/usr/share/help/id/gnome-help/backup-check.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="backup-check" xml:lang="id">
<info>
<link type="guide" xref="files#backup"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Projek Dokumentasi GNOME</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>David King</name>
<email>davidk@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Verifikasi cadangan Anda sukses.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
<mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Periksa cadangan Anda</title>
<p>Setelah Anda membuat cadangan berkas Anda, Anda mesti memastikan bahwa pembuatan cadangan tersebut sukses. Bila itu tak bekerja dengan benar, Anda bisa kehilangan data penting karena beberapa berkas bisa hilang dari cadangan.</p>
<p>When you use <app>Files</app> to copy or move files, the computer checks
to make sure that all of the data transferred correctly. However, if you are
transferring data that is very important to you, you may want to perform
additional checks to confirm that your data has been transferred
properly.</p>
<p>Anda dapat melakukan pemeriksaan tambahan dengan melihat melalui folder dan berkas yang disalin pada media tujuan. Dengan memeriksa untuk memastikan bahwa berkas dan folder yang Anda transfer memang benar ada dalam backup, Anda dapat memiliki kepercayaan lebih bahwa prosesnya sukses.</p>
<note style="tip"><p>Bila Anda menyadari bahwa Anda melakukan backup banyak data secara berkala, Anda mungkin akan merasa lebih mudah bila memakai program backup khusus, seperti misalnya <app>Déjà Dup</app>. Program seperti itu lebih kuat dan handal daripada sekedar menyalin dan menempel berkas.</p></note>
</page>
|