/usr/share/help/lv/gnome-help/net-wireless-connect.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-connect" xml:lang="lv">
<info>
<link type="guide" xref="net-wireless" group="#first"/>
<link type="seealso" xref="net-wireless-troubleshooting"/>
<link type="seealso" xref="net-wireless-disconnecting"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-12-05" status="final"/>
<credit type="author">
<name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Tiec internetā — bez vadiem.</desc>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Savienoties ar bezvadu tīklu</title>
<p>Ja jums ir dators ar bezvadu tīkla karti, jūs varat savienoties ar pieejamiem bezvadu tīkliem, lai piekļūtu internetam, skatītu koplietotas datnes tīklā, un tā tālāk.</p>
<steps>
<item><p>Spiediet uz sistēmas statusa laukuma augšējā joslā, izvēlieties <gui>Wi-Fi</gui> pēc tam spiediet <gui>Izvēlieties tīklu</gui>.</p></item>
<item><p>Spiediet uz tīkla nosaukuma, ar ko vēlaties savienoties, tad spiediet <gui>Savienot</gui>.</p>
<p>Ja tīkla nosaukuma nav sarakstā, mēģiniet spiest <gui>Vairāk</gui>, lai redzētu, vai tīkls ir zemāk sarakstā. Ja jūs joprojām neredzat tīklu, jūs varētu būt ārpus jūsu tīkla diapazona vai tīkls <link xref="net-wireless-hidden">varētu būt paslēpts</link>.</p>
</item>
<item><p>Ja tīkls ir aizsargāts ar paroli (<link xref="net-wireless-wepwpa">šifrēšanas atslēgu</link>), ievadiet paroli, kad tā tiek pieprasīta, un spiediet <gui>Savienoties</gui>.</p>
<p>Ja jūs nezināt atslēgu, tā varētu būt rakstīta zem jūsu bezvadu maršrutētāja vai bāzes stacijas, tās lietošanas pamācībā, vai arī jums vajadzētu to pajautāt šī tīkla administratoram.</p></item>
<item><p>Kad dators mēģinās savienoties ar tīklu, tīkla ikona mainīs izskatu.</p></item>
<item>
<p>Ja savienojums būs veiksmīgs, ikonu nomainīs punkts ar pāris joslām virs jā. Jo vairāk joslu, jo stiprāks savienojums ar tīklu. Ja joslu nav daudz, savienojums ir vājš un varētu nebūt uzticams.</p>
</item>
</steps>
<p>If the connection is not successful, you may be asked for your password
again or it might just tell you that the connection has been disconnected.
There are a number of things that could have caused this to happen. You could
have entered the wrong password, the wireless signal could be too weak, or
your computer's wireless card might have a problem, for example. See
<link xref="net-wireless-troubleshooting"/> for more help.</p>
<p>Stiprāks savienojums ar bezvadu tīklu vēl nenozīmē, ka jums būs ātrāks interneta savienojums, vai palielināsies lejupielāžu ātrums. Bezvadu savienojums savieno datoru ar <em>ierīci, kas nodrošina savienojumu ar internetu</em> (piemēram, maršrutētāju vai modemu), bet savienojumi ir patiesībā atšķirīgi, un tie darbosies ar dažādu ātrumu.</p>
</page>
|