gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / gu / gnome-help / translate.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="translate" xml:lang="gu">

  <info>
   <link type="guide" xref="more-help"/>
   <link type="seealso" xref="get-involved"/>
    <desc>કેવી રીતે અને ક્યાં આ વિષયોને અનુવાદ કરવા મદદ કરીએ.</desc>
    <revision pkgversion="3.11.4" version="0.1" date="2014-01-26" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>ટિફની એન્ટોપોલસ્કી</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
     <credit type="editor">
      <name>માઇકલ હીલ</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
     <credit type="editor">
      <name>પેટર કોવર</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

  <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>અમુવાદને સુધારવા માટે ભાગ લો</title>

<p>જીનોમ મદદ વિશ્વ વ્યાપી સ્વયંસેવક સમુદાય દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવી રહી છે. તેમાં ભાગ લેવા તમારું સ્વાગત છે.</p>
<p>
  There are <link href="https://l10n.gnome.org/module/gnome-user-docs/">many
  languages</link> for which translations are still needed.
</p>
<p>
  To start translating, you will need to
  <link href="https://l10n.gnome.org/register/">create an account</link> and
  join the <link href="https://l10n.gnome.org/teams/">translation team</link> for
  your language. This will give you the ability to upload new translations.
</p>
<p>
  You can chat with GNOME translators by joining the #i18n channel on the
  <link xref="help-irc">GNOME IRC server</link>. People on the channel are
  located worldwide, so you may not get an immediate response as a result of
  timezone differences.
</p>
<p>વૈકલ્પિક રીતે, તમે તેની <link href="http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n">મેઇલીંગ યાદી</link> ની મદદથી આંતરરાષ્ટ્રીય ટુકડીનો સંપર્ક કરી શકો છો.</p>

</page>