/usr/share/help/hu/evolution/mail-searching.page is in evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-searching" xml:lang="hu">
<info>
<desc>Üzenetek keresése.</desc>
<link type="guide" xref="searching-items"/>
<link type="guide" xref="mail-organizing"/>
<revision pkgversion="3.3.91" version="0.5" date="2012-02-18" status="draft"/>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Max Vorobuov</name>
<email its:translate="no">vmax0770@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Andre Klapper</name>
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
</credit>
<credit type="author">
<name its:translate="no">Novell, Inc</name>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Levelek keresése</title>
<section id="search-single">
<title>Keresés egyetlen üzenetben</title>
<p>A megjelenített üzenetben való kereséshez válassza a <guiseq><gui>Szerkesztés</gui><gui>Keresés üzenetben</gui></guiseq> menüpontot.</p>
</section>
<section id="search-many">
<title>Keresés minden üzenetben</title>
<section id="quick-search">
<title>Gyors keresés</title>
<p>A levélnézetben feltételek megadásával gyorsan megkereshet egyes leveleket.</p>
<steps>
<item><p>A legördülő lista kibontásához kattintson a <media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="figures/search-icon.png"/> keresés ikonra.</p></item>
<item><p>Válassza ki a keresési feltételt a listából.</p></item>
<item><p>Válassza ki a hatókört a szövegmező melletti legördülő listából.</p>
<note style="tip"><p>A <gui>Jelenlegi fiók</gui> hatókörben a „fiók” kifejezés a <link xref="intro-main-window#e-mail">levélmappalista</link> felsőszintű csomópontjaira vonatkozik, mint például „Ezen a számítógépen” és a távoli postafiókok.</p></note>
</item>
<item><p>Adja meg a keresendő szöveget, és nyomja meg az <key>Enter</key> billentyűt.</p></item>
<item><p>Az Evolution megjeleníti a találatokat.</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>Ha közvetlenül a negyedik lépéssel kezdi, akkor keresés a levél tárgyában és címeiben kerül végrehajtásra, és a hatókör a „Jelenlegi mappa” lesz.</p></note>
<note style="tip"><p>Ha gyakran keres olyan levelekben, amelyek nem ugyanabban a mappában vannak, akkor hasznos lehet egy keresőmappát létrehozni; további részletekért lásd a <link xref="mail-search-folders">Keresőmappák használata</link> szakaszt.</p></note>
<p>Ha több keresési feltételt szeretne beállítani, akkor használja a Speciális keresést (lásd alább).</p>
</section>
<!-- As advanced-search, clearing-search, saved-searches, editing-a-saved-search are totally identical in all *-searching.page files, this is centrally in one file that's included by XInclude. See
http://blogs.gnome.org/shaunm/2011/07/21/understanding-xinclude/ for how it works. -->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="xinclude-searching.xml" xpointer="xmlns(mal=http://projectmallard.org/1.0/)xpointer(/mal:info/mal:section)"/>
</section>
</page>
|