/usr/share/help/ru/gnome-help/sound-usemic.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-usemic" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="media#sound"/>
<revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Шон МакКенс (Shaun McCance)</name>
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Использование аналогового или USB-микрофона и выбор входного звукового устройства по умолчанию.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013-2014</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Использование различных микрофонов</title>
<p>Можно использовать внешний микрофон, чтобы общаться с друзьями, вести переговоры с коллегами по работе, записывать голос или использовать другие мультимедийные приложения. Даже если компьютер оснащён встроенным микрофоном или веб-камерой с микрофоном, использование отдельного микрофона обычно обеспечивает более высокое качество звука.</p>
<p>Если микрофон имеет круглый штекер, просто вставьте его в соответствующее гнездо на компьютере. Большинство компьютеров имеют два гнезда: одно для микрофонов, а второе для колонок. Поищите рядом с гнездом пиктограмму с микрофоном. Микрофоны, подключённые в соответствующий разъём, обычно используются по умолчанию. Если это не так, смотрите ниже инструкции по выбору входного устройства по умолчанию.</p>
<p>Если у вас USB-микрофон, подсоедините его в любой порт USB компьютера. USB-микрофоны работают, как отдельные звуковые устройства и вам, возможно, понадобится указать, какой микрофон следует использовать по умолчанию.</p>
<steps>
<title>Выбор входного звукового устройства по умолчанию</title>
<item>
<p>Откройте режим <gui xref="shell-terminology">Обзора</gui> и начинайте вводить <gui>Звук</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Нажмите <gui>Звук</gui> чтобы открыть этот раздел настроек.</p>
</item>
<item>
<p>Во вкладке <gui>Ввод</gui> выберите устройство из списка. Индикатор уровня записи должен реагировать на ваш голос.</p>
</item>
</steps>
<p>В этом разделе настроек можно регулировать громкость звука и выключить микрофон.</p>
</page>
|