/usr/share/help/lv/gnome-help/files-recover.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-recover" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="files" group="more"/>
<link type="seealso" xref="files-lost"/>
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
<credit type="author">
<name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Parasti dzēstās datnes tiek aizsūtītas uz miskasti, bet tās var atgūt.</desc>
</info>
<title>Atjaunot datni no miskastes</title>
<p>Ja jūs izdzēšat datni, izmantojot datņu pārvaldnieku, datne parasti tiek ievietota <gui>Miskastē</gui>, un tai vajadzētu būt atjaunojamai.</p>
<steps>
<title>Lai atjaunotu datnes no miskastes:</title>
<item>
<p>Open the <app>Files</app> application from the
<gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview.</p>
</item>
<item>
<p>Click <gui>Trash</gui> in the sidebar. If you do not see the sidebar,
click the
<gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">View options</span></media></gui>
button in the toolbar and pick <gui>Show Sidebar</gui></p>
</item>
<item>
<p>Ja izdzēstā datne atrodas tur, spiediet uz tās un izvēlieties <gui>Atjaunot</gui>. Datne tiks atjaunots mapē, no kuras tika izdzēsta.</p>
</item>
</steps>
<p>Ja izdzēsāt datni, izmantojot <keyseq><key>Shift</key><key>Delete</key></keyseq> vai ar komandrindu, tā ir neatgriezeniski izdzēsta. Neatgriezeniski izdzēstas datnes nevar atjaunot no <gui>Miskastes</gui>.</p>
<p>Ir vairāki rīki, kas dažreiz var atjaunot neatgriezeniski izdzēstas datnes, tomēr bieži tie nav ērti lietojami. Ja nejauši neatgriezeniski izdzēsāt datni, droši vien labāk būs prasīt padomu palīdzības forumos, lai mēģinātu to atjaunot.</p>
</page>
|