evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1 / usr / share / help / hu / evolution / intro-main-window.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="intro-main-window" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>Az Evolution ablakban látható területek ismertetése.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="calendar-layout"/>
    <link type="seealso" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.6" date="2013-05-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Barbara M. Tobias</name>
      <email its:translate="no">barbtobias09@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/ui-intro.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  </info>

  <title>Az <app>Evolution</app> főablaka</title>

<!-- This section fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657028 -->
<p>Az Evolution e-mail, naptár, névjegy, feladat és feljegyzés funkciókat biztosít. A bal alsó sarokban lévő váltógombok segítségével válthat az egyes funkciók között. A megjelenített funkciótól függően az ablakban megjelenített elemek eltérnek.</p>

<section id="e-mail">
<title>E-mail</title>

<media type="image" src="./figures/window-overview-layers.png" width="600">
  <p>Az Evolution levelező főablaka</p>
</media>

<p>A levelező főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Mappalista</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Üzenetlista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Előnézet ablaktábla</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>

<terms>
<item>
<title>Mappalista</title>
<p>A mappalista az egyes fiókokból elérhető mappákat sorolja fel. Egy mappa tartalmának megjelenítéséhez kattintson rá a nevére, és a tartalma megjelenik az üzenetlistában.</p>
<note style="tip"><p>További információkért lásd a <link xref="mail-folders">Mappák használata</link> szakaszt.</p></note>
</item>
<item>
<title>Üzenetlista</title>
<p>Az üzenetlista megjeleníti a kiválasztott mappában lévő összes olvasott és olvasatlan üzenetet. Kattintson az üzenetre az üzenetlistán a levél megjelenítéséhez az előnézet ablaktáblában.</p>
</item>
<item>
<title>Váltógombok</title>
<p>Az oldalsáv alján lévő váltógombok segítségével átválthat az Evolution eszközei között: Levelek, Névjegyek, Naptár, Feljegyzések és Feladatok.</p><p>További információkért lásd a <link xref="change-switcher-appearance">Váltógombok megjelenésének megváltoztatása</link> szakaszt.</p>
<note style="tip"><p>A <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Elrendezés</gui><gui>Oldalsáv megjelenítése</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával vagy az <key>F9</key> megnyomásával kikapcsolhatja a mappalista és a váltógombok megjelenítését.</p></note>
</item>
<item>
<title>Előnézet ablaktábla</title>
<p>Az előnézet ablaktábla megjeleníti az üzenetlistában kiválasztott üzenetet.</p>
<note style="tip"><p>A <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Előnézet</gui><gui>Üzenetelőnézet megjelenítése</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával kikapcsolhatja az előnézet ablaktáblát.</p></note>
</item>
</terms>
</section>

<section id="calendar">
<title>Naptár</title>
<p>A naptár főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Naptárlista</p></td>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Találkozólista</p></td>
    <td><p>Feladatlista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Hónap ablaktábla</p></td>
    <td rowspan="2"><p>Feljegyzéslista</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>
<terms>
<item>
<title>Találkozólista</title>
<p>A találkozólista megjeleníti az összes ütemezett találkozót a kijelölt időszakban.</p>
</item>
<item>
<title>Hónap ablaktábla</title>
<p>A hónap ablaktábla a naptári hónap kis méretű nézete. További hónapok megjelenítéséhez húzza az oszlophatárt jobbra. A hónap ablaktáblán kiválaszthatja napok egy tartományát is, így a találkozólistán egyedi időszakot jeleníthet meg.</p>
</item>
<item>
<title>Feladatlista és feljegyzéslista</title>
<p>A feladatok és feljegyzések csak az Ön kényelmét szolgálják, és nem tartoznak a találkozókhoz. A <gui>Váltógombok</gui> segítségével átválthat ezek főablakaira.</p>
</item>
</terms>

</section>

<section id="contacts">
<title>Névjegyek</title>
<p>A névjegyek főablak elemei:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Menüsáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Eszköztár</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Címjegyzéklista</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Keresősáv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Névjegyek listája</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Váltógombok</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Névjegy előnézete</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Állapotsor</p></td>
  </tr>
</table>
<note style="tip"><p>A névjegy előnézetét kikapcsolhatja a <guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Előnézet</gui><gui>Névjegyelőnézet</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával.</p></note>
</section>
</page>