/usr/share/help/es/evolution/mail-composer-plain-text.page is in evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-composer-plain-text" xml:lang="es">
<info>
<desc>Cambiar la alineación de la tipografía y el formato del párrafo en el editor de correo.</desc>
<link type="guide" xref="mail-composer-html#formatting-options-plain"/>
<revision pkgversion="3.5.90" version="0.1" date="2012-08-16" status="draft"/>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-mail-getnsend-send.html.en#usage-mail-getnsend-send-html -->
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2012, 2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jorge González</mal:name>
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2007-2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
<mal:email>serrador@openshine.com</mal:email>
<mal:years>2005, 2006</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Formatear en texto plano</title>
<p>Las herramientas de formateo de texto se encuentran en la barra de herramientas debajo de la línea del <gui>Asunto</gui>, También aparecen en los menús <gui>Insertar</gui> y <gui>Formato</gui>.</p>
<p>Los iconos de la barra de herramientas se explican con consejos que aparecen cuando mantiene el ratón sobre los botones</p>
<section id="headers-and-lists">
<title>Cabeceras y listas:</title>
<p>En la parte izquierda de la barra superior puede elegir el estilo de texto predeterminado, <gui>Normal</gui> <gui>Cabecera 1</gui> hasta <gui>Cabecera 6</gui> para tamaños variables de la cabecera, desde grande (1) hasta pequeño (6). Otros estilos incluyen el <gui>Preformato</gui>, para usar la etiqueta de HTML para bloques de texto preformateados, y tres tipos de topos para las listas.</p>
<p>Por ejemplo, en lugar de usar asteriscos para marcar una lista de puntos, puede usar el estilo <gui>Lista de topos</gui> desde el menú desplegable de estilos. Evolution distintos estilos para las listas de topos y maneja varios niveles de sangría y de ajuste para las palabras.</p>
</section>
<section id="alignment">
<title>Alineación:</title>
<p>Situado junto a la lista desplegable de Cabeceras y Listas, los tres iconos de párrafo deberían ser familiares para los usuarios de procesadores de textos. El que está más a la izquierda alinea el texto a la izquierda, el del centro, lo centra y el de la derecha lo alinea hacia el lado derecho.</p>
</section>
<section id="indentation-rules">
<title>Reglas de sangrado:</title>
<p>El botón con la flecha que apunta a la izquierda reducirá la sangría de un párrafo y el de la derecha la aumentará.</p>
</section>
</page>
|