/usr/share/help/ru/gnome-help/accounts-disable-service.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="accounts-disable-service" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="accounts"/>
<revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Фил Булл (Phil Bull)</name>
<email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Некоторые сетевые учётные записи можно использовать для доступа к нескольким службам (например, календарь и почта). Можно выбрать, какие из этих служб будут использоваться приложениями.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>К каким сетевым сервисам разрешён доступ с помощью учётной записи.</title>
<p>Некоторые сетевые учётные записи дают пользователю возможность доступа к нескольким службам из одной учётной записи. Например, учётная запись Google предоставляет календарь, почту, контакты и чат. Некоторые службы доступны для использования из учётной записи, а некоторые — нет. Например, учётную запись Google можно использовать для почты, но не для чата, если для чата используется друга сетевая учётная запись.</p>
<p>Некоторые службы, предоставляемые каждой из сетевых учётных записей, можно отключить:</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Online Accounts</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Online Accounts</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>Select the account which you want to change from the list on the
left.</p>
</item>
<item>
<p>A list of services that are available with this account will be
shown under <gui>Use for</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Switch off any of the services that you do not want to use.</p>
</item>
</steps>
<p>Once a service has been disabled for an account, applications on your
computer will not be able to use the account to connect to that service any
more.</p>
<p>Чтобы включить отключённую ранее службу, просто вернитесь в окно <gui>Сетевые учётные записи</gui> и включите службу.</p>
</page>
|