gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / fr / gnome-help / music-player-ipodtransfer.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="music-player-ipodtransfer" xml:lang="fr">
  <info>
    <link type="guide" xref="media#music"/>


    <credit type="author">
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Utiliser un lecteur multimédia pour copier les titres puis, retirer l'iPod en toute sécurité.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Titres invisibles sur mon iPod après leur copie</title>

<p>Quand vous connectez un iPod à votre ordinateur, il s'affiche dans votre application lecteur de musique ainsi que dans le gestionnaire de fichiers (l'application <app>Fichiers</app> de la vue d'ensemble des <gui>Activités</gui>). Il faut copier les titres sur votre iPod à partir du lecteur de musique - si vous le faites avec le gestionnaire de fichiers, les titres ne seront pas copiés au bon endroit et cela ne fonctionnera pas. Les iPod possèdent un emplacement spécifique pour stocker la musique, emplacement connu du lecteur de musique mais pas du gestionnaire de fichiers.</p>

<p>Attendez la fin de la copie des fichiers sur l'iPod avant de le débrancher et assurez vous de le faire en respectant la procédure pour <link xref="files-removedrive">retirer le volume sans risque</link>. Ainsi, vous êtes sûr que tous les fichiers ont été copiés correctement.</p>

<p>Une autre raison pour que les titres n'apparaissent sur votre iPod peut être que l'application lecteur de musique que vous utilisez ne sait pas convertir les formats des fichiers audio. Par exemple, si vous voulez copier un de vos fichiers audio non reconnu par votre iPod (un fichier Ogg Vorbis .ogg), le lecteur de musique essaye de le convertir en un format compréhensible par l'iPod (comme le MP3). Mais si les logiciels de conversion (codecs) adéquats ne sont pas installés, la conversion est impossible et rien n'est copié. Recherchez et installez le codec nécessaire à l'aide de la logithèque.</p>

</page>