/usr/share/help/lv/gnome-help/files-browse.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="files" group="#first"/>
<link type="seealso" xref="files-copy"/>
<revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Pārvaldīt un organizēt datnes ar datņu pārvaldnieku.</desc>
</info>
<title>Pārlūkot datnes un mapes</title>
<p>Izmantojiet datņu pārvaldnieku <app>Datnes</app>, lai pārlūkotu un sakārtotu datnes savā datorā. To var izmantot arī, lai pārvaldītu datņu atmiņas ierīcēs (piemēram, ārējos cietajos diskos), <link xref="nautilus-connect">datņu serveros</link> un tīkla koplietojumos.</p>
<p>To start the file manager, open <app>Files</app> in the
<gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview. You can also search
for files and folders through the overview in the same way you would
<link xref="shell-apps-open">search for applications</link>.
</p>
<section id="files-view-folder-contents">
<title>Mapju satura pārskatīšana</title>
<p>Datņu pārvaldniekā veiciet dubultklikšķi uz jebkuras mapes, lai skatītu tās saturu, un uz jebkuras datnes, lai atvērtu to ar atbilstošo noklusējuma lietotni. Jūs varat arī veikt labo peles klikšķi uz mapes, lai atvērtu to jaunā cilnē vai logā.</p>
<p>Pārskatot datnes mapē, jūs varat ātri <link xref="files-preview"> priekšskatīt katru datni</link>, nospiežot atstarpes taustiņu, lai pirms datnes atvēršanas, kopēšanas vai dzēšanas pārliecinātos, ka tā ir īstā.</p>
<p><em>Ceļa josla</em> virs datņu un mapju saraksta rāda, kuru mapi jūs aplūkojat, kā arī mapes, kurās tā atrodas. Veiciet klikšķi uz mapes ceļa joslā, lai to atvērtu. Veiciet labo peles klikšķi uz mapes ceļa joslā, lai atvērtu to jaunā cilnē vai logā, kopētu vai pārvietotu, vai piekļūtu tās īpašībām.</p>
<p>If you want to quickly <link xref="files-search">search for a file</link>,
in or below the folder you are viewing, start typing its name. A <em>search
bar</em> will appear at the top of the window and only files which match your
search will be shown. Press <key>Esc</key> to cancel the search.</p>
<p>You can quickly access common places from the <em>sidebar</em>. If you do
not see the sidebar, click the
<gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">View options</span></media></gui>
button in the toolbar and pick <gui>Show Sidebar</gui>. You can add bookmarks
to folders that you use often and they will appear in the sidebar. Click
<gui>Files</gui> in the top bar and then <gui style="menuitem">Bookmarks</gui>
to do this, or simply drag a folder into the sidebar.</p>
</section>
</page>
|