evolution-common 3.12.9~git20141130.241663-1 / usr / share / help / ja / evolution / intro-main-window.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="intro-main-window" xml:lang="ja">

  <info>
    <desc>An explanation of the areas shown in the Evolution window.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="calendar-layout"/>
    <link type="seealso" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.6" date="2013-05-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Barbara M. Tobias</name>
      <email its:translate="no">barbtobias09@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/ui-intro.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  </info>

  <title><app>Evolution</app> メインウィンドウ</title>

<!-- This section fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657028 -->
<p>Evolution provides functionality for E-Mail, Calendar, Contacts, Tasks, and Memos. You can switch to another functionality by using the "Switcher" buttons in the lower left corner. Depending on the displayed functionality also the displayed elements in the window differ.</p>

<section id="e-mail">
<title>メール</title>

<media type="image" src="./figures/window-overview-layers.png" width="600">
  <p><app>Evolution</app> メールメインウィンドウ</p>
</media>

<p>Corresponding elements in the mail main window:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> メニューバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> ツールバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> フォルダー一覧</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> 検索バー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> メッセージ一覧</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Switcher</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> プレビューペイン</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> ステータスバー</p></td>
  </tr>
</table>

<terms>
<item>
<title>フォルダー一覧</title>
<p>The folder list gives you a list of the available folders for each account. To see the contents of a folder, click the folder name and its contents are displayed in the message list.</p>
<note style="tip"><p>For more information see <link xref="mail-folders">Using Folders</link>.</p></note>
</item>
<item>
<title>メッセージ一覧</title>
<p>The message list displays all the read and unread messages that you have in the chosen folder. To view an email in the preview pane, click the message in the message list.</p>
</item>
<item>
<title>Switcher</title>
<p>The switcher at the bottom of the side bar lets you switch between the Evolution tools:  Mail, Contacts, Calendars, Memos and Tasks.</p><p>For more information see <link xref="change-switcher-appearance">Changing the Switcher appearance</link>.</p>
<note style="tip"><p>You can disable the folder list and the switcher side bar by toggling <guiseq><gui>View</gui><gui>Layout</gui><gui>Show Side Bar</gui></guiseq> or pressing <key>F9</key>.</p></note>
</item>
<item>
<title>プレビューペイン</title>
<p>The preview pane displays the message that is currently chosen in the message list.</p>
<note style="tip"><p>プレビューペインは<guiseq><gui>表示</gui><gui>プレビュー</gui><gui>メッセージのプレビュー表示</gui></guiseq>を切り替えることで無効化できます。</p></note>
</item>
</terms>
</section>

<section id="calendar">
<title>カレンダー</title>
<p>Elements in the calendar main window:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> メニューバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> ツールバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> カレンダー一覧</p></td>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> 検索バー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> 予定一覧</p></td>
    <td><p>タスク一覧</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Month pane</p></td>
    <td rowspan="2"><p>メモ一覧</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Switcher</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> ステータスバー</p></td>
  </tr>
</table>
<terms>
<item>
<title>予定の一覧</title>
<p>The appointment list displays all your scheduled appointments in the time frame selected.</p>
</item>
<item>
<title>Month Pane</title>
<p>The month pane is a small view of a calendar month. To display additional months, drag the column border to the right. You can also select a range of days in the month pane to display a custom range of days in the appointment list.</p>
</item>
<item>
<title>タスク一覧とメモ一覧</title>
<p>Tasks and memos are just displayed for your convience and are not associated to any appointments. Use the <gui>switcher</gui> to go to their main windows.</p>
</item>
</terms>

</section>

<section id="contacts">
<title>連絡先</title>
<p>Elements in the contacts main window:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> メニューバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> ツールバー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> アドレス帳の一覧</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> 検索バー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> 連絡先の一覧</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Switcher</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> 連絡先のプレビュー</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> ステータスバー</p></td>
  </tr>
</table>
<note style="tip"><p>連絡先のプレビューは<guiseq><gui>表示</gui><gui>プレビュー</gui><gui>連絡先のプレビュー</gui></guiseq>を切り替えることで無効化できます。</p></note>
</section>
</page>