/usr/share/help/lv/gnome-help/mouse-mousekeys.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="mouse-mousekeys" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="mouse"/>
<link type="guide" xref="a11y#mobility" group="pointing"/>
<revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-16" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-07" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Phil Bull</name>
<email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Shaun McCance</name>
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Aktivē peles taustiņus, lai kontrolētu peli ar papildtastatūru.</desc>
</info>
<title>Klikšķini un kustini peles rādītāju, izmantojot papildtastatūru</title>
<p>Ja jums sagādā grūtības peles, vai kādas citas norādīšanas ierīces izmantošana, jūs varat kontrolēt peles rādītāju, izmantojot savas tastatūras papildtastatūru. Šī iespēja tiek saukta par <em>peles taustiņiem</em>.</p>
<steps>
<item>
<p>Atveriet <link xref="shell-terminology">aktivitāšu</link> pārskatu un sāciet rakstīt <gui>Universālā piekļuve</gui>.</p>
<p>Jūs varat piekļūt <gui>Aktivitāšu</gui> pārskatam, spiežot uz tā, novietojot peles rādītāju ekrāna augšējā kreisajā stūrī, izmantojot <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> pēc tam <key>Enter</key> vai izmantojot <key xref="keyboard-key-super">Super</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Spiediet <gui>Universālā piekļuve</gui>, lai atvērtu paneli.</p>
</item>
<item>
<p>Use the up and down arrow keys to select <gui>Mouse Keys</gui> in the
<gui>Pointing & Clicking</gui> section then press <key>Enter</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Pārliecinieties, ka <key>Num Lock</key> ir izslēgts. Tagad varēsiet kustināt peles rādītāju, izmantojot papildtastatūru.</p>
</item>
</steps>
<p>The keypad is a set of numerical buttons on your keyboard, usually
arranged into a square grid. If you have a keyboard without a keypad (such as
a laptop keyboard), you may need to hold down the function (<key>Fn</key>)
key and use certain other keys on your keyboard as a keypad. If you use this
feature often on a laptop, you can purchase external USB or Bluetooth numeric
keypads.</p>
<p>Katrs cipars uz papildtastatūras atbilst kādam virzienam. Piemēram, taustiņa <key>8</key> nospiešana pakustinās rādītāju augšup, bet <key>2</key> lejup. Lai peli nospiestu, spied taustiņu <key>5</key>, bet lai veiktu dubltklikšķi, spied to divas reizes pēc kārtas.</p>
<p>Lielākajai daļai tastatūru ir īpašs taustiņš kurš ļauj jums veikt labo peles klikšķi, to dažkārt sauc par <key xref="keyboard-key-menu">izvēlnes</key> taustiņu. Tomēr šis atbilst tam, kur atrodas tavs tastatūras fokuss, nevis peles rādītājs. Skaties <link xref="a11y-right-click"/> informācijai par to, kā veikt labo peles klikšķi, turot <key>5</key> vai kreiso peles pogu. </p>
<p>Ja vēlies izmantot papildtastatūru, lai rakstītu skaitļus, kamēr peles taustiņi ir aktivēti, ieslēdz <key>Num Lock</key> taustiņu. Peli nevar kontrolēt ar papildtastatūru, kamēr <key>Num Lock</key> taustiņš ir ieslēgts.</p>
<note>
<p>Parastos ciparu taustiņus, tie kuri ir rindā tastatūras augšā, nevar izmanto peles rādītāja vadīšanai. Tam var izmanto tikai papildtastatūru.</p>
</note>
</page>
|