/usr/share/help/de/evolution/contacts-autocompletion.page is in evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="contacts-autocompletion" xml:lang="de">
<info>
<link type="guide" xref="index#contacts"/>
<link type="guide" xref="index#mail-composing"/>
<link type="seealso" xref="mail-composer-forward"/>
<link type="seealso" xref="mail-composer-reply"/>
<link type="seealso" xref="mail-composer-write-new-message"/>
<revision pkgversion="2.32.1" version="0.1" date="2011-01-05" status="draft"/>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Novell, Inc</name>
<!-- Content partially from
http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-send.html.en#usage-mail-getnsend-send-to
-->
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Automatische Vervollständigung von Namen und E-Mail-Adressen im E-Mail-Editor.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Andre Klapper</mal:name>
<mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
<mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2009-2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
<mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2009, 2010, 2011, 2012, 2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Automatische Vervollständigung der E-Mail-Empfänger</title>
<p>Sobald sie die ersten drei Buchstaben eines Namens oder einer E-Mail-Adresse in das Textfeld für Empfänger eingeben, wird <app>Evolution</app> eine Liste mit Suchtreffern aus Ihrem Adressbuch anbieten.</p>
<p>Um automatische Vervollständigung zu aktivieren, wählen Sie <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>Kontakte</gui><gui>Auto-Vervolsltändigung</gui></guiseq> und wählen Sie die Adressbücher aus der Liste, in denen <app>Evolution</app> nach Treffern suchen soll.</p>
<p>Wählen Sie das Ankreuzfeld <gui>Immer Adressen automatisch vervollständigter Kontakte anzeigen</gui>, um die E-Mail-Adresse zusammen mit dem Benutzernamen anzeigen zu lassen. Dies ist zum Unterscheiden mehrerer E-Mail-Adressen eines Kontakts nützlich.</p>
<p>Alternativ können Sie auch auf die <gui>An</gui>:-, <gui>Kopie an:</gui>- und <gui>Blindkopie an:</gui>-Knöpfe klicken, um eine Liste der E-Mail-Adressen Ihrer Kontakte zu erhalten. Wählen Sie die gewünschten Adressen aus und verwenden Sie die Pfeilknöpfe, um die Adressen zu den Feldern hinzuzufügen.</p>
</page>
|