evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1 / usr / share / help / fr / evolution / calendar-free-busy.page

This file is indexed.

/usr/share/help/fr/evolution/calendar-free-busy.page is in evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="calendar-free-busy" xml:lang="fr">

  <info>

    <link type="guide" xref="calendar-sharing-information"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.5" date="2012-02-20" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name>
      <!-- Content partially from
	   http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-calendar-apts.html.en
	   and
	   http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/usage-calendar-apts.html.en#usage-calendar-freebusy
	   -->
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Utiliser l'affichage libre/occupé pour paramétrer vos réunions sur un serveur collaboratif.</desc>
    <!-- TODO: Really split this into Exchange/Groupware section and normal people section -->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marc Lorber</mal:name>
      <mal:email>Linux-Lorber@club-internet.fr</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Information Libre/Occupé</title>

  <p>Vous pouvez utiliser la recherche Libre/Occupé pour les rendez-vous pour déterminer la disponibilité de vos invités.</p>

  <p>En plus des outils standard de planification de réunion, vous pouvez utiliser l'affichage Libre/Occupé pour vérifier à l'avance si certaines personnes sont disponibles. La fonctionnalité Libre/Occupé est habituellement réservée aux utilisateurs de serveurs collaboratifs comme Microsoft Exchange ou Novell GroupWise. Cependant, vous pouvez aussi publier les informations de disponibilité en ligne et accéder à de telles informations publiées ailleurs. Si les personnes avec qui vous collaborez ne publient pas toutes des données de disponibilité, vous pouvez tout de même utiliser les <link xref="calendar-meetings-sending-invitation">invitations à des événements</link> pour coordonner la planification d'événements avec d'autres personnes.</p>

  <p>Pour accéder à l'affichage Libre/Occupé :</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Cliquez sur <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Nouveau</gui><gui>Rendez-vous</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur <gui style="button">Ajouter</gui> pour ajouter les adresses électroniques des personnes que vous souhaitez inviter.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliquez sur le bouton <gui>Libre/Occupé</gui> dans la barre d'outils ou choisissez <guiseq><gui>Options</gui><gui>Libre/Occupé</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Affinez les horaires de la réunion, soit en glissant les bords de la réunion, soit en utilisant les boutons de <gui>choix automatique</gui> pour choisir automatiquement une période, puis cliquez sur <gui style="button">Fermer</gui>. Sur un serveur Exchange, le rendez-vous se met automatiquement à jour pour les participants invités ; dans les autres cas, un courriel de notification de mise à jour est envoyé aux participants.</p>
    </item>
  </steps>

  <list>
    <item>
      <p>Liste des participants :</p>
      <p>La liste des participants montre les personnes invitées à la réunion.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Grille horaire :</p>
      <p>The Schedule Grid shows the published Free/Busy information for the
      people you have invited. This is where you compare schedules to find free
      time to schedule the appointment. Individuals have visible scheduling
      information only if they use the same Novell GroupWise or Microsoft
      Exchange server you do (that is, if they are in the same organization as
      you), or if they publish free/busy information at a web address (URL)
      that you can reach and you have entered that web address for the specific
      contact in the
      <link xref="contacts-usage-edit-contact">Contact Editor</link> under
      <guiseq><gui>Personal information</gui>
      <gui>Web Addresses</gui><gui>Free/Busy</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Vous pouvez publier des informations d'agenda ou de disponibilité sur un serveur WebDAV ou FTP, ou sur une machine distante via SSH ou encore sur un serveur Web prenant en charge HTTP PUT.</p>

  <p>Dans les environnements appartenant à une société, vous pouvez publier vos informations d'agenda et Libre/Occupé vers un serveur Exchange ou Groupwise. Notez que vous devez utiliser l'agenda Exchange de haut-niveau si vous voulez que les autres soient capables d'accéder à vos informations Libre/Occupé lorsqu'ils veulent vous inviter à une réunion.</p> <p>The default server
  can be defined under
  <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui>
  <gui>Calendar and Tasks</gui>
  <gui>Publishing Information</gui>
  <gui>Default Free/Busy Server</gui></guiseq>.</p>

  <!-- This is the location since 3.1.5, see bug
       https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=655666 -->

<section id="no-groupware">
  <title>Accès aux données de disponibilité sans serveur collaboratif</title>

  <p>If individuals give you a URL for Free/Busy data or for their web
  calendar, you can add the URL under
  <guiseq><gui>Personal Information</gui><gui>Web Addresses</gui></guiseq> in
  the <link xref="contacts-usage-edit-contact">Contact Editor</link>. Then,
  when you schedule a meeting with them,<app>Evolution</app> looks up the
  schedule and displays it in the Free/Busy data.</p>

</section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.