/usr/share/help/as/gnome-help/files-delete.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-delete" xml:lang="as">
<info>
<link type="guide" xref="files"/>
<link type="seealso" xref="files-recover"/>
<revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>ক্ৰিস্টফাৰ থমাচ</name>
<email>crisnoh@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>শ্বণ মেকেন্স</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>জিম কেম্পবেল</name>
<email>jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>মাইকেল হিল</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>আপোনাৰ প্ৰয়োজন নহোৱা ফাইলসমূহ অথবা ফোল্ডাৰসমূহ আতৰাওক।</desc>
</info>
<title>ফাইলসমূহ আৰু ফোল্ডাৰসমূহ মচি পেলাওক</title>
<p>If you do not want a file or folder any more, you can delete it. When you
delete an item it is moved to the <gui>Trash</gui> folder, where it is stored
until you empty the trash. You can <link xref="files-recover">restore items
</link> in the <gui>Trash</gui> folder to their original location if you
decide you need them, or if they were accidentally deleted.</p>
<steps>
<title>এটা ফাইলক আবৰ্জনালৈ পঠাবলৈ:</title>
<item><p>আপুনি আবৰ্জনাত থব খোজা বস্তু এবাৰ ক্লিক কৰি বাছক।</p></item>
<item><p>আপোনাৰ কিবৰ্ডত <keyseq><key>Ctrl</key><key>Delete</key></keyseq> টিপক। বিকল্পভাৱে, বস্তুক কাষবাৰত <gui>আবৰ্জনা</gui> লৈ ড্ৰেগ কৰক।</p></item>
</steps>
<p>ফাইলসমূহ চিৰস্থায়ীভাৱে মচি পেলাবলৈ, আৰু আপোনাৰ কমপিউটাৰত ডিস্ক স্থান খালি কৰিবলৈ, আপুনি আবৰ্জনা খালি কৰিব লাগিব। আবৰ্জনা খালি কৰিবলৈ, কাষবাৰত <gui>আবৰ্জনা</gui> ৰাইট-ক্লিক কৰক আৰু <gui>আবৰ্জনা ৰিক্ত কৰক</gui> বাছক।</p>
<section id="permanent">
<title>এটা ফাইলক স্থায়ীভাৱে মচি পেলাওক</title>
<p>আপুনি তৎক্ষনাত এটা ফাইলক চিৰকালৰ বাবে মচিব পাৰিব, ইয়াক প্ৰথমতে আবৰ্জনালৈ পঠোৱাৰ প্ৰয়োজনীয়তা নহোৱাকৈ।</p>
<steps>
<title>এটা ফাইলক স্থায়ীভাৱে মচিবলৈ আপুনি নিম্নলিখিত কাৰ্য্য কৰিব লাগিব:</title>
<item><p>আপুনি মচিব খোজা বস্তু বাছক।</p></item>
<item><p><key>Shift</key> কি টিপি ধৰি থওক, তাৰ পিছত <key>Delete</key> কি টিপক।</p></item>
<item><p>যিহেতু আপুনি ইয়াক নহোৱা কৰিব নোৱাৰে, আপুনি ফাইল অথবা ফোল্ডাৰ মচিব বিচাৰে সুনিশ্চিত কৰিবলৈ কোৱা হব।</p></item>
</steps>
<note style="tip"><p>If you frequently need to delete files without using the
trash (for example, if you often work with sensitive data), you can add a
<gui>Delete</gui> entry to the right-click menu for files and folders.
Click <gui>Files</gui> in the top bar, pick <gui>Preferences</gui> and select
the <gui>Behavior</gui> tab. Select <gui>Include a Delete command that
bypasses Trash</gui>.</p></note>
<note><p>এটা <link xref="files#removable">আতৰাব পৰা ডিভাইচ</link> ত মচি পেলোৱা ফাইলসমূহ অন্য অপাৰেটিং চিস্টেম, যেনে Windows অথবা Mac OS ত দৃশ্যমান নহবও পাৰে। ফাইলসমূহ এতিয়াও আছে আৰু আপুনি ডিভাইচক আপোনাৰ কমপিউটাৰত প্লাগ কৰোতে দেখি পাব।</p></note>
</section>
</page>
|