/usr/share/fotoxx/data/quickstart-es.html is in fotoxx-common 14.10.2-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<style type="text/css">
@page { }
table { border-collapse:collapse; border-spacing:0; empty-cells:show }
td, th { vertical-align:top; font-size:12pt;}
h1, h2, h3, h4, h5, h6 { clear:both }
ol, ul { margin:0; padding:0;}
li { list-style: none; margin:0; padding:0;}
<!-- "li span.odfLiEnd" - IE 7 issue-->
li span. { clear: both; line-height:0; width:0; height:0; margin:0; padding:0; }
span.footnodeNumber { padding-right:1em; }
span.annotation_style_by_filter { font-size:95%; font-family:Arial; background-color:#fff000; margin:0; border:0; padding:0; }
* { margin:0;}
.P1 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P10 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; font-weight:bold; }
.P2 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P3 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P4 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P5 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P6 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; }
.P7 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; font-weight:bold; }
.P8 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; font-weight:bold; }
.P9 { font-size:12pt; font-family:FreeSans; writing-mode:page; margin-left:0.011cm; margin-right:0cm; text-indent:0cm; font-weight:bold; }
.T4 { font-weight:bold; }
.T5 { font-weight:bold; }
.T6 { font-weight:bold; }
<!-- ODF styles with no properties representable as CSS -->
.T1 .T2 .T3 { }
</style>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body dir="ltr"
style="margin: 1cm 1.014cm 1cm 0.926cm; max-width: 29.7cm;">
<p style="font-family: sans-serif;" class="P7"><small>Inicio rápido de
Fotoxx</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P7"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P1"><small><span class="T4">Menú
Ayuda
> Guía del usuario</span>. Por favor, lea las primeras páginas. Use <span
class="T4">F1</span> para obtener información doquiera que esté</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small><small
style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P1"><small><span class="T4">Sincronizar
archivos</span> : funciona despues de la primera instalación (lento) y
después sólo si es necesario (rápido). <br>
La sincronización
vuelve las búsquedas más rápidas.</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P1"><small><span class="T4">Zoom
:</span>
clic derecho/izquierdo, o use la rueda del ratón. Deslizar/fijar la
pantalla aumentada: <span class="T1">arrastre el ratón por la imagen.</span></small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P8"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small><span class="T4">Pestañas
</span>:<br>
<font style="font-size: 11pt;" size="2"><small><b><img
src="../icons/viewF.png" style="width: 42px; height: 42px;" alt=""
align="left"></b></small></font><span class="T4">
F </span>contiene la imagen
actual.</small></p>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><br>
<small><span class="T4"></span></small></p>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small><span class="T4"></span></small><br
clear="all">
<small><span class="T4"> </span></small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small><img
src="../icons/viewG.png" style="width: 41px; height: 41px;" alt=""
align="left"><span class="T4">
G
</span>(Galería)
las miniaturas del directorio actual, colección o resultado de
búsqueda. Clic en una miniatura
para verla a <br>
</small></p>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small> tamaño
completo en la
pestaña F. Navegue clicando nombres de
directorio en la parte superior
de la ventana. <br>
</small></p>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small><small><small>
<br clear="all">
</small></small></small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"><small><small><small> </small></small></small></small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P4"><small><b><img
src="../icons/viewW.png" style="width: 40px; height: 40px;" alt=""
align="left"></b> <span style="font-weight: bold;">W</span> es
un mapa mundial.
Clique una localidad para ver las 1mágenbes relacionadas.<br>
</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P8"><small><br>
<br>
</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P8"><small>Botones de la
barra de
herramientas</small></p>
<br style="font-family: sans-serif;">
<table style="width: 909px; height: 74px; font-family: sans-serif;"
cellpadding="2" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="border-style: solid none solid solid; border-width: 1px medium 1px 1px; padding: 0.02in 0in 0.02in 0.02in; font-weight: bold;"
width="81"><small> </small>
<p><small><span>Abrir</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: solid; border-width: 1px; padding: 0.02in 0in 0.02in 0.02in;"
width="508"><small> </small>
<p><small><span>selecciona una imagen como imagen actual en la
pestaña F</span></small></p>
<small> </small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in; font-weight: bold;"
width="81"><small> </small>
<p><small><span>Guardar</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="508"><small><span>guarda una imagen sobre el archivo original,
como una nueva versión, o con un nuevo nombre de archivo <br>
</span></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in; font-weight: bold;"
width="81"><small><span>Anterior/Siguiente</span></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="508"><small> </small>
<p><small><span>ver la imagen anterior/siguiente en el directorio
o colección actual o en resultados de una búsqueda</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in; font-weight: bold;"
width="81"><small> </small>
<p><small><span>Deshacer/rehacer</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="508"><small> </small>
<p><small><span>Ver antes/después de una edición o una
serie completa de ediciones</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-family: sans-serif;"> </span>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P8"> </p>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P2"><small><span class="T5">Editar
una
imagen</span><span class="T1">: <br>
</span><span class="T2">Abra una imagen. Seleccione un menú (p.ej.
Retocar > Gamma). <br>
Ajuste los controles del diálogo o arrastre la curva – vea el cambio de
imagen. Presione [Hecho] para acabar. <br>
Actúe de la misma forma para hacer más ediciones. Abra el botón
[Guardar] y después seleccione [Nueva versión]<br>
</span></small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P5"><small><span class="T4">Menú
Herramientas</span>: preferencias de usuario, funciones en lote (mover,
renombrar, convertir, procesar RAW)</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P5"><small><span class="T4">Menú
Metadatos</span>:<br>
Añadir datos a las imágenes : leyendas, comentarios, etiquetas
(palabras clave), geoetiquetas (localidades)... <br>
Buscar imágenes usando estos criterios, nombres de archivo o
directorio, o cualquier otro metadadato EXIF/IPTC</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P5"><small><span class="T4">Menú
Áreas:</span>
seleccione objetos o áreas para editar separadamente. Copiar y pegar
entre imágenes y dentro de la imagen</small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><small> </small></p>
<small style="font-family: sans-serif;"> </small>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><small>Menús de edición</small><br>
</p>
<table style="width: 932px; height: 119px; font-family: sans-serif;"
cellpadding="2" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td
style="border-style: solid none solid solid; border-width: 1px medium 1px 1px; padding: 0.02in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4">Imagen</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: solid; border-width: 1px; padding: 0.02in 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small><span>girar, cortar/recortar, redimensionar, voltear,
escribir texto</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4">Retocar</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small><span>brillo, color, contraste, gamma, mapeo de tonos,
“pintar” ediciones de retoque</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4">Reparar</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small>e<span>nfocar, suavizar, suprimir ruído, ojos
rojos, borrado inteligente, pintar/clonar, corregir franjas de color</span>
<small> </small></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><big> </big>
<p style="font-weight: bold;"><small>Color</small></p>
<big> </big></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small>balance de blancos, cambiar colores, blanco y negro,
color/positivo/negativo, convertir perfil de color</small></p>
<small> </small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T6">Deformar</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small><span class="T2">corregir perspectiva, enderezar
curvas, </span><span class="T3">aplanar páginas de libro, varios tipos
de deformación</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4"> Efectos</span></small></p>
<small> <small> </small></small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small><span>posterizar, convertir en un dibujo o pintura,
relieve, mosaico, puntos, viñetear, texturizar<br>
</span></small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4"> Combinar</span><font size="2"><small>
</small></font></small></p>
<small> </small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small> </small>
<p><small><span>combinar múltiples imágenes en un HDR, HDF, pila,
panorama, fotomontaje</span><font size="2"><small> </small></font></small></p>
<small> </small></td>
</tr>
<tr>
<td
style="border-style: none none solid solid; border-width: medium medium 1px 1px; padding: 0in 0in 0.02in 0.02in;"
width="59"><small> </small>
<p><small><span class="T4">Complementos</span></small></p>
<small> </small></td>
<td
style="border-style: none solid solid; border-width: medium 1px 1px; padding: 0in 0.02in 0.02in;"
width="528"><small><span>usar cualquier otro programa editor de
imágenes (p.ej. GIMP, ImageMagic...) como una función de edición de
Fotoxx</span></small></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="font-family: sans-serif;" class="P9"><br>
</p>
</body>
</html>
|