/usr/share/help/it/gnome-help/mouse-lefthanded.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="mouse-lefthanded" xml:lang="it">
<info>
<link type="guide" xref="mouse"/>
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-10-29" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Invertire i pulsanti sinistro e destro nelle impostazioni del mouse.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
<mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
<mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Usare il mouse con la mano sinistra</title>
<p>È possibile scambiare il comporamento dei pulsanti sinistro e destro del mouse o del touchpad per renderli più confortevoli per l'utilizzo con la mano sinistra.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Mouse & Touchpad</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Mouse & Touchpad</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>In the <gui>General</gui> section, switch <gui>Primary button</gui>
to <gui>Right</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>Questa impostazione ha effetti sul mouse, sul touchpad e su ogni altro dispositivo di puntamento.</p>
</note>
</page>
|