.com&gt;
   386SX/20               2,70   Alex Strasheim &lt;astrashe@nyx.cs.du.edu&gt;
   386SX/20               2,70   J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   386SX/20               2,89   Anders Stenback &lt;stenback@hehe.com&gt;
   386SXL/25 AMD          2,90   Vaughan R. Pratt &lt;pratt@sunburn.stanford.edu&gt;
   386SX/25 AMD 0c        3,06   K.J. MacDonald &lt;kenny@festival.ed.ac.uk&gt;
   386SX/25 AMD           3,38   Hamish Coleman &lt;hamish@zot.apana.org.au&gt;
   386SX/25 0c            3,52   Rogier Wolff &lt;r.e.wolff@et.tudelft.nl&gt;
   386SL/25 Intel         3,57   S Harris &lt;harris@teaching.physics.ox.ac.uk&gt;
   386SX/25 AMD           3,62   S Harris &lt;harris@teaching.physics.ox.ac.uk&gt;
   386SXL/25 AMD 0c       3,71   David E.A. Wilson &lt;david@cs.uow.edu.au&gt;
   386SX/33 Intel         4,06   Kenneth J. Hoover &lt;ken@psuedvax.psu.edu&gt;
   386SX/33               4,71   Alexander Komlik &lt;apkom@l.ukrcom.kherson.ua&gt;
   386SX/40 Intel 0c      6,03   Michael Kenyon &lt;u3g12@keele.ac.uk&gt;

   386DX/16               2,49   Mike &lt;mike@emgee.demon.co.uk&gt;
   386DX/20 Intel         3,00   Malcolm Reeves &lt;reeves@rocky1.usask.cs&gt;
   386DX/20 Intel         3,08   Si. Harris &lt;harris@teaching.physics.ox.ac.uk&gt;
   386DX/20 Nec Powermate 3,22   David J Dawkins &lt;davidd@isl.co.uk&gt;
   386DX/20 Micronics     3,25   M Haardt &lt;u31b3hs@informatik.rwth-aachen.de&gt;
   386DX/20               3,67   Joost Helberg &lt;jhelberg@nlsun8.oracle.nl&gt;
   386DX/25               3,91   Ian McCloghrie &lt;imcclogh@cs.ucsd.edu&gt;
   386DX/25               3,95   Grant Edwards &lt;grante@aquarius.rosemount.com&gt;
   386DX/25 0cache        3,96   J.O. Williams &lt;jow@techbase.com&gt;
   386DX/25 32cache       4,53   J.M.A. Lahtinen &lt;jmalahti@klaava.Helsinki.FI&gt;
   386DX/33               5,86   Tim Lacy &lt;timla@microsoft.com&gt;
   386DX/33 64cache       5,99   Lars Wirzenius &lt;wirzeniu@kruuna.Helsinki.FI&gt;
   386DX/33 Intel         5,99   Harri Pasanen &lt;hpasanen@cs.hut.fi&gt;
   386DX/33 no387         6,03   Joel B.Levin &lt;levin@bbn.com&gt;
   386DX/33 387           6,03   Peter Bechtold &lt;peter@fns.greenie.muc.de&gt;
   386DX/40               6,21   J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   386DX/33               6,46   Dennis Robinson &lt;djrobins@uxa.cso.uiuc.edu&gt;
   386DX/33               6,50    Dean Nelson &lt;deannelson@aol.com&gt;
   386DX/33 387 256cache  6,65   Wim van Dorst &lt;baron@clifton.hobby.nl&gt;
   386DX/33               6,65   Rick Lim &lt;ricklim@opus.freenet.vancouver.bc.ca&gt;
   386DX/33               6,70   Craig Hagan &lt;hagan@cih.com&gt;
   386DX/40               6,99   Ken Wilcox &lt;wilcox@math.psu.edu&gt;
   386DX/40 AMD           7,76   Joe Phillips &lt;rchandra@letter.com&gt;
   386DX/40 AMD           7,10   Kerry Person &lt;kperson@plains.NoDak.edu&gt;
   386DX/40               7,10   D. Bikram Singh &lt;a336dhal@cdf.toronto.edu&gt;
   386DX/40 128cache      7,23   Julian Francis Day &lt;jfd0@aber.ac.uk&gt;
   386DX/40 bogoboosted   7,23   Pat St Jean &lt;stjean@math.enmu.edu&gt;
   386DX/40 AMD 128cache  7,23   R.Bergs &lt;rabe@akela.informatik.rwth-aachen.de&gt;
   386DX/40 slow DRAM     7,26   John Lockwood &lt;lockwood@pan.vlsi.uiuc.edu&gt;
   386DX/40 128c          7,29   Karsten Friese &lt;ftdkafr@ftd.ericsson.se&gt;
   386DX/40               7,29   E.C. Garrison &lt;ericg@nickel.ucs.indiana.edu&gt;
   386DX/40               7,29   Darin Cowan &lt;cowan@rubicon.org&gt;
   386DX/40               7,29   Bonne van Dijk &lt;bonne@cs.utwente.nl&gt;
   386DX/40 AMD           7,76   Todd Lindner &lt;tlindner@panix.com&gt;
   386DX/40               7,76   Bear Giles &lt;bear@indra.com&gt;
   386DX/40 AMD 387 64c   7,91   &lt;wires@gnu.ai.mit.edu&gt;
   386DX/40               7,98   Frank Pilhofer &lt;fp@informatik.uni-frankfurt.de&gt;
   386DX/40 64c           7,98   Dean Junk &lt;dpjunk@mm.com&gt;
   386DX/40 AMD 32c       7,98   Tommy Olsen &lt;tommyo@ifi.uio.no&gt;
   386DX/40 AMD           7,98   James Reith &lt;reith@racores.com&gt;
   386DX/40               7,98   Aaron T. Baldie &lt;atb@u.washington.edu&gt;
   386DX/40 128c          7,98   John Pate &lt;jpate@easynet.co.uk&gt;
   386DX/40               7,98   Christian Nelson &lt;cnelson@csugrad.cs.vt.edu&gt;
   386DX/40               7,98   Alan Peckham &lt;peckham@drei.enet.dec.com&gt;
   386DX/40               8,06   Michael Guslick &lt;michaelg@alpha2.csd.uwm.edu&gt;
   386DX/40               8,06   Richard Brown &lt;brown@midget.towson.edu&gt;
   386DX/40               8,06   Bill G. Bohling &lt;bs146@tali.uchsc.edu&gt;

   Nx586/90 NexGen       67,44   &lt;root@wgw.mnsinc.com&gt;
   Nx586/90 NexGen       67,44   Robert Gehring &lt;rag@cs.tu-berlin.de&gt;
   Nx586/90 NexGen       67,48   David G. Eckard &lt;dgeckard@eos.ncsu.edu&gt;
   Nx586/100 NexGen      74,34   Cameron L. Spitzer &lt;cls@truffala.sj.ca.us&gt;
   Nx586/100 NexGen 256c 74,56   Marius Groenendijk &lt;marius@cray-systems.lu&gt;
   Nx586/110 NexGen 256c 81,51   Michael J. Micek &lt;mmicek@muddcs.cs.hmc.edu&gt;
   Nx586/110 NexGen      81,51   Ron Marsh &lt;rmarsh@plains.nodak.edu&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.3">9.3 486, bizarrement ou mal
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me             BogoMips  Source
   486DX/33 0c            1,45   Mark Gray &lt;vatavian@gvu1.gatech.edu&gt;
   486SL/25 0c            1,95   Paraskevas Evripidou &lt;skevos@seas.smu.edu&gt;
   486DLC/40 0c           2,45   S.Schendel &lt;sschend@magnus.acs.ohio-state.edu&gt;
   486DX/33 128c          2,94   P.J. Nefkens &lt;p.nefkens@student.utwente.nl&gt;
   486DX4/120 AMD         3,04   Andrew Steinbach &lt;stei0113@maroon.tc.umn.edu&gt;
   486DX5/133 AMD         3,05   Eric Hagen &lt;ehagen@hawaii.edu&gt;
   486DX4/100 Cyrix       3,06   Stuart Harvey &lt;sharvey@primenet.com&gt;
   486DX5/133 AMD         3,06   Charles Galpin &lt;chg@severn.wash.inmet.com&gt;
   486DX4/100             3,06   Bear Giles &lt;bear@indra.com&gt;
   486DX2/80              3,08   Gerald E. Butler &lt;gbutler@phoenix.kent.edu&gt;
   486DX4/120 AMD         3,08   Charles Hines &lt;chuck_hines@vnet.ibm.com&gt;
   486DX4/66 256c         3,10   Riccardo Capella &lt;mc8508@mclink.it&gt;
   486DX4/100 wb-cache    3,10   Paul Close &lt;pdc@sgi.com&gt;
   486DX4/120             3,13   Brian Perkins &lt;bperkins@netspace.com&gt;
   486DX4/120 AMD         3,15   &lt;eruston@net2.intserv.com&gt;
   486DX4/100             3,17   Thomas Sudbrak &lt;sudbrak@borneo.gmd.de&gt;
   486SLC2/50 Cyrix       3,30   Colin J. Wynne &lt;cwynne@sage.wlu.edu&gt;
   486DX/33               3,61   Marten van de Laan &lt;marten@cs.rug.nl&gt;
   486DX/33 noturbo       3,61   Dimitris Evmorfopoulos &lt;devmorfo@mtu.edu&gt;
   486DX4/120             3,74   Brian Wheeler &lt;bdwheele@indiana.edu&gt;
   486DX4/120 AMD         3,74   Frank Pilhofer &lt;fp@informatik.uni-frankfurt.de&gt;
   486DX4/100 Cyrix 256c  4,00   Joel Kelso &lt;joel@cs.murdoch.edu.au&gt;
   486DX/33 256c noturbo  4,25   Wouter Liefting &lt;wlieftin@cs.vu.nl&gt;
   486DX/33               4,66   Mark Gray &lt;vatavian@gvu1.gatech.edu&gt;
   486Rx2 Cyrix 25/50     4,85   &lt;cosc19v2@menudo.uh.edu&gt;
   486SX/33 noturbo       5,21   Scott D. Heavner &lt;sdh@fishmonger.nouucp&gt;
   486DX2/66 overdrive    5,37   Jeremy Orr &lt;jeremy@careercenter.sfsu.edu&gt;
   486DX/33               5,66   Ryan Tucker &lt;rtucker@ttgcitn.com&gt;
   486DX2/66              5,88   P.J. Nefkens &lt;p.nefkens@student.utwente.nl&gt;
   486DX4/100             5,94   Howard Goldstein &lt;hg@n2wx.ampr.org&gt;
   486DX4/100 AMD         5,94   Mr Pink &lt;vince@dallas.demon.co.uk&gt;
   486DX4/100 notebook    6,55   Thomas &lt;tom@dirac.physik.uni-konstanz.de&gt;
   486DX4/100 notebook    6,55   Hugh McCurdy &lt;hmccurdy@ix.netcom.com&gt;
   486SLC Cyrix           7,00   Pieter Verhaeghe &lt;pive@uia.ac.be&gt;
   486SX/33               7,84   Paul Hedderly &lt;prh6@unix.york.ac.uk&gt;
   486DLC/40              7,98   Wil Cromer &lt;nwc2@Ra.MsState.Edu&gt;
   486DX/33 256c          8,27   Rohan Tronson &lt;rohan@kihi.com.au&gt;
   486DX4/100            11,11   NN &lt;usenet@uxmail.ust.hk&gt;
   486DX4/100            11,30   Earl Gooch &lt;egooch@mc.com&gt;
   486/66 Cyrix          13,02   Mike Baptiste &lt;baptiste@bnr.ca&gt;
   486SLC2/25            14,60   Vaughan R. Pratt &lt;pratt@Sunburn.Stanford.EDU&gt;
   486DX2/66 laptop      14,46   Robert Knop &lt;rknop@netcom.com&gt;
   486SLC2/66            18,94   &lt;root@avalon.net&gt;
   486DX/33 turbo        19,98   C Vetter &lt;cbvetter@informatik.th-darmstadt.de&gt;
   486DX4/75             21,50   Theo Scott &lt;rkwtgs@pukrs3.puk.ac.za&gt;
   486DX4/75             24,13   Sherman Hsieh &lt;shieh@csua.berkeley.edu&gt;
   486DX2/58             26,30   Vassili Leonov &lt;leonov@iedv7.acd.com&gt;
   486DX4/100 overclock  28,67   Theo Scott &lt;rkwtgs@pukrs3.puk.ac.za&gt;
   486DX2/80             36,00   Mark Lee &lt;mlee@heartlab.rri.uwo.ca&gt;
   486DX2/80             50,08   Mark Lee &lt;mlee@heartlab.rri.uwo.ca&gt;
   486DX4/100            60,00   Sebastien Dedieu &lt;dedieu@emi.u-bordeaux.fr&gt;
   486DX2/100 overclock  60,45   Tony D Shan &lt;tdsst9+@pitt.edu&gt;
   486DX5/133 AMD        75,40   Jeff Hyche &lt;jwhyche@scott.net&gt;
   486DX5/133 AMD        80,08   NN &lt;guesta@slip-29-7.ots.utexas.edu&gt;
   486DX5/133 AMD        87,00   John Wiggins &lt;jwiggins@comp.uark.edu&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.4">9.4 486, correctement
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me            BogoMips   Source
   486SX/20 DECpc         9,98   Thomas Pfau &lt;pfau@cnj.digex.com&gt;
   486SX/25              12,24   M. Buchenrieder &lt;mibu@scrum.greenie.muc.de&gt;
   486SX/25              12,30   Darren McKay &lt;e9bh@unb.ca&gt;
   486SX/25              12,42   Mark R. Lindsey &lt;mlindsey@nyx.cs.du.edu&gt;
   486DX/25              12,50   Phillip Hardy &lt;phillip@mserve.kiwi.gen.nz&gt;
   486SX/25              12,52   Emmanual Emore &lt;emor7672@elan.rowan.edu&gt;
   486DX/33 256c         16,33   Eric Kemminan &lt;ekemmina@pms709.ms.ford.com&gt;
   486DX/33              16,35   Christopher L. Morrow &lt;cm43@andrew.cmu.edu&gt;
   486DX/33              16,43   Rob Janssen &lt;pe1chl@amsat.org&gt;
   486DX/33 64cache      16,44   H. Peter Anvin &lt;hpa@nwu.edu&gt;
   486DX/33 256c DIY     16,44   Wouter Liefting &lt;wlieftin@cs.vu.nl&gt;
   486DX/33 Intel 128c   16,44   Rafal Kustra &lt;g1krakow@cdf.toronto.edu&gt;
   486DX/33              16,50   Alex Freed &lt;freed@europa.orion.adobe.com&gt;
   486DX/33              16,60   Vaughan R. Pratt &lt;pratt@Sunburn.Stanford.EDU&gt;
   486DX/33 noturbo      16,61   C Vetter &lt;cbvetter@informatik.th-darmstadt.de&gt;
   486DX/33              16,61   Jeffrey L. Newbern &lt;jnewbern@athena.mit.edu&gt;
   486DX/33              16,61   Giuseppe De Marco &lt;gdemarco@freenet.hut.fi&gt;
   486DX/33              16,61   M Heuler &lt;heuler@informatik.uni-wuerzburg.de&gt;
   486DX/33              16,61   Frank Lofaro &lt;ftlofaro@unlv.edu&gt;
   486SX/33              16,64   Jacob Papenfuss &lt;webmaster@the-corridor.com&gt;
   486DX/33              16,77   Donald Lewis &lt;dlewis@jackson.freenet.org&gt;
   486DX/33              16,77   Stephan Boettcher &lt;staphan@alzt.tau.ac.il&gt;
   486DX/33 256c         16,77   David Manchester &lt;mustang@tartarus.uwa.edu.au&gt;
   486DX/40              19,80   Jose Calhariz &lt;cal@minerva.inesc.pt&gt;
   486DX/40              19,91   M Heuler &lt;heuler@informatik.uni-wuerzburg.de&gt;
   486DX/40              19,96   David A. Ranch &lt;dranch@ecst.csuchico.edu&gt;
   486DX/40 AMD          19,97   M Haardt &lt;u31b3hs@informatik.RWTH-Aachen.DE&gt;
   486DX/40 Intel        19,97   Paul van Spronsen &lt;vspr@teppic.sun.ac.za&gt;
   486DX/40              19,97   Ulf Tietz &lt;ulf@rio70.bln.sni.de&gt;
   486DX/40              19,97   &lt;Eberhard_Moenkeberg@p27.rollo.central.de&gt;
   486DX/40              19,97   Zoltan Lajber &lt;lajbi@lajli.gau.hu&gt;
   486DX/40              19,97   Wim van Dorst &lt;baron@wiesje.hobby.nl&gt;
   486DX/40 AMD          20,00   Chuck Munro &lt;chuckm@canada.hp.com&gt;
   486DX/40 AMD          20,09   Pieter Eendebak &lt;peendebak@bbsw.idn.nl&gt;
   486DX/50              24,48   Arnd Gehrmann &lt;arnd@rea&gt;
   486DX/50 AMD          24,85   Klaas Hemstra &lt;hst@mh.nl&gt;
   486DX/50 DTK          24,85   Randolph Christophers &lt;randyc@lna.oz.au&gt;
   486DX/50              24,85   Kevin Lentin &lt;kevinl@bruce.cs.monash.edu.au&gt;
   486DX2/50             24,85   Jason Matthew &lt;jmatthew@kn.pacbell.com&gt;
   486DX2/50             24,85   Gregory P. Smith &lt;smithgr@cs.colorado.edu&gt;
   486DX/50 VLB          24,97   Tom Miller &lt;tvtom@en.com&gt;
   486DX/50              24,99   Jeff &lt;css@erols.com&gt;
   486DX/50 Intel 256c   24,99   Mike &lt;mike@emgee.demon.co.uk&gt;
   486DX/50              25,00   Robert Herzog &lt;rherzog@rc1.vub.ac.be&gt;
   486DX2/50             25,00   M. Abrahamsson &lt;swmike@uplift.df.lth.se&gt;
   486DX2/50             25,00   Christian Holtje &lt;choltje@ux1.cso.uiuc.edu&gt;
   486DX2/50 DECpc       25,04   Thomas Pfau &lt;pfau@cnj.digex.com&gt;
   486DX2/50 Eisa        25,04   John Willing &lt;willing@cimage.com&gt;
   486DX2/50 256c        25,04   Zhou Yanmo &lt;zhou@gauss.math.usf.edu&gt;
   486DX/50              25,04   Michael Kress &lt;kress@hal.saar.de&gt;
   486DX2/50             25,04   Mats Wikholm &lt;mwikholm@news.abo.fi&gt;
   486DX2/50             25,04   Jean C Delepine &lt;delepine@linux.u-picardia.fr&gt;
   486DX/50              25,04   Jean C Delepine &lt;delepine@linux.u-picardia.fr&gt;
   486DX/50              25,04   Kevin Burtch &lt;kburtch@pts.mot.com&gt;
   486DX/50 notebook     25,04   Pierre Frenkiel &lt;frenkiel@cdfap1.in2p3.fr&gt;
   486DX/50              25,10   M Heuler &lt;heuler@informatik.uni-wuerzburg.edu&gt;
   486DX2/50             25,40   Brian Kennedy &lt;bkenned@hubcap.clemson.edu&gt;
   486DX2/66             32,00   Lee Sau Dan &lt;h9210876@khuxa.hku.hk&gt;
   486DX2/66             32,9    Frederick &lt;niles@axp745.gsfc.nasa.gov&gt;
   486DX2/66             33,00   Alec Muffett &lt;alecm@uk-usenet.uk.sun.com&gt;
   486DX2/66             33,00   NN &lt;coolefa@pmifeg.com&gt;
   486DX2/66             33,00   Steve Tinney &lt;sjt@enlil.museum.upenn.edu&gt;
   486DX2/66 Intel       33,00   Chuck Munro &lt;chuckm@canada.hp.com&gt;
   486DX2/66 VLB         33,00   Sebastien Dedieu &lt;dedieu@emi.u-bordeaux.fr&gt;
   486DX2/66 AMD         33,05   G. Skinner &lt;gskinner@gwsunix1.crystalball.com&gt;
   486DX2/66 VLB         33,18   Pablo Iranzo Gomez &lt;iranzop@gong.ci.uv.es&gt;
   486DX2/66 VLB         33,18   Dag Wieers &lt;dag@digibel.be&gt;
   486DX2/66             33,20   Arnd Gehrmann &lt;arnd@rea&gt;
   486DX2/66 Intel/PCI   33,22   C. Menke &lt;carsten.menke@post.uni-bielefeld.de&gt;
   486DX2/66             33,22   Brian Ricker &lt;gt2327c@prism.gatech.edu&gt;
   486DX2/66             33,22   Don Bennett &lt;don@engr.mun.ca&gt;
   486DX2/66             33,22   Robert Heller &lt;heller@cs.umass.edu&gt;
   486DX2/66             33,22   Warwick Ward-Cox &lt;wwar@lostlink.alt.za&gt;
   486DX2/66             33,22   Chien-An Chen &lt;giant@nwu.edu&gt;
   486DX2/66 Eisa/VL     33,22   Serge &lt;sviznyuk@magnus.acs.ohio-state.edu&gt;
   486DX2/66 AMD         33,22   Wayne Robinson &lt;wayner@renoir.cftnet.com&gt;
   486DX2/66 Intel       33,22   Jim Barber &lt;yeul@marsh.cs.martin.edu.au&gt;
   486DX2/66             33,22   Tom Lowery &lt;tlowery@mcs.kent.edu&gt;
   486DX2/66             33,27   S Viznyuk &lt;sviznyuk@magnus.acs.ohio-state.edu&gt;
   486SX2/66             33.28   Jacob Papenfuss &lt;root@the-corridor.com&gt;
   486DX2/66             33,30   Devon Tuck &lt;devon@netcom.com&gt;
   486DX2/66 256cache    33,40   H. Peter Anvin &lt;hpa@nwu.edu&gt;
   486DX2/66             33,50   Jongyoon Lee &lt;mr2@netcom.com&gt;
   486DX2/66             33,50   Petrovsky Alexey &lt;gong@cs.msu.su&gt;
   486DX2/66             33,50   Sung Lee &lt;slee2@umbc.edu&gt;
   486DX2/66             33,55   Gene McCulley &lt;mcculley@greatwall.cctt.com&gt;
   486DX2/66             33,55   W. Zeilinger &lt;wzeil@doradus.ast.univie.ac.at&gt;
   486DX2/66             33,55   Donald Lewis &lt;dlewis@jackson.freenet.org&gt;
   486DX2/66             33,55   Eric Malkowski &lt;malk@world.std.com&gt;
   486DX2/66 0c          33,55   Chris Petit &lt;mystere@ix.net.com&gt;
   486DX2/66             33,55   &lt;al-b@minster.york.ac.uk&gt;
   486DX2/66             33,55   Jesper de Jong &lt;jesper@cas.et.tudelft.nl&gt;
   486DX2/66             33,55   John Paul Morrison &lt;jmorriso@bogomips.com&gt;
   486DX2/66             33,55   Arash &lt;ei39594@ios.chalmers.se&gt;
   486DX2/66             33,55   Ralph Lewis &lt;rlewis@mail.wsu.edu&gt;
   486DX2/66             33,55   Ulisses Alonso Camaro &lt;alonso@bebe.uv.es&gt;
   486DX2/66             33,55   Bussmann &lt;bussmann@wolpi.infomatik.uni-bonn.de&gt;
   486DX2/66 Intel/PCI   33,55   Louis J. LaBash &lt;labash@lcjones.aclib.siue.edu&gt;
   486DX2/66 Intel       33,55   Andrew Tubbiolo &lt;enigma@seds.lpl.arizona.edu&gt;
   486DX2/66             33,55   W Fink &lt;werner.fink@physik.uni-stuttgart.de&gt;
   486DX2/66 ICL         33,55   Mathias Koerber &lt;mathias@solomon.technet.sg&gt;
   486DX2/66             33,55   Bill Pogue &lt;gwp@dithots.dithots.org&gt;
   486DX2/66 256c        33,58   Theo Scott &lt;rkwtgs@pukrs3.puk.ac.za&gt;
   486DX2/66             33,70   C Triantafillou &lt;triant@pegasus.montcleair.edu&gt;
   486DX2/66 256c Intel  33,81   S Harris &lt;harris@teaching.physics.ox.ac.uk&gt;
   486DX2/66             33,90   Magnus Back &lt;erambk@eraj.ericsson.se&gt;
   486DX2/66 notebook    33,90   Robert A Knop &lt;rknop@mop.caltech.edu&gt;
   486DX2/66             34,06   Al Clark &lt;aclark@netcom.com&gt;
   486DX4/75             37,47   G Asmundarson &lt;grettir@wordperfect.com&gt;
   486DX2/80             39,93   Andrew Tubbiolo &lt;enigma@seds.lpl.arizona.edu&gt;
   486DX2/80 overcl/66   39,94   Mario L. Guttierez &lt;mgutier@mentor.sdu.edu&gt;
   486DX2/80 AMD         39,94   Corey D Brenner &lt;brenner@umr.edu&gt;
   486DX2/80             39,94   Dan Delaney &lt;cgdela01@homer.louisville.edu&gt;
   486DX2/80             39,94   D t Haar &lt;danny@caution.cistron.nl.mugnet.org&gt;
   486DX2/80 overcl      39,94   Peter Suetterlin &lt;ps@kis.uni-freiburg.de&gt;
   486DX2/80 AMD         39,94   JL Gomez &lt;kitana!sysop@caprica.com&gt;
   486DX2/80 AMD         39,94   Pete Krawczyk &lt;pkrawczy@uiuc.edu&gt;
   486DX2/80 AMD         40,00   Rene Baart &lt;baart@simplex.nl&gt;
   486DX2/80 AMD         40,00   Wolfgang Kalthoff &lt;wo@rio70.bln.sni.de&gt;
   486DX2/80             40,00   Rick Brown &lt;ccastrb@prism.gatech.edu&gt;
   486DX2/80 AMD         40,14   Jon Lewis &lt;jlewis@inorganic5.chem.ufl.edu&gt;
   486DX2/80 AMD         40,14   Richard S. Stone &lt;rstone@edgp.com&gt;
   486DX2/80             40,15   Oleg &lt;oleg@hpcms.co.il&gt;
   486DX2/80 AMD         40,18   Adri Verhoef &lt;a3@a3.xs4all.nl&gt;
   486DX2/80             40,18   Mats Andtbacka &lt;mandtback@abo.fi&gt;
   486DX2/100 AMD overcl 49,14   Jon Lewis &lt;jlewis@inorganic5.chem.ufl.edu&gt;
   5x86/100 AMD undercl  49,66   NN &lt;root@tailor.aleim.net&gt;
   486DX4/100            49.66   Pete Cervasio &lt;cervasio@airmail.net&gt;
   486DX4/100 256c       49,71   Lutz Pressler &lt;lutz.pressler@med-stat.GWDG.de&gt;
   486DX4/100            49,71   Brett Gersekowski &lt;bgrerseko@powerup.com.au&gt;
   486DX4/100 Intel 256c 49,77   Angelo Haritsis &lt;ah@doc.ic.ac.uk&gt;
   5x86/100 AMB undercl  49,77   Bernd Hentig &lt;bernd.hentig@guug.de&gt;
   486DX4/100            49,78   Aurel Balmosan &lt;aurel@xylo.owl.de&gt;
   486DX4/100            49,87   Chris Saia &lt;minkie@concentric.net&gt;
   486DX4/100            49.87   Aaron Brick &lt;abrick@dcc.uchile.cl&gt;
   486DX4/100            50,00   Donald Lewis &lt;dlewis@jackson.freenet.org&gt;
   486DX4/100            50,02   Peter Skov Knudsen &lt;gogol@ask.diku.dk&gt;
   486DX4/100            50,02   Shadow Weaver &lt;djamison@students.wisc.edu&gt;
   486DX4/100 AMD        50,30   Dave &lt;shodan@shodan.clark.net&gt;
   486DX4/100 AMD        50,04   Tony Smolar &lt;asmolar@fast.net&gt;
   486DX4/100            50,05   fredk &lt;fredk@shadow.net&gt;
   486DX4/100            50,06   Ronald Prague &lt;ronp@fisnet.net&gt;
   486DX4/100            50,08   Matt Gisher &lt;matt@matt.fidalgo.net&gt;
   486DX4/100            50,08   Steven A. Duchene &lt;sduchene@cis.ysu.edu&gt;
   486DX4/100            50,08   Miles O'Neal &lt;meo@schoneal.com&gt;
   486DX4/100            50,08   Will &lt;zxmvg07@hp12.zdv.uni-tuebingen.de&gt;
   486DX4/100            50,08   Piet de Bondt &lt;bondt@dutiws.twi.tudelft.nl&gt;
   486DX4/100 laptop     50,08   Karl Kleinpaste &lt;karl_kleinpaste@cs.cmu.edu&gt;
   486DX4/100 256c       50,08   Thomas Kanschik &lt;y0000997@ws.rz.tu-bs.de&gt;
   486DX4/100            50,08   Linas Vepstas &lt;linas@fc.net&gt;
   486DX4/100            50,08   Ed Daiga &lt;daiga@engin.umich.edu&gt;
   486DX4/100 notebook   50,08   Gerry Quejada &lt;fd863@cleveland.freenet.edu&gt;
   486DX4/100 AMD        50,08   B Schuller &lt;schuller@ind136a.wi.leidenuniv.nl&gt;
   486DX4/100            50,08   J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   486DX4/100            50,08   David E.A. Wilson &lt;david@cs.uow.edu.au&gt;
   486DX4/100            50,08   Mark Lumsden &lt;root@titan2.physics.mcmaster.ca&gt;
   486DX4/100            50,08   Ashar &lt;ashar@netcom12.netcom.com&gt;
   486DX4/100            50,08   Jacob Waltz &lt;waltz@pcjiw.lampf.lanl.gov&gt;
   486DX4/100            50,08   Tom Sinclair &lt;sinner@cafe.net&gt;
   486DX4/100 AMD        50,08   G. Skinner &lt;gskinner@gwsunix1.crystalball.com&gt;
   486DX4/100 AMD        50,08   Nick Savoiu &lt;nick@ritz.mordor.com&gt;
   486DX4/100            50,08   Thomas J Fisher &lt;twb5odt@nmia.com&gt;
   486DX4/100            50,08   Pascal Pensa &lt;pensa@aurora.unice.fr&gt;
   486DX4/100            50,08   Julian Bradbury &lt;julian@xabcs.demon.co.uk&gt;
   486DX4/100            50,51   Frederic Potter &lt;frederic@swing.ibp.fr&gt;
   486DX4/100            50,66   Bill Stegers &lt;bill_ste@zeelandnet.nl&gt;
   486DX4/120 256c       59,10   Kevin &lt;kalichwa@oakland.edu&gt;
   486DX4/120 AMD        59,80   Mark Tranchant &lt;mat92@ecs.soton.ac.uk&gt;
   486DX4/120 AMD        59,80   Fred Broce &lt;fbroce@atlanta.com&gt;
   486DX4/120 AMD        59,90   Marko Ovaska &lt;ovaska@cc.helsinki.fi&gt;
   486DX4/120 AMD        59,80   Bob Purdon &lt;bobp@mpx.com.au&gt;
   486DX4/120 AMD        59,80   Pat Young &lt;dice@netbsd.warped.com&gt;
   486DX4/120            59,91   Will &lt;zxmvg07@hp12.zdv.uni-tuebingen.de&gt;
   486DX4/120 AMD 256c   60,01   Angelo Haritsis &lt;ah@doc.ic.ac.uk&gt;
   486DX4/120 overcl     60,45   Pascal Pensa &lt;pensa@aurora.unice.fr&gt;
   486DX4/120            60,45   Neal Howard &lt;neal@metronet.com&gt;
   486DX4/120 AMD        60,45   Oscar Belmar Madrid &lt;obelmar@anakena.usach.cl&gt;
   486DX4/120            60,45   Jason Buchanan &lt;jsb@digistar.com&gt;
   486DX4/120            60,45   Foersterling &lt;dirk@informatik.uni-frankfurt.de&gt;
   486DX4/120            60,45   Bernd Hentig &lt;bernd@finow.snafu.de&gt;
   5x86/133 AMD          66,15   NN &lt;root@tailor.aleim.net&gt;
   5x86/133 AMD          66,15   Brad Wilson &lt;bwilson@deltanet.com&gt;
   5x86/133 AMD          66.15   Paul S. Doyle &lt;paul.doyle@mci.com&gt;
   5x86/133 AMD          66,44   P Yli-Krekola &lt;perttu@ntcmar01ba.ntc.nokia.com&gt;
   5x86/133 AMD          66,44   V. Tailor &lt;vtailor@ibm.net&gt;
   5x86/133 AMD          66,55   Andrew B. Cramer &lt;cramer@ripco.com&gt;
   5x86/133 AMD          66,56   Bob Nielsen &lt;nielsen@primenet.com&gt;
   5x86/133 AMD          66,65   Geoff Raye &lt;gtraye@igsrsparc2.er.usgs.gov&gt;
   5x86/133 AMD          66,70   Klaas Hemstra &lt;hst@mh.nl&gt;
   5x86/133 AMD          66,80   N.N. &lt;vp24njcb@ubvms.cc.buffalo.edu&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Vasily Lewis
   5x86/133 AMD          67,10   James Reith &lt;reith@racores.com&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Yves Rougy &lt;yrougy%siam@cal.fr&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Peter A. Koren &lt;pkoren@lvdc20.dseg.ti.com&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Wim Joppe &lt;joppe@xs4all.nl&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Gunnar Stefansson &lt;gunnars@rhi.hi.is&gt;
   5x86/133 AMD   256c   67,10   Vernard Martin &lt;vernard.martin@cc.gatech.edu&gt;
   5x86/150 AMD overcl   74,75   Sergio Riveros &lt;riveros@musca.unm.edu&gt;
   5x86/150 AMD overcl   74,75   Arthur K. Chan &lt;artchan@cs.ucr.edu&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,87   M.Suencksen &lt;msuencks@techfak.uni-bielefeld.de&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,87   J. Chris Hammond &lt;cosmo@pcisys.net&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,87   Bird Chen &lt;luca@linux.taiwan.hp.com&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,89   Geir Skaugen &lt;geir.skaugen@energy.sintef.no&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,89   Martin Vernon &lt;martin@gw6hva.demon.co.uk&gt;
   5x86/160 AMD overcl   79,92   T. Zerucha &lt;zerucha@shell.portal.com&gt;
   5x86/160 AMD overcl   80,36   Paul Colucci &lt;pcolucci@acsu.buffalo.edu&gt;
   5x86/160 AMD overcl   80,36   Steinar Haug &lt;sthaug@nethelp.no&gt;
   5x86/160 AMD overcl   80,36   James Daniel &lt;triadmin@bga.com&gt;
   5x86/160 AMD          80,36   David H.S. Oh &lt;david@std.net&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.5">9.5 D&eacute;riv&eacute;s du 486, correctement
configur&eacute;s : Cyrix/IBM, UMC</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me              BogoMips  Source
   486DLC/33                 9,42  Dennis Robinson &lt;djrobins@uxa.cso.uiuc.edu&gt;
   486DLC/33 387DX/40        9,47  Denis Solaro &lt;drzob@vectrex.login.qc.ca&gt;
   486DLC/33 Cyrix wb        9,50  M. Asplund &lt;matt@xenon.cchem.berkely.edu&gt;
   486DLC/33 Cyrix 386      11,20  Alex Freed &lt;freed@europa.orion.adobe.com&gt;
   486DLC/40 256c           11,33  Schendel &lt;sschend@magnus.acs.ohio-state.edu&gt;
   486Dx/40 Cyrix           11,73  Malcolm Bremer &lt;malcolm@strw.LeidenUniv.nl&gt;
   486DRx2/40 Cyrix         13,10  Christopher Lau &lt;clau@acs.ucalgary.ca&gt;
   486DX/33 Cyrix           13,21  M Haardt &lt;u31b3hs@informatik.RWTH-Aachen.DE&gt;
   486DLC/40 bogoboost      13,21  Harry Pasanen &lt;ps@tekla.fi&gt;
   486DLC/40 487 Cyrix      13,21  Ian A. Verschuren &lt;iav@po.CWRU.Edu&gt;
   486DCL Cyrix             13,30  Tracer Bullet P.I. &lt;ges@earth.baylor.edu&gt;
   486DLC/40                13,31  Adam Frampton &lt;frampton@access2.digex.net&gt;
   486DLC/40                13,31  Rick Chow &lt;crc@cacs.usl.edu&gt;
   486SLC-S/33              13,51  Brad Pepers &lt;pepersb@cuug.ab.ca&gt;
   486DLC/40 no Cxpatch     15,47  Sergei O. Naoumov &lt;serge@envy.astro.unc.edu&gt;
   486DLC/40 TI 128c        15,97  Philip K. Roban &lt;phil@seal.micro.umn.edu&gt;
   486DLC/40 Cyrix          15,97  L.J. LaBash &lt;labash@lcjones.aclib.siue.edu&gt;
   486DRx2/40               15,99  Christopher Lau &lt;lauc@fusion.cuc.ab.ca&gt;
   486DX2/66 IBM no-FF      19,00  NN &lt;coolefa@pmifeg.com&gt;
   486SLC2/66 IBM 64c       18,95  Sujat Jamil &lt;sujat@shasta.ee.umn.edu&gt;
   486SLC2/66 IBM 128c      18,95  Sujat Jamil &lt;sujat@shasta.ee.umn.edu&gt;
   486SLC2/66               19,02  Harry Mangalam &lt;mangalam@uci.edu&gt;
   486SLC/50                19,28  Sion Arrowsmith &lt;sion@bast.demon.co.uk&gt;
   486BL3/75 IBM 256c       21,40  Anders Stenback &lt;stenback@kuai.se&gt;
   486BL3/75 IBM 256c       21,50  Ming S. Chan &lt;ming.chan@canrem.com&gt;
   486DX2/66 Cyrix 128c     26,63  Derek Kwan &lt;dkwan@zeus.UWaterloo.ca&gt;
   486DX2/66 Cyrix          26,63  Adrian Parker &lt;adrian@willen.demon.co.uk&gt;
   486DX2-S/66 256c         26,63  Jean-Marc Wislez &lt;JeanMarc.Wislez@rug.ac.be&gt;
   486DX2/66 Cyrix          26,63  Curran W. Fey &lt;fey@biotech.washington.edu&gt;
   486BL3/100 IBM 256c      28,36  Anders Stenback &lt;stenback@kuai.se&gt;

   486SX-S/33 UMC 0c        20,20  Hynek Med &lt;xmedh02@manes.vse.cz&gt;
   486SX-S/40 UMC 0c        26,52  Hynek Med &lt;xmedh02@manes.vse.cz&gt;
   486SX-U5/40 UMC 0c       26,63  Dusan Mihajlovic &lt;zdule@herkules.co.yu&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.6">9.6 Pentium, bizarrement ou mal
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me              BogoMips  Source
   Pentium/66                2,18  Bob Myers &lt;root@shyguy.lonestar.org&gt;
   Pentium/90 notebook       9,50  Mark Maybee &lt;markm@cs.colorado.edu&gt;
   6x86/120 Cyrix           52,32  Joel Boring &lt;dwild@eskimo.com&gt;
   Pentium/83 Overdrive     82,85  Brian Smith &lt;smithb@laraby.tiac.net&gt;
   Pentium/83 Overdrive     83,32  Scott Francis &lt;mord@netcom.com&gt;
   Pentium/83 Overdrive     82,94  G. Spiegelberg &lt;greg@owens.ridgecrest.ca.us&gt;
   Pentium/83 Overdrive     83,35  Jacek Polewczak &lt;jacek.polewczak@csun.edu&gt;
   6x86/120 P120+overcl    104,86  Howard Poe &lt;falcor@kingsnet.com&gt;
   Pentium MMX/263 overcl  392,40  John Appleby &lt;jma24@cam.ac.uk&gt;
   AMD K6-2/300            399,95  Chris Ebenezer &lt;chriseb@nortelworks.com&gt;
   Pentium MMX/231         419,43  Juan Domenech &lt;domenech@mail.seric.es&gt;
   Pentium MMX/263 overcl  435,87  Juan Domenech &lt;domenech@mail.seric.es&gt;
   SMP4 Pentium Pro/200    700,13  R. Carrico &lt;robert_carrico@themoneystore.com&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.7">9.7 Pentium, correctement
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me              BogoMips  Source
   Pentium/60               23,00  Chien-An Chen &lt;giant@nwu.edu&gt;
   Pentium/60               23,96  Joost Helberg &lt;jhelberg@nlsun8.oracle.nl&gt;
   Pentium/60               23,96  Ulf Tietz &lt;ulf@rio70.bln.sni.de&gt;
   Pentium/60 Gateway       23,96  Manoj Kasichainula &lt;mvkasich@eos.ncsu.edu&gt;
   Pentium/60               23,96  Pierre Frenkiel &lt;frenkiel@cdfap1.in2p3.fr&gt;
   Pentium/60               23,96  Tim Oosterbroek &lt;tim@astro.uva.nl&gt;
   Pentium/60 NCR 3455      24,00  Mathias Koerber &lt;mathias@solomon.technet.sg&gt;
   Pentium/60               24,00  Joe Sloan &lt;jjs@engr.ucr.edu&gt;
   Pentium/60               24,00  Mark H. Wood &lt;mwood@indyvax.iupui.edu&gt;
   Pentium/60               24,13  R.M. van Rijswijk &lt;rijswijk@cs.utwente.nl&gt;
   Pentium/66               25,00  Chuck Munro &lt;chuckm@canada.hp.com&gt;
   Pentium/66               26,63  Jason M. Naughton &lt;jnaughto@ee.ryerson.ca&gt;
   Pentium/66               26,84  Kelly Carmichael &lt;kcarmich@cln.etc.bc.ca&gt;
   Pentium/75 256c          29,50  Chris Dodd &lt;cdodd@super.win.or.jp&gt;
   Pentium/75               29,79  Scott M. Grim &lt;sgrim@netwalk.com&gt;
   Pentium/75               29,80  Torbjoern Kristoffersen &lt;torbkris@online.no&gt;
   Pentium/75               29,95  Steve Martin &lt;smartin@mrg.uswest.com&gt;
   Pentium/75               30,22  Zoran Marjanski &lt;bagzor@enterprise.ca&gt;
   Pentium/75               30,22  Andrew Buckby &lt;c4ab1@dmu.ac.uk&gt;
   Pentium/75               30,22  Stuart Nuttall &lt;u9230106@sys.uea.ac.uk&gt;
   Pentium/90 notebook      32,73  Rich Neves &lt;neves@cs.colorado.edu&gt;
   Pentium/90               34,07  A. Galbraith &lt;ajgalb@postman.essex.ac.uk&gt;
   Pentium/90 zappa 256c    35,60  Sebastien Dedieu &lt;dedieu@emi.u-bordeaux.fr&gt;
   Pentium/90               35,84  Jason Nunn &lt;jsno@stormfront.com.au&gt;
   Pentium/90               35,88  Joe Anderson &lt;CPJJA@ttacs3.ttu.edu&gt;
   Pentium/90               35,88  Warwick Allison &lt;warwick@cs.uq.oz.au&gt;
   Pentium/90               35,94  Erik Walthinsen &lt;omega@teleport.com&gt;
   Pentium/90               36,00  Joe Sloan &lt;jjs@engr.ucr.edu&gt;
   Pentium/90               36,00  Larry Auton &lt;lda@nfa.research.att.com&gt;
   Pentium/90               36,00  Richard Knipe &lt;knipe@lobby.ti.com&gt;
   Pentium/90               36,00  Werner Almesberger &lt;almesber@lrc.epfl.ch&gt;
   Pentium/90               36,06  Rob J. Nauta &lt;rob@iaehv.nl&gt;
   Pentium/90               36,08  Leung Hon Wa &lt;cshwleun@cs.citu.edu.hk&gt;
   Pentium/90 Zeos          36,08  Chris Laurel &lt;claurel@mr.net&gt;
   Pentium/90               36,08  Ronald Prague &lt;ronp@fishnet.net&gt;
   Pentium/90               36,08  Adrian Blues &lt;adrian@hypereality.co.uk&gt;
   Pentium/90               36,08  Pak Yin Tam "Fred" &lt;ptam@eesun1.tamu.edu&gt;
   Pentium/90               36,08  Jason Heiss &lt;jheiss@cco.caltech.edu&gt;
   Pentium/90               36,08  Tim Krantz &lt;tek@dsinc.com&gt;
   Pentium/90 Gateway       36,08  Pete Stewart &lt;stewart@bae.bellcore.com&gt;
   Pentium/90               36,08  Tom Manos &lt;tmanos@infi.net&gt;
   Pentium/90               36,08  Richard Mundell &lt;R.Mundell@uea.ac.uk&gt;
   Pentium/90               36,08  NN &lt;usenet@uxmail.ust.hk&gt;
   Pentium/90               36,08  Yavuz Batmaz &lt;yavuzb@knidos.cc.metu.edu.tr&gt;
   Pentium/90               36,08  Alan Skelley &lt;askelley@gpu.srv.ualberta.ca&gt;
   Pentium/90               36,08  Ralph Sims &lt;ralphs@locus.halcyon.com&gt;
   Pentium/90               36,08  Julian Bradbury &lt;julian@xabcs.demon.co.uk&gt;
   Pentium/90               36,08  Dan Langrill &lt;langrlld@mussel.cig.mot.com&gt;
   Pentium/90               36,08  Ravi Krishna Swamy &lt;rkswamy@eos.ncsu.edu&gt;
   Pentium/90               36,08  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   Pentium/90 Micronics     36,09  Andrew Brown &lt;andrewbrown@acm.org&gt;
   Pentium/90               36,27  Giao H. Phan &lt;giao@concrete.resnet.upenn.edu&gt;
   Pentium/90 Plato         36,40  Joe Valenzuela &lt;smarm@ibm.net&gt;
   Pentium/90               36,50  Mike Kelleher &lt;mikejk@umfacad.maine.edu&gt;
   Pentium/90               36,90  Ted Gaunt &lt;tgaunt@pms701.pms.ford.com&gt;
   Pentium/100 overcl       38,39  Stefan Onderka &lt;stefan.onderka@metronet.de&gt;
   Pentium/100              39,52  Adrian Blues &lt;adrian@hypereality.co.uk&gt;
   Pentium/100 overcl       39,73  Phil Howard &lt;phil@clr.com&gt;
   Pentium/100              39,73  &lt;Peter.Weiss@informatik.uni-oldenburg.de&gt;
   Pentium/100 0c           39,73  Jason Crawford &lt;jasonc1@gramercy.ios.com&gt;
   Pentium/100 overcl       39,83  Stefan Onderka &lt;stefan.onderka@metronet.de&gt;
   Pentium/100              39,93  Tom Miller &lt;tvtom@en.com&gt;
   Pentium/100 Cyrix        39,94  Mike Holland &lt;myk@cygnus.uwa.edu.au&gt;
   Pentium/100              39,94  KAZ Vorpal &lt;kaz@upx.net&gt;
   Pentium/100 overcl       39,94  Donar G.E. Alofs &lt;donar@cs.vu.nl&gt;
   Pentium/100              39,94  Larry Snyder &lt;larry@trauma.iag.net&gt;
   Pentium/100              39,94  Ian Hill &lt;ian@hecate.phy.queensu.ca&gt;
   Pentium/100              39,94  John Crawford &lt;link@spu.edu&gt;
   Pentium/100              39,94  Jered &lt;jered@mit.edu&gt;
   Pentium/100 overcl       39,94  Ian &lt;irs2@tweedledum.amp.york.ac.uk&gt;
   Pentium/100              39,94  Brian McGhee &lt;brianm@iceonline.com&gt;
   Pentium/100              39,94  M Skjelland &lt;morten.skjelland@pvv.unit.no&gt;
   Pentium/100              39,96  Dan Kha &lt;dkha@yorku.ca&gt;
   Pentium/100              39,98  Phillipe Charon &lt;charron@ecoledoc.ibp.fr&gt;
   Pentium/100              40,03  &lt;bon@elektron.ikp.physik.th-darmstadt.de&gt;
   Pentium/100              40,08  Ronny Spiegel &lt;rspiegel@htwm.de&gt;
   Pentium/100              40,18  David Baldwin &lt;davidb@exis.net&gt;
   Pentium/100              40,18  &lt;habibie@catevr.fiu.edu&gt;
   Pentium/120 Cyrix        47,80  Simon Ho &lt;simon@epsilon.win-uk.net&gt;
   Pentium/120              47,82  Jorge Juan-Chico &lt;jjchico@imse.cnm.es&gt;
   Pentium/120 Cyrix        47,92  Joel N. Squire &lt;squire@colorado.edu&gt;
   Pentium/120              47,92  Aaron Brick &lt;abrick@dcc.uchile.cl&gt;
   Pentium/120              47,93  Umberto d'Ortona &lt;umberto@grenet.fr&gt;
   Pentium/120 Cyrix        47,93  Jim T. Polk &lt;jtpolk@cris.com&gt;
   Pentium/120              47,93  Jon Trowbridge &lt;trow@mcs.com&gt;
   Pentium/120              47,98  Craig Bates &lt;cbates@psu.edu&gt;
   Pentium/120 Cyrix        48,00  Steve &lt;horne@mhd2.pfc.mit.edu&gt;
   Pentium/120              48,00  Michael Wazenski &lt;mwazenski@dsrnet.com&gt;
   Pentium/120 Intel        48,02  Scott M. Grim &lt;sgrim@netwalk.com&gt;
   Pentium/120 Cyrix        48,27  Glenn T. Jayaputera &lt;gjt@budgie.apana.org.au&gt;
   Pentium/120              48,27  Roman Mitnitski &lt;mitnits@shany.net&gt;
   Pentium/120              48,27  Peter Walsh &lt;pwalsh@rain.org&gt;
   Pentium/120 Cyrix        48,20  Viznyuk &lt;sviznyuk@magnus.acs.ohio-state.edu&gt;
   Pentium/120              49,27  Simon Hargrave &lt;simon@revell.demon.co.uk&gt;
   Pentium/133              53,04  Wayne Roberts &lt;wroberts@aug.com&gt;
   Pentium/133              53,04  Gregory Travis &lt;greg@indiana.edu&gt;
   Pentium/133 overcl       53,04  A. Kunigelis &lt;algikun@santaka.sc-uni.ktu.lt&gt;
   Pentium/133 Intel        53,04  Jimmie Farmer &lt;calvin@malchick.com&gt;
   Pentium/133              53,25  Chuck Mattern &lt;cmattern@mindspring.com&gt;
   Pentium/133              53,26  Glenn Holt &lt;gholt@lsil.com&gt;
   Pentium/133              53,26  Heikki Levanto &lt;heikki@lsd.ping.dk&gt;
   Pentium/133              53,26  Chaim Tarshish &lt;chaim@ipl.med.nyu.edu&gt;
   Pentium/133              53,26  Mitchell B. Hamm &lt;hamm@one.net&gt;
   Pentium/133              53,26  Donald Lewis &lt;dlewis@jackson.freenet.org&gt;
   Pentium/133              53,26  Jon Trowbridge &lt;trow@kremlin.emccta.com&gt;
   Pentium/133              53,26  Charny Peete Mitchell &lt;cpmiche@eos.ncsu.edu&gt;
   Pentium/133 256c         53,26  David Wuertele &lt;dave@gctech.com&gt;
   Pentium/133 256c         53,68  Guiseppe Miceli &lt;ferdy@ccii.unipi.it&gt;
   Pentium/133              53,68  Michael Kress &lt;kress@hal.saar.de&gt;
   Pentium/150 Intel        59,80  Joel D. Young &lt;jdyoung@afit.af.mil&gt;
   Pentium/150              60,01  Joost de Greef &lt;joost@stack.nl&gt;
   Pentium/150 overcl       60,21  Duarte Cordeiro &lt;l38404@alfa.ist.utl.pt&gt;
   Pentium/166              66,16  Pedro Soria-Rodriguez &lt;sorrodp@wpi.edu&gt;
   Pentium/166              66,35  K. Visweswaran &lt;kviswesw@lehman.com&gt;
   Pentium/166              66,36  T. Endo &lt;enchan@trc.rwcp.or.jp&gt;
   Pentium/166              66,44  Donald Lewis &lt;dlewis@jackson.freenet.org&gt;
   Pentium/166              66,76  F. Baitinger &lt;baiti@herrenberg.netsurf.de&gt;
   Pentium/166              67,10  Jon Trowbridge &lt;trow@mcs.com&gt;
   Pentium/166              67,10  Dylan &lt;dylan@ert.com&gt;
   Pentium/166 512c         67,10  Dirk Freese &lt;freese@infra.de&gt;
   C6/200 CenterHauls       79,46  James Rotenberry &lt;rotenber@jmr.lasx.com&gt;
   Pentium/200              79,66  Piete Brooks &lt;Piete.Brooks@cl.cam.ac.uk&gt;
   Pentium/200              79,69  Timm Gleason &lt;timm@bess.net&gt;
   Pentium/200              79,89  Dave S. Baker &lt;dave@acedia.demon.co.uk&gt;
   Pentium/200              78,87  Nick D'Apice &lt;ndapice@erols.com&gt;
   Pentium/200              80,08  Anders Stenback &lt;stenback@hehe.com&gt;
   Pentium/200              80,08  Steve Freeland &lt;sfreel@cs.mcgill.ca&gt;
   Pentium/200              81,92  Steve Baur &lt;steve@xemacs.org&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.8">9.8 D&eacute;riv&eacute;s du Pentium,
correctement configur&eacute;s : MMX, PPro, Cyrix, AMD</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me                BogoMips  Source

   Pentium MMX/133         265,77  Ron Peters &lt;rpeters@f15fast.al.intel.com&gt;
   Pentium MMX/150         307,53  Sami Sihvonen &lt;buggy@fix.no&gt;
   Pentium MMX/166 notebk  331,75  n.n. &lt;visionary@aura.title14.com&gt;
   Pentium MMX/166         331,78  Rob Janssen &lt;pe1chl@amsat.org&gt;
   Pentium MMX/166         331,78  Dave Page &lt;dave@vale-housing.co.uk&gt;
   Pentium MMX/166         331,78  Matthew C. Sell &lt;amtmcs@amsta.leeds.ac.uk&gt;
   Pentium MMX/166         333,41  Sjoelie &lt;patrick@sjoel.xs4all.nl&gt;
   Pentium MMX/166         333,41  Viet Yen Nguyen &lt;vt@multiweb.nl&gt;
   Pentium MMX/166         333,41  Marcin Owsiany &lt;porridge@lo4.ids.bielsko.pl&gt;
   Pentium MMX/180         358,81  David Efflandt &lt;efflandt@xnet.com&gt;
   Pentium MMX/200         398,13  Andy Saunders &lt;andi@numenor.oucs.ox.ac.uk&gt;
   Pentium MMX/200         398,13  A. James Lewis &lt;james@vrtx.net&gt;
   Pentium MMX/200         398,13  Sean Horan &lt;sean@psy.ed.asu.edu&gt;
   Pentium MMX/200         398,19  Fabio Comolli &lt;comolli@tin.it&gt;
   Pentium MMX/200         398,95  Reinhold J. Gerharz &lt;rgerharx@erols.com&gt;
   Pentium MMX/200         398,95  Eric Beymer &lt;beymer@soundex.com&gt;
   Pentium MMX/200         398,95  Duane Steel &lt;dsteele@direct.ca&gt;
   Pentium MMX/200         398,95  &lt;ndpilatz@undergrad.math.uwaterloo.ca&gt;
   Pentium MMX/200         400,00  Rob Jokinen &lt;rjokinen@rt66.com&gt;
   Pentium MMX/200         400,59  Paul Black &lt;paul@darwin.demon.co.uk&gt;
   Pentium MMX/200         400,59  Juho Cederstrom &lt;cederstrom@kolumbus.fi&gt;
   Pentium MMX/200         400,59  Bart &lt;bart@aceonline.com.au&gt;
   Pentium MMX/210 overcl  416,97  John Saunders &lt;john@nlc.net.au&gt;
   Pentium MMX/225 overcl  448,92  Ingo Reimann &lt;reimann@uni-muenster.de&gt;
   Pentium MMX/225 overcl  448,92  Mattias Hembruch &lt;mghembru@ece.uwaterloo.ca&gt;
   Pentium MMX/225 overcl  448,92  Larry Lade &lt;lade@btigate.com&gt;
   Pentium MMX/230 overcl  461,85  Rene Stanneveld &lt;edge@huizen.nhkanaal.nl&gt;
   Pentium MMX/233         463,67  Rui M.B. Machado &lt;rui@nifdl7.fd.ul.pt&gt;
   Pentium MMX/233         463,67  Rob Janssen &lt;pe1chl@amsat.org&gt;
   Pentium MMX/233         465,31  Per Andersson &lt;ppan@cntw.com&gt;
   Pentium MMX/233         465,31  Jose Maria Perez Box &lt;jmpbox@etsin.upm.es&gt;
   Pentium MMX/233         466,94  Van Overbruggen &lt;marcel@johannes.iconnect.nl&gt;
   Pentium MMX/233         466,94  Erwin Lubbers &lt;erwin@box.nl&gt;
   Pentium MMX/250 overcl  498,07  Maarten van Rossum &lt;m@vr.xs4all.nl&gt;
   Pentium MMX/266 overcl  525,93  Frank &lt;r2@xs4all.nl&gt;

   Pentium Pro/133         132,88  John D. Sundberg &lt;jdsundberg@mmm.com&gt;
   Pentium Pro/150         149,50  Rogier Wolff &lt;wolff@bitwizard.nl&gt;
   Pentium Pro/180         179,61  Chuck Fee &lt;fee@ch4549.org&gt;
   Pentium Pro/200         197,42  Michael Griffith &lt;grif@cs.ucr.edu&gt;
   Pentium Pro/200         197,42  Curtis Varner &lt;carner@cs.ucr.edu&gt;
   Pentium Pro/200         198,84  Erik Max Francis &lt;max@alcyone.com&gt;
   Pentium Pro/200         198,84  Marc Winkler &lt;marcus@healthchex.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,04  V. Bostrom &lt;Vareck_Bostrom@ccm.jf.intel.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,06  Justin Clancy &lt;justin@hippos.demon.co.uk&gt;
   Pentium Pro/200         199,06  Glenn Lamb &lt;mumford@netcom15.netcom.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,06  Laszlo Herczeg &lt;las@light-house.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,07  Stefan &lt;boresch@schuber.u-strasbg.fr&gt;
   Pentium Pro/200         199,07  Greg Fausak &lt;lgfausak@august.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,07  Chris Jones &lt;chris@planetsymphone.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,07  Matthew S. Crocker &lt;matthew@crocker.com&gt;
   Pentium Pro/200         199,95  Reinhold J. Gerharz &lt;rgerharx@erols.com&gt;
   Pentium Pro/200         200,32  Gil Megidish &lt;gmegidis@ort.org.il&gt;
   Pentium Pro/200         200,32  Jose Navarro &lt;jnavarro@aoc.nrao.edu&gt;
   Pentium Pro/200         200,32  &lt;Eric_Zucker@om.hp.com&gt;
   Pentium Pro/200         200,32  Wayne Scott &lt;wscott@ichips.intel.com&gt;
   Pentium Pro/200         200,32  Adrian L. Hosey &lt;ahosey@cs.indiana.edu&gt;
   Pentium Pro/233 overcl  234,43  S. Curtarolo &lt;auro@spiro.fisica.unipd.it&gt;

   Pentium II/233          233,47  Torbjoern Kristoffersen &lt;torbkris@online.no&gt;
   Pentium II/233          233,47  Sorin Mitran &lt;mitran@irs.fzk.de&gt;
   Pentium II/266          265,42  Jon Trowbridge &lt;trow@kremlin.emccta.com&gt;
   Pentium II/266          265,42  A. Hochwimmer &lt;a.hochwimmer@auckland.ac.nz&gt;
   Pentium II/266          265,44  Nick Ullman &lt;nick@avenza.com&gt;
   Pentium II/266          266,24  Pieter Eendebak &lt;p.t.eendebak@phys.uu.nl&gt;
   Pentium II/266          267,06  James McKinnon &lt;jmack@phys.ualberta.ca&gt;
   Pentium II/266          267,06  James McKinnon &lt;jmack@phys.ualberta.ca&gt;
   Pentium II/266          267,06  Greg &lt;gl2hughes@undergrad.math.uwaterloo.ca&gt;
   Pentium II/266          267,06  Pros Robaer &lt;pros@innet.be&gt;
   Pentium II/266          272,79  Frank Hale &lt;frankhale@worldnet.att.net&gt;
   Pentium II/300 overcl   299,01  Martin Lathoud &lt;nytral@endirect.qc.ca&gt;
   Pentium II/448 overcl   447,28  Mathieu Bois &lt;mathieu.bois@nomura.co.uk&gt;
   Pentium II/450          447,28  Mathieu Bois &lt;mathieu.bois@nomura.co.uk&gt;
   Pentium II/466          462,03  Bjorn Lindgren &lt;bjorn@chiba.cx&gt;

   Intel Celeron/333       332,60  Florian &lt;florian@egon-bbs.n-a-m.de&gt;

   Cyrix 5x86/100          100,16  NN &lt;root@anxa04.cc.ic.ac.uk&gt;
   Cyrix 5x86/100          100,19  Valient Gough &lt;vgough@teton.mines.edu&gt;
   Cyrix 5x86/100          100,47  C.Chan &lt;chan@alfrothul.uchicago.edu&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    119,60  Wynstan Tong &lt;wynstan@eecg.toronto.ca&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    119,60  Joel N. Squire &lt;squire@colorado.edu&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    119,83  Leland Olds &lt;olds@eskimo.com&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    119,83  NN &lt;root@anxa04.cc.ic.ac.uk&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    120,68  C.Chan &lt;chan@alfrothul.uchicago.edu&gt;
   Cyrix 5x86/120 P150+    122,01  Andre Coetzee &lt;acoetzee@ctcc.gov.za&gt;

   Cyrix 6x86/100           99,42  Stig M. Valstad &lt;svalstad@sn.no&gt;
   Cyrix 6x86/110 P133+    109,77  Matthew Flint &lt;matthew@philtrum.demon.co.uk&gt;
   Cyrix 6x86/110 P133+    109,77  John Merriam &lt;suprnaut@esslink.com&gt;
   Cyrix 6x86/110 P133+    109,77  Keith Smith &lt;keith@ksmith.com&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    119,00  Jean-Claude Gouiran &lt;jcg13@ibm.net&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    119,60  Taso Lyristis &lt;taso@remus.rutgers.edu&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    119,60  Hrvoje Stipetic &lt;stipe@zemris.fer.hr&gt;
   Cyrix 6x86/120          119,60  Yakko J. Warner &lt;yakko@wtower.com&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    119,60  B. James Philippe &lt;bryan@terran.org&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    119,83  Roger Merchberger &lt;zmerch@northernway.net&gt;
   Cyrix 6x86/120          119,83  Daniel Wold &lt;danw@panix.com&gt;
   Cyrix 6x86/120          120,00  John C. Beasley &lt;beaslej1@nevada.edu&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    120,01  Jay Thorne &lt;jay@result.com&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    120,01  Jeawan Kim &lt;jaewan@harc.edu&gt;
   Cyrix 6x86/120 P150+    120,91  Cymen &lt;cymen@ziplink.net&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,71  Holger Kemper &lt;hok@balu.ping.de&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,71  Hrvoje Stipetic &lt;stipe@zemris.fer.hr&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,82  Alex Liffers &lt;aliffers@tartarus.uwa.edu.au&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,82  Brian C. Theobald &lt;theobald@nortel.ca&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,88  Alvaro Lopes &lt;alvieboy@utad.pt&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,88  Craig Andersen &lt;andersen@fastlane.net&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    133,73  C. Drews &lt;drews_c@informatik.fh-hamburg.de&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    132,88  Craig Andersen &lt;andersen@fastlane.net&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    133,73  C. Drews &lt;drews_c@informatik.fh-hamburg.de&gt;
   Cyrix 6x86/133 P166+    133,12  Daniel Gritter &lt;dgritt47@calvin.edu&gt;
   Cyrix 6x86/150 P200+    149,50  Evan L. Schemm &lt;elschemm@mtu.edu&gt;
   Cyrix 6x86/150 P200+    149,50  Steven Rainwater &lt;srainwater@ncc.com&gt;
   Cyrix 6x86/150 P200+    149,91  Sid Boyce &lt;szb50@amdahl.com&gt;
   Cyrix 6x86/150 P200+    149,91  Eric Haas &lt;haas@andrew.cmu.edu&gt;
   IBM 6x86/150 P200       149,96  M.D. Guardia &lt;mikedg@ghostbbs.pandora.it&gt;
   Cyrix 6x86MX/166 A-Step 166,71  David Anderson &lt;rovaughn@infoave.net&gt;
   Cyrix 6x86MX/188 P233   186,78  Dominic Baines &lt;rdab100@hermes.cam.ac.uk&gt;
   Cyrix 6x86MX/188 P233   187,19  Dominic Baines &lt;rdab100@hermes.cam.ac.uk&gt;

   K5/75 AMD               149,91  Simon Karpen &lt;slk@linux-shell.net&gt;
   K5/90 AMD               179,40  &lt;root@krabi.mbp.ee&gt;
   K5/90 AMD               179,40  Ken Edwards &lt;edwards@thor.xon.cuug.ab.ca&gt;
   K5/90 AMD               179,40  Marcin Owsiany &lt;porridge@lo4.ids.bielsko.pl&gt;
   K5/90 AMD               179,81  Marcin Owsiany &lt;porridge@lo4.ids.bielsko.pl&gt;
   K5/90 AMD               180,22  Hector DC Gonzalez &lt;turbo@linux.lsl.com.mx&gt;
   K5/90 AMD               181,00  Drew Golden &lt;golden@platinum.nb.net&gt;
   K5/100 AMD PR133        198,66  Trond Solem &lt;trond.solem@homemail.com&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,07  Henri Jamgotchian &lt;hjamgot@planete.net&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,48  Dark Mind &lt;root@dmh.ml.org&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,88  J. Grassel &lt;grassel@heart.cas.und.nodak.edu&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,88  Berend Reitsma &lt;berend@united-info.com&gt;
   K5/100 AMD PR133        200,29  Tilman Sommer &lt;sommer@vsun02.ag01.kodak.com&gt;
   K5/100 AMD PR133        200,32  Carlo Politi &lt;cpoliti@mare.gol.grosseto.it&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,07  Franco De Angelis &lt;fda@ied.unipr.it&gt;
   K5/100 AMD PR133        199,07  HaJo Simons &lt;hajo@frodo.com&gt;
   K5/116 AMD PR166        233,47  Hans-Joachim Baader &lt;hans@grumber.ika.de&gt;
   K5/116 AMD PR166        233,47  Sean Kelly &lt;s.kelly@newcastle.ac.uk&gt;
   K5/120 AMD PR133 overcl 239,21  Chris Harshman &lt;harshman@paradigm.uor.edu&gt;

   AMD K6/166              332,60  David Parsons &lt;orc@pell.chi.il.us&gt;
   AMD K6/166              331,00  Bill Petersen &lt;brp@cuberramp.net&gt;
   AMD K6/200              398,85  n.n. &lt;uh886@freenet.victoria.bc.ca&gt;
   AMD K6/200              398,89  Ian Hanschen &lt;hanschen@uwyo.edu&gt;
   AMD K6/200              398,98  Philip Lijnzaad &lt;lijnzaad@columba.ebi.ac.uk&gt;
   AMD K6/200              399,77  Murtaza Amiji &lt;murti@wpi.edu&gt;
   AMD K6/200              399,78  Dan Hetzel &lt;dan@icor.fr&gt;
   AMD K6/200              400,58  Paco Culebras Amigo &lt;paco@hades.udg.es&gt;
   AMD K6/200              400,59  Sverre H. Huseby &lt;s.h.huseby@usit.uio.no&gt;
   AMD K6/200              400,59  Steve Conley &lt;sconley@muck.leonine.com&gt;
   AMD K6/200              400,59  Mark Lehrer &lt;edge@dux.raex.com&gt;
   AMD K6/200              400,59  Chris Esser &lt;ksqueak@erols.com&gt;
   AMD K6/200              400,59  Federico Pellegrin &lt;fede@triangolo.it&gt;
   AMD K6/200              400,59  Howard Poe &lt;falcor@kingsnet.com&gt;
   AMD K6/200              400,64  Fabrizio Santini &lt;sanfff@tin.it&gt;
   AMD K6/208 overcl       416,15  Jani Halme &lt;jaadha@utu.fi&gt;
   AMD K6/208 overcl       416,15  Donnie Savage &lt;dsavage@cris.com&gt;
   AMD K6/208              417,97  J.F. Ursetto &lt;ursetto@uiuc.edu&gt;
   AMD K6/225              440,00  n.n. &lt;uh886@freenet.victoria.bc.ca&gt;
   AMD K6/225 overcl       448,92  Paco Culebras Amigo &lt;paco@hades.udg.es&gt;
   AMD K6/225 undercl      448,92  Henrik Storner &lt;storner@image.dk&gt;
   AMD K6/225 overcl       450,56  M. Cramer &lt;mccramer@stuttgart.netscape.de&gt;
   AMD K6/233              463,67  Aduanne Carter &lt;drow@blazenet.net&gt;
   AMD K6/233              465,31  Michael Haardt &lt;haardt@gmd.de&gt;
   AMD K6/233              466,50  R. Garcia &lt;rgarciaitt@aol.com&gt;
   AMD K6/233 overcl       466,84  Francesco &lt;root@fly.cnuce.cnr.it&gt;
   AMD K6/233 overcl       466,94  Paco Culebras Amigo &lt;paco@hades.udg.es&gt;
   AMD K6/233 overcl       466,84  Francesco &lt;root@fly.cnuce.cnr.it&gt;
   AMD K6/233 overcl       466,94  Paco Culebras Amigo &lt;paco@hades.udg.es&gt;
   AMD K6/233              466,94  Howard Poe &lt;hpoe@nyx.net&gt;
   AMD K6/233              466,94  Andreas Haumer &lt;andreas@xss.co.at&gt;
   AMD K6/233              466,94  Damien Castelltort &lt;eznerald@mail.mnet.fr&gt;
   AMD K6/233              466,94  G. Cantallops Ramis &lt;gcantallopsr@jet.se&gt;
   AMD K6/233              466,94  Juergen Hammelmann &lt;juergen@neptun.stgt.de&gt;
   AMD K6/233              466,94  Chris Gushue &lt;seymour@iname.com&gt;
   AMD K6/239              478,41  Torbjoern Kristoffersen &lt;torbkris@online.no&gt;
   AMD K6/239              478,41  Mark Neill &lt;btech@styx.phy.vanderbilt.edu&gt;
   AMD K6/239              478,41  Louis van Dompselaar &lt;etaoin@xs4all.nl&gt;
   AMD K6/266              534,12  Andreas Czerniak &lt;cognac@toppoint.de&gt;
   AMD K6-2/300            598,02  Pasa Guglielmo &lt;gpasa@omedia.ch&gt;
   AMD K6-2/300            599,65  Ivo Plana &lt;ipv@tinet.fut.es&gt;
   AMD K6-2/300            599,65  Juan Domenech &lt;domenech@mail.seric.es&gt;
   AMD K6-2/300            599,65  Ashley Penney &lt;ashp@bastard.co.uk&gt;
   AMD K6-2/300            599,65  Rob &lt;im@home.com&gt;
   AMD K6-2/300            599,65  Stephen Jenuth &lt;jenuths@homacjen.ab.ca&gt;
   AMD K6-2/308            614,40  Erv Walter &lt;walter@chem.wisc.edu&gt;
   AMD K6-2/333            663,55  &lt;kuhn@ernie.lpr.e-technik.tu-muenchen.de&gt;
   AMD K6-2/333            665,19  A. Bihlmaier &lt;stormtank@gmx.net&gt;
   AMD K6-2/338 overcl     675,02  Nicola Fabiano &lt;mx8644@mclink.it&gt;
   AMD K6-2/350            699,60  Juan Domenech &lt;domenech@mail.seric.es&gt;
   AMD K6-2/400 overcl     799,54  Ivo Plana &lt;ipv@tinet.fut.es&gt;
   AMD K6-2/400 overcl     801,18  Phillip Deackes &lt;gsmh@gmx.net&gt;
   AMD K6-2/400 overcl     801,18  Jon Riekenberg &lt;jrr8208@ksu.edu&gt;
   AMD K6-2/400 overcl     801,18  Ryan Bethke &lt;immortal26@prodigy.net&gt;
   AMD K6-2/400            801,18  Wolfgang Zekoll &lt;wzk@um1.pce.de&gt;
   AMD K6-2/400            801,18  Ted E. Suter &lt;nexion@home.com&gt;
   AMD K6-2/400            801,29  Birko Bergt &lt;birko.bergt@cdc.com&gt;
   AMD K6-2/440            878,18  Steve Bourland &lt;sbourlan@ecn.purdue.edu&gt;
   AMD K6-2/450 overcl     901,12  Ted E. Suter &lt;nexion@home.com&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.9">9.9 Syst&egrave;mes Alpha correctement
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me                BogoMips  Source
   21064/150 Jensen        148,37  Linus Torvalds &lt;torvalds@cc.helsinki.fi&gt;
   21064/150 Jensen        149,49  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   21064/150 Jensen        148,89  Martin Osterman &lt;ost@comnets.rwth-aachen.de&gt;

   21064A/275 Cabriolet    271,58  &lt;michal@ellpspace.math.ualberta.ca&gt;
   21064A/275 Cabriolet    272,00  Linus Torvalds &lt;torvalds@cc.helsinki.fi&gt;
   21064A/275              272,00  Stephen Gaudet &lt;sjg@tiac.net&gt;
   21064A/275 Cabriolet    272,63  Jay Estabrook &lt;jestabro@amt.tay1.dec.com&gt;
   21064A/275 Cabriolet    273,37  David Mosberger-Tang &lt;davidm@cs.arizona.edu&gt;
   21064A/275              274,11  Kevin Jacobs &lt;jacobs@eek.cwru.edu&gt;
   21064A/300 Cabriolet    298,00  Jay Estabrook &lt;jestabro@amt.tay1.dec.com&gt;
   21064A/300              298,00  Stephen Gaudet &lt;sjg@tiac.net&gt;

   21066/166               162,53  Phil Bostley &lt;pbostley@qualcomm.com&gt;
   21066/166               163,05  Matthew Jacob &lt;mjacob@feral.com&gt;
   21066/166               163,05  Jon Spreha &lt;jxs557@psu.edu&gt;
   21066/166               164,59  David Mosberger-Tang &lt;davidm@cs.arizona.edu&gt;
   21066/166 Multia        164,63  Rudolf Gabler &lt;rug@usm.uni-muenchen.de&gt;
   21066/166               165,00  Gareth Bult &lt;gareth@ftech.net&gt;
   21066/166               165,04  Craig Ruff &lt;cruff@ncar.ucar.edu&gt;
   21066/200               196,90  Danny ter Haar &lt;danny@cistron.nl&gt;
   21066/200 UDB overcl    198,00  Kari Davidsson &lt;d154402@cs.tut.fi&gt;

   21066A/233 UDB          229,63  Toon van der Pas &lt;toon@vdpas.hobby.nl&gt;
   21066A/233 AS400        230,16  Ophir Ronen &lt;ophir@connectsoft.com&gt;
   21066A/233 AS200 Avanti 230,16  B. James Phillippe &lt;bryan@terran.org&gt;
   21066A/233 NoName       230,67  T. Bogendoerfer &lt;tsbogend@bigbug.franken.de&gt;
   21066A/233 UDB          230,68  Ted Schipper &lt;ted@tedux.hobby.nl&gt;
   21066A/233 NoName       230,76  Mikael Nykvist &lt;viper@ludd.luth.se&gt;
   21066A/233 UDB          231,21  Eric Smith &lt;eric@goonsquad.spies.com&gt;
   21066A/233 NoName       231,21  Jay Estabrook &lt;jestabro@amt.tay1.dec.com&gt;
   21066A/266 NoName ov,cl 261,62  Andreas Johansson &lt;ajo@ludd.luth.se&gt;
   21066A/266 UDB overcl   261,62  Michael Brennen &lt;mbrennen@fni.net&gt;
   21066A/266 NoName ov,cl 262,14  Wim van Dorst &lt;baron@clifton.hobby.nl&gt;
   21066A/266 Multia       264,00  Joshua Grubman &lt;joshg@dn.net&gt;
   21066A/284 NoName ov,cl 281,00  &lt;imakino@gloria.cord.edu&gt;
   21066A/297 NoName ov,cl 293,60  &lt;imakino@gloria.cord.edu&gt;
   21066A/300 UDB ov,cl    294,65  Topi Kanerva &lt;tkanerva@nks.oulu.fi&gt;

   21164/266 EB164         265,29  Jay Estabrook &lt;jestabro@amt.tay1.dec.com&gt;
   21164/300 EB164         297,79  Hilarius &lt;maurice@ellpspace.math.ualberta.ca&gt;
   21164/300 XLT Alcor     297,79  Dave Wreski &lt;dave@nic.com&gt;
   21164/300 AS1000        297,79  Salvador Pinto Abreu &lt;spa@sc.uevora.pt&gt;
   21164/333 Alcor         331,35  Linus Torvalds &lt;torvalds@cs.helsinki.fi&gt;
   21164/333 Alcor         331,35  David Mosberger-Tang &lt;davidm@azstarnet.com&gt;
   21164/366 PC164 Durango 363,85  Geerten Kuiper &lt;geerten@bart.nl&gt;
   21164/433 PC164         429,89  Paul D. Robertson &lt;proberts@clark.net&gt;
   21164/433 PC164         429,91  Bernd Meyer &lt;bmeyer@cs.monash.edu.au&gt;
   21164/433 Maita         429,91  Bill Broadley &lt;bill@math.ucdavis.edu&gt;
   21164/433 PC164         430,96  &lt;rainer.landes@physik.uni-karlsruhe.de&gt;
   21164/433 EB164         430,96  &lt;Metod.Kozelj@rzs-hm.si&gt;
   21164/433 PC164         430,96  H. Sumargo &lt;habibie@robotic.eng.fiu.edu&gt;
   21164/433 PC164         431,94  Timm Gleason &lt;timm@bess.com&gt;
   21164/466 PC164         464,51  Daryll Strauss &lt;daryll@d2.com&gt;
   21164/500               497,00  Alex Butcher &lt;alex@asimov.annex.co.uk&gt;
   21164/500 PC164         497,02  C.J. Grayce &lt;cgrayce@wasatch.ps.uci.edu&gt;
   21164/500               497,05  Heiner Kruener &lt;hk@martian.ping.de&gt;
   21164/500 AS500         497,03  Jim Nance &lt;jlnance@avanticorp.com&gt;
   21164/500 P7            497,03  Jan guldentops &lt;jacko@ba.be&gt;
   21164/500 EB164 Durango 497,43  Kevin Jacobs &lt;jacobs@eek.cwru.edu&gt;

   21164A/500  PWS         497,02  Robert Harley &lt;robert.harley@inria.fr&gt;
   21164A/500  PC164       497,02  Stephen Oberski &lt;sfo@deterministic.com&gt;
   21164A/533  PC164LX     529,53  Harvey J. Stein &lt;hjstein@bfr.co.il&gt;
   21164PC/533 PC164SX     529,53  Danny ter Haar &lt;dth@cistron.nl&gt;
   21164PC/533 PC164SX     529,53  Shane Sturrock &lt;sss@holyrood.ed.ac.uk&gt;
   21164PC/533 PC164SX     529,53  Wim van Dorst &lt;baron@clifton.hobby.nl&gt;
   21164A/533  PC164LX     530,57  Ronny Ranerup &lt;ronny@axis.com&gt;
   21164A/533  PC164LX     530,57  Bill Broadley &lt;bill@math.ucdavis.edu&gt;
   21164A/600  PC164LX     595,59  L.F. Donaldson &lt;donaldlf@cs.rose-hulman.edu&gt;
   21164A/600  PC164LX     595,59  &lt;stepan@wesley.informatik.uni-freiburg.de&gt;
   21164A/600  PC164       597,60  Fabrizio Santini &lt;sanfff@tin.it&gt;
   21164A/666  PC164LX     662,70  &lt;stepan@wesley.informatik.uni-freiburg.de&gt;

   21264/400 Pass-1        794,82  Jay Estabrook &lt;jay.estabrook@digital.com&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.10">9.10 Syst&egrave;mes Motorola correctement
configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me                 BogoMips  Source
   68030/16 Atari Falcon     3,90  Jay T. Millar &lt;jmillar@eaglequest.com&gt;
   68030/16 Atari Falcon     3,95  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   68030/16 Atari Falcon     3,98  &lt;Roman.Hodek@informatik.uni-erlangen.de&gt;
   68030/20 MacII Si         4,88  Bill Maloy &lt;maloy@goldinc.com&gt;
   68030/20 0c               4,92  Chris Nadigh &lt;chrnadig@iiic.ethz.ch&gt;
   68030    Amiga 3000       6,08  Andy Wick &lt;awick@vt.edu&gt;
   68030/30 Amiga 4000       6,09  Karsten Merker &lt;km@golf.dinet.com&gt;
   68030/25 Amiga 3000       6,12  Glen Hewlett &lt;hewlett@planeteer.com&gt;
   68030/25 Amiga 3000       6,21  Hamish Macdonald &lt;hamish@bnr.ca&gt;
   68030/25 Amiga 3000       6,21  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   68030/32 Atari Falcon     7,91  Franz Korntner &lt;fkorntne@bazis.nl&gt;
   68030    Atari TT         7,96  &lt;schwab@issan.informatik.uni-dortmund.de&gt;
   68030/32 Atari MegaST     7,98  E.J. van den Bussche &lt;busscheh@ksepl.nl&gt;
   68030/33 Atari TT         7,98  &lt;Roman.Hodek@informatik.uni-erlangen.de&gt;
   68030    Atari TT         7,98  Wayne Booth &lt;trek@ihgp114r.ih.att.com&gt;
   68030/60                  8,06  Korey Budgen &lt;kbudgen@st.nepean.uws.edu.au&gt;
   68030/33 Amiga 2000       8,14  W. Haidinger &lt;e9225662@stud1.tuwien.ac.at&gt;
   68030/48 32c             11,89  Martin Rogge &lt;Martin_Rogge@ki.maus.de&gt;
   68030/50 Atari           12,00  &lt;Roman.Hodek@informatik.uni-erlangen.de&gt;
   68030/50 Amiga 1200      12,36  Chris Sumner &lt;chris@ganymede.sonnet.co.uk&gt;
   68030/50 Amiga 1200      12,40  Richard Jerome &lt;etlrdje@tigger.ericsson.se&gt;
   68030/50 32c             12,42  Michael Plonus &lt;michi@pluto.ping.de&gt;
   68030/50 Amiga 1200      12,33  Detrix &lt;detrix@popd.ix.netcom.com&gt;
   68030/50 Amiga 1200      12,36  E.J.M. Brocklesby &lt;ejb@klamath.demon.co.uk&gt;

   68040/24 Amiga 4000-40   16,60  Hamish Macdonald &lt;hamish@bnr.ca&gt;
   68040/24 Amiga 4000-20   16,60  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   68040/25 Amiga 4000-040  16,61  &lt;Geert.Uytterhoeven@cs.ku-leuven.ac.be&gt;
   68040/25 Amiga 4000      16,61  Lawrence &lt;lawrenc@nextwork.rose-hulmand.edu&gt;
   68040/60 Amiga 4000-40   18,99  Darren Enns &lt;dmenns@surf.pangea.ca&gt;
   68040/32 Medusa T40      21,25  &lt;Hartmut.Koptein@et-inf.fho-emden.de&gt;
   68040    Amiga 2000      21,86  Ron Flory &lt;rjflory@feist.com&gt;

   68060/50 Amiga 1200      99,53  baba &lt;baba@pa.yokogawa.jp&gt;
   68060/50 Amiga 4000      99,74  Stefan Tauche &lt;otauche@uni-paderborn.de&gt;
   68060/50 Amiga 4000     100,16  Jan Johansson &lt;jj@mordor.it.kth.se&gt;
   68060/66 Amiga CS MkII  132,71  Paul Hill &lt;paul@lagernet.clara.co.uk&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.11">9.11 Autres syst&egrave;mes : Sparc, PowerPC,
MIPS, Intel 8086/8088</a></h2>
<pre>
  Syst&egrave;me                 BogoMips  Source
   Sparc Sun4c              17,94  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   Sparc SLC/20 S1          19,86  Simon Karpen &lt;slk@linux-shell.net&gt;
   Sparc sun4c/25           24,88  Paolo &lt;paolo0@yahoo.com&gt;
   Sparc IPX 4c             39,83  Paul D. Robertson &lt;proberts@clark.net&gt;
   Sparc SS10 super50 4m    39,93  Juan Cespedes &lt;cespedes@etsit.upm.es&gt;
   Sparc microS/50 SS-LX    49,76  Will Shaw &lt;romulan@netwatch.clemson.edu&gt;
   Sparc SS20               49,86  Gary A. Donahue &lt;lordgad@webspan.net&gt;
   Sparc hyperS Classic 4m  49,86  Juan Cespedes &lt;cespedes@etsit.upm.es&gt;
   Sparc Voyager portable   59,80  Edward Austin &lt;eastin@shl.com&gt;
   Sparc SS5 Netra          68,00  Craig Falconer &lt;cf@papanui.school.nz&gt;
   Sparc SS50               74,95  Kaz &lt;kaz@latte.cafe.net&gt;
   Sparc SS10 hyperS        99,73  Thomas B. Fox &lt;tfox@oliverdesign.com&gt;
   Sparc SS5/66            109,77  Lance S. Nehring &lt;lnehrin@uswest.com&gt;
   Sparc SS4/110           109,77  Chris Sylvain &lt;csylvain@umms-itg.ab.umd.edu&gt;
   Sparc hSparc/150 Sun4m  150,32  Tethys &lt;tethys@ml.com&gt;
   Sparc Ultra1 sun4u      284,05  Iban Cardona &lt;icc@seric.es&gt;

   Sparc UltraII/270       539,03  Pieter Krul &lt;pieter@dare.demon.nl&gt;
   Sparc UltraII/360       719,26  Bjoern Augustsson &lt;d3august@dtek.chalmers.se&gt;

   PowerPC 601/60 Mac6100   45,24  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   PowerPC 601/66 Mac       51,62  Fred Klein &lt;klein@des3.u-strasbg.fr&gt;
   PowerPC 601/60 Mac6100   59,38  Kent Radek &lt;goo@itd.sterling.com&gt;
   PowerPC 601/75 Mac7200   73,93  Dimitris Tsifakis &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   PowerPC 601/100 Mac7500  98,91  Russ Hoffman &lt;reh@fore.com&gt;
   PowerPC 601/110 Mac8100 108,00  Charles Eicher &lt;ceicher@inav.net&gt;

   PowerPC 603/100          66,56  A. Costa &lt;c_chaos@chaosnet.wahnapitae.on.ca&gt;

   PowerPC 604/100 PPS6050  99,74  Evaldas Darcianovas &lt;evaldas@isi.kvm.lt&gt;
   PowerPC 604/100         199,00  Hamish Marson &lt;hamish@aixrules.nz.ibm.com&gt;
   PowerPC 604/100 PPS7248 199,48  Evaldas Darcianovas &lt;evaldas@isi.kvm.lt&gt;
   PowerPC 604/132 Mac7500 263,78  Patrick Murmann &lt;murmann@mi.uni-erlangen.de&gt;
   PowerPC 604/133 MOT PS  266,24  Christoper Harrel &lt;cnh@eng.mindspring.net&gt;
   PowerPC 604/150 Mac9500 297,73  Jean-Philippe Lord &lt;jpl@binex.com&gt;
   PowerPC 604/200 Mac8600 320,00  Julien Sebot &lt;sebot@lri.fr&gt;
   PowerPC 604e/195        359,63  Michael Potts &lt;pottsjam@flyernet.udayton.edu&gt;
   PowerPC 604e/200 SM4000 399,12  Roland Kuhn &lt;kuhn@physik.uni-kassel.de&gt;

   PowerPC 750/266 Mac     532,48  Fritz Anderson &lt;fritza@tezcat.com&gt;

   Mips R4000/100           48,30  J.L. Brothers &lt;brothers@halcyon.com&gt;
   Mips R4000/100 Magnum    50,03  Andreas Busse &lt;andy@soft-n-hard.de&gt;
   Mips R4400/134 Acer Pica 67,10  Andreas Busse &lt;andy@soft-n-hard.de&gt;
   Mips R4400/134 Acer Pica 67,10  Ralf Baechle &lt;ralf@waldorf-gmbh.de&gt;
   Mips R4600/133 Tyne     133,12  Ralf Baechle &lt;ralf@waldorf-gmbh.de&gt;
   Mips R4600/133 RM200    133,08  Ralf Baechle &lt;ralf@julia.de&gt;
   Mips R5000/150 Indy     154,83  Ralf Baechle &lt;ralf@julie.de&gt;

   Intel 8088/4,77           0,02  Tim Van der Linden &lt;timvdl@innet.be&gt;
   Intel 8088/10             0,05  Tim Van der Linden &lt;timvdl@innet.be&gt;
   Intel 8086                0,50  Kin Lau &lt;gabe@zot.io.org&gt;
   Intel 286 Tandy           0,75  Joey Hess &lt;joey@kite.ml.org&gt;
   Intel 286                 0,99  Anders Stenback &lt;stenback@hehe.com&gt;
   Intel 286/8 VAXMate       1,03  Andrew Costa &lt;c_chaos@wahnapitae.on.ca&gt;
   Intel 286/10 Commodore    1,30  Hans-Joachim Baader &lt;hans@grumber.inka.de&gt;
   Intel 286 PS2             2,32  Morillas C.H. Antonio &lt;morilla@fie.us.es&gt;
   Intel 286 PS2             2,34  Joey Hess &lt;joey@kite.ml.org&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.12">9.12 Syst&egrave;me multi-processeurs
correctement configur&eacute;s</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me               BogoMips  Source
   SMP2 Pentium/75          59,50  Michael Engel &lt;engel@unix-ag.uni-siegen.de&gt;
   SMP2 Pentium/90          71,68  Edwin Whitelaw &lt;elw@ivc.com&gt;
   SMP2 Pentium/90          71,98  Daniel Luhde-Thompson &lt;dl10010@cam.ac.uk&gt;
   SMP2 Pentium/90          72,08  Alan Cox &lt;alan@cymru.net&gt;
   SMP2 Pentium/100         79,46  Lam Dang &lt;dangit@ix.netcom.com&gt;
   SMP2 Pentium/100         80,08  Christian Tan &lt;pigeon@xs4all.nl&gt;
   SMP2 Pentium/100         80,08  McNalley &lt;jmcnalle@attila.stevens-tech.edu&gt;
   SMP2 Pentium/120         95.85  Maurice de Bijl &lt;maurice.d.bijl@topic.nl&gt;
   SMP2 Pentium/133        106,09  Maurice de Bijl &lt;maurice.d.bijl@topic.nl&gt;
   SMP2 Pentium/166        133,53  &lt;Reinhard.Simkovics@jk.uni-linz.ac.at&gt;
   SMP2 Pentium/200        158,72  Ed Hoppitt &lt;edward@dcs.rhbnc.ac.uk&gt;

   SMP2 Pentium MMX/200    794,62  Kristian Koehntopp &lt;kris@koehntopp.de&gt;
   SMP2 Pentium MMX/200    796,26  Eric Clark &lt;eclark@opencominc.com&gt;
   SMP2 Pentium MMX/233    927,33  Jeff White &lt;jwhite@ghq.com&gt;

   SMP2 Pentium Pro/150    299,00  Steven Gallo &lt;smgallo@numenor.csgeeks.org&gt;
   SMP2 Pentium Pro/150    299,01  Eric van Dijken &lt;E.vanDijken@PTT-Telecom.nl&gt;
   SMP2 Pentium Pro/166    331,78  Eric van Dijken &lt;E.vanDijken@PTT-Telecom.nl&gt;
   SMP2 Pentium Pro/180    358,81  Eric van Dijken &lt;E.vanDijken@PTT-Telecom.nl&gt;
   SMP2 Pentium Pro/180    358,81  Frankie East &lt;fae2401@rit.edu&gt;
   SMP2 Pentium Pro/180    358,81  James K. Wiggs &lt;wiggs@wolfenet.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    396,25  Will Shaw &lt;shaww@dialup.dstm.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,13  David Konerding &lt;dek@cgl.ucsf.edu&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,13  B. Heinen &lt;benedikt.heinen@infrasys.ascom.ch&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,13  Ramon Huerta &lt;huerta@minerva.ii.uam.es&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,14  C.-A. Possamai &lt;camille@sugiton.cnrs-mrs.fr&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,14  Leland &lt;llucius@millcom.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,14  John Lellis &lt;lellis@dmccorp.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,14  Jim Gifford &lt;jim@mail.rath.peachnet.edu&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,14  Manuel Galan &lt;root@ulpgc.es&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,60  Bill Davidsen &lt;davidsen@tmr.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,95  Fons Rademakers &lt;f.rademakers@cern.ch&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    398,98  Greg Fausak &lt;glfausak@august.com&gt;
   SMP2 Pentium Pro/200    400,18  Attila Karpati &lt;karpati@cs.elte.hu&gt;
   SMP2 Pentium Pro/233    464,49  F. Baitinger &lt;baiti@zenon.toplink.net&gt;
   SMP4 Pentium Pro/133    532,07  Erik Walthinsen &lt;omega@sequent.com&gt;
   SMP4 Pentium Pro/200    794,62  Kenneth Hedlund &lt;c415khd@nll.se&gt;
   SMP4 Pentium Pro/133    532,07  Erik Walthinsen &lt;omega@sequent.com&gt;
   SMP4 Pentium Pro/200    794,62  Kenneth Hedlund &lt;c415khd@nll.se&gt;
   SMP4 Pentium Pro/200    796,28  John Pelan &lt;j.pelan@am.qub.ac.uk&gt;

   SMP2 Pentium II/233     466,94  Eli Kane &lt;eli@crl.nmsu.edu&gt;
   SMP2 Pentium II/266     530,84  Shon Martin &lt;cshoon@oberlin.edu&gt;
   SMP2 Pentium II/266     534,12  n.n. &lt;service@cprompt.sk.ca&gt;
   SMP2 Pentium II/266     534,12  Emmanuel Tychon &lt;manu@acm.org&gt;
   SMP2 Pentium II/274     546,41  Richard Jellinek &lt;rj@suse.de&gt;
   SMP2 Pentium II/300     597,20  Paul Sheer &lt;psheer@obsidian.co.za&gt;
   SMP2 Pentium II/300     598,02  Hans Ameel &lt;hans@pla.to&gt;
   SMP2 Pentium II/300     599,76  S. Curtarolo &lt;auro@spiro.fisica.unpd.it&gt;
   SMP2 Pentium II/333 ov  665,73  S. Curtarolo &lt;auro@spiro.fisica.unpd.it&gt;
   SMP2 Pentium II/400     796,26  Michael Necaise &lt;necaise@jlab.org&gt;

   SMP2 Celeron/450        894,57  Stephan Eisler &lt;stephan@lingo.gun.sub.org&gt;
</pre>
<h2><a name="ss9.13">9.13 Syst&egrave;mes autres que Linux (pour
r&eacute;f&eacute;rence uniquement)</a></h2>
<pre>
   Syst&egrave;me                     OS      BogoMips Source
   Z80 TRS80 model 4           TRSDOS     0,004 &lt;cervasio@airmail.net&gt;
   68000/8 Macintosh Classic   MacOS      0,53  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   68020/20 Sun 3              SUNOS      2,00  &lt;korpela@ssl.berkeley.edu&gt;
   68020/16 Macintosh LC       MacOS      3,09  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   68020/25 Sun 3-180          SUNOS      4,00  &lt;korpela@ssl.berkeley.edu&gt;
   Sparc Sun 3-60              SUNOS      4,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun 3-80              SUNOS      4,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   68030/25 Macintosh IIci     NetBSD     5,62  &lt;kirk-corey@uiowa.edu&gt;
   68040/25 Macintosh LC475    MacOS     12,27  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   68040/33 HP9000-280         HP-UX     14,00  &lt;niles@axp745.gsfc.nasa.gov&gt;
   68040/25 Apollo 5500        DomainOS  14,00  &lt;kirk-corey@uiowa.edu&gt;
   Sparc Sun 4-280             SUNOS     16,00  &lt;korpela@ssl.berkeley.edu&gt;
   Sparc Sun IPC/40            Solaris   16,00  &lt;gong@cs.msu.su&gt;
   68040/25 HP9000-425         DomainOS  16,00  &lt;kirk-corey@uiowa.edu&gt;
   68040 NextStep              (?)       16,26  &lt;petergun@coffeehaus.com&gt;
   Sparc Sun SS1               SUNOS     18,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun SS1               SUNOS     18,00  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   IBM RS6000 320              AIX       18,00  &lt;mg@svtpc3.fb12.tu-berlin.de&gt;
   Sparc Sun SS1+              SUNOS     19,00  &lt;swmike@uplift.df.lth.se&gt;
   Sparc Sun SS1+              SUNOS     24,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun IPC               SUNOS     24,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   IBM RS6000 320H             AIX       24,00  &lt;mg@svtpc3.fb12.tu-berlin.de&gt;
   Sparc Sun Sparcstation2     SUNOS     26,00  &lt;gong@cs.msu.su&gt;
   SparcClassic/50             Solaris   32,00  &lt;gong@cs.msu.su&gt;
   Sparc Sun ELC               SUNOS     32,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   HP-PA 9000-720              HP-UX     32,00  &lt;metod.kozelj@rzs-hm.si&gt;
   Sparc Sun SS10              SUNOS     34,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun SS10              SUNOS     34,00  &lt;makler@man.torun.pl&gt;
   Pentium/100                 Win-NT    36,21  &lt;marcus@healthchex.com&gt;
   Sparc Sun Sparcstation2     SUNOS     38,00  &lt;korpela@ssl.berkeley.edu&gt;
   Mips R4000/100 Indy         (?)       48,00  &lt;p.verwer@organon.akzonobel.nl&gt;
   Mips R4000/100 SGI IndySC   Irix      48,00  &lt;lziegler@csbsju.edu&gt;
   HP-PA 9000-720              HP-UX     48,00  &lt;metod.kozelj@rzs-hm.si&gt;
   Sparc SS10                  SUNOS     48,00  &lt;makler@man.torun.pl&gt;
   IBM RS-6000-250/66          AIX       52,00  &lt;gl23@e4.hrz.uni-giessen.de&gt;
   Sparc Sun Sparcstation10d   SUNOS     54,00  &lt;korpela@ssl.berkeley.edu&gt;
   Sparc SS1000 2CPU           SUNOS     58,00  &lt;gong@cs.msu.su&gt;
   Sparc SS20                  SUNOS     60,00  &lt;makler@man.torun.pl&gt;
   IBM RS6000-250/80           AIX       62,00  &lt;gl23@e4.hrz.uni-giessen.de&gt;
   Alpha 21064/133 Decstation  OSF1      64,00  &lt;niles@axp745.gsfc.nasa.gov&gt;
   Alpha 21064/133 Dec3000     OSF1      66,00  &lt;daniels@helplaxp1.harvard.edu&gt;
   Sparc Sun SS5               SUNOS     68,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun SS20              SUNOS     72,00  &lt;tranter@software.mitel.com&gt;
   Sparc Sun SS20/712          Solaris   74,00  &lt;spohr@qmos.com&gt;
   Mips R4400/150 Challenge    (?)       74,00  &lt;p.verwer@organon.akzonobel.nl&gt;
   Mips R4400/150 Indigo2Extr  (?)       74,00  &lt;p.verwer@organon.akzonobel.nl&gt;
   HP-PA 9000-715              HP-UX     74,00  &lt;metod.kozelj@rzs-hm.si&gt;
   Sparc SS5 sun4m             SUNOS     84,00  &lt;chrisv@allegria.com&gt;
   Sparc SS1000E               SUNOS     84,00  &lt;makler@man.torun.pl&gt;
   Alpha                       OSF1      92,00  &lt;petergun@coffeehaus.com&gt;
   Mips R4400/200 Indigo2Extr  (?)       98,00  &lt;p.verwer@organon.akzonobel.nl&gt;
   HP-PA 9000-735/99           HP-UX     98,00  &lt;lankhors@cs.rug.nl&gt;
   Sparc SS5                   SUNOS    104,00  &lt;makler@man.torun.pl&gt;
   Sparc Sun SS4/110           Solaris  108,00  &lt;spohr@qmos&gt;
   Sparc Sun SS4               Solaris  108,00  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   Sparc Sun SS4/110           Solaris  108,00  &lt;spohr@qmos&gt;
   Sparc Sun SS4               Solaris  108,00  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   Sparc Sun SS5               SUNOS    110,00  &lt;swmike@uplift.df.lth.se&gt;
   Alpha 21064A/233            OSF1     114,00  &lt;niles@axp745.gsfc.nasa.gov&gt;
   Alpha 3000 21064/300        OSF1     120,00  &lt;gl23@e4.hrz.uni-giessen.de&gt;
   HP-PA 700/125               HP-UX    122,00  &lt;niles@axp745.gsfc.nasa.gov&gt;
   HP-PA 9000-735/125          HP-UX    122,00  &lt;lankhors@cs.rug.nl&gt;
   Mips R4600/133 SGI Indy     Irix     132,00  &lt;lziegler@csbsju.edu&gt;
   MIPS R5000/150              Irix     148,00  &lt;nachiket@indimax.hydroqual.com&gt;
   IBM 6x86                    OS/2     149,13  &lt;mikedg@ghostbbs.pandora.it&gt;
   Alpha                       OSF1     180,00  &lt;mauger@ensinfo.univ-nantes.fr&gt;
   MIPS R10000/195             Irix     194,00  &lt;nachiket@indimax.hydroqual.com&gt;
   Alpha 21164/333 AS500       OSF1     222,00  &lt;daniels@helplaxp1.harvard.edu&gt;
   Sparc Ultra-1 sun4u         Solaris  254,00  &lt;alternat@rwth-aachen.de&gt;
   PPC604/133 IBM RS6000       AIX      254,00  &lt;kirk-corey@uiowa.edu&gt;
   IBM RS-6000 43P powerpc     AIX      260,00  &lt;gl23@e4.hrz.uni-giessen.de&gt;
   Sparc U-1 sun4u             SunOS    284,00  &lt;gl23@e4.hrz.uni-giessen.de&gt;
   Alpha 21164/433 DPW433au    OSF1     286,00  &lt;daniels@helplaxp1.harvard.edu&gt;
   HP9000-C160/160             HP-UX    316,00  &lt;nicolai@prz.tu-berlin.de&gt;
   Sparc Sun US1/170           Solaris  330,00  &lt;spohr@qmos&gt;
   Sparc Sun US1/167           Solaris  330,00  &lt;jimmy@typhoeus.dg.uoa.gr&gt;
   Sparc Ultra-1 sun4u         SUNOS    334,00  &lt;chrisv@allegria.com&gt;
   Alpha 3000-600S             VMS      348,61  &lt;metod.kozelj@rzs-hm.si&gt;
   Alpha server 1000-4/200     VMS      397,68  &lt;metod.kozelj@rzs-hm.si&gt;
   Sparc Sun-Ultra30/248       Solaris  482,00  &lt;marc.Quinton@stna.dgac.fr&gt;
   Sparc US2/296 2cpu          SUNOS    596,00  &lt;manu@acm.org&gt;
   Cray J90 Y-MP/100 16cpu     Unicos   912,00  &lt;lankhors@cs.rug.nl&gt;
   Sequent Symmetry 6xP5/166   Dynix    984,00  &lt;omega@sequent.com&gt;
   Sequent Symmetry 16xP5/66   Dynix   1056,00  &lt;omega@sequent.com&gt;
   HP9000-C160/160             HP-UX   1278,00  &lt;nicolai@prz.tu-berlin.de&gt;
   Sequent NUMA-Q 12x P6/180   Dynix   1416,00  &lt;omega@sequent.com&gt;
   Sequent NUMA-Q 32x P6/180   Dynix   3776,00  &lt;omega@sequent.com&gt;
</pre>
<h2><a name="s10">10. Signature</a></h2>
<p>Mon fils <a href="mailto:roderick@clifton.hobby.nl">Roderick</a>
et sa soeur <a href="mailto:isolde@clifton.hobby.nl">Isolde</a>
grandissent. Isolde, 4 ans, va &agrave; l'&eacute;cole, et sait
d&eacute;ja &eacute;crire son nom. Son fr&egrave;re Roderick, 2
ans, annonce bruyamment qu'il conna&icirc;t &eacute;galement ses
initiales&nbsp;: P de papa, R de Roderick!</p>
<p>Met vriendelijke groeten, Wim van Dorst.</p>
<pre>
------------------------------------------------------------------------
Wim van Dorst, Clifton Scientific Text Services, tel/fax +31 355 242 319
                   This sentence have three erors
</pre>
</body>
</html>