gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / sr / gnome-help / a11y-stickykeys.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Фил Бул</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Куцајте пречице тастатуре тастер по тастер уместо да држите притиснутим све тастере одједном.</desc>
  </info>

  <title>Укључите лепљиве тастере</title>

  <p><em>Лепљиви тастери</em> вам омогућавају да куцате пречице тастатуре један тастер за другим уместо да их држите притиснутим све заједно. На пример, пречица <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Супер</key><key>Таб</key></keyseq> служи за пребацивање између прозора. Без укључених лепљивих тастера, морали бисте да држите притиснутим оба тастера у исто време; са укљученим лепљивим тастерима, притиснућете прво <key>Супер</key> а затим <key>Таб</key> да урадите исто.</p>

  <p>Можда ћете желети да укључите лепљиве тастере ако налазите да је тешко да притиснете неколико тастера у исто време.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui xref="shell-terminology">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Универзални приступ</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Универзални приступ</gui> да отворите панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Притисните <gui>Помоћ куцања (Икс приступ)</gui> у одељку <gui>Куцање</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Пребаците <gui>Лепљиве тастере</gui> на <gui>УКЉ.</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>Брзо укључите или искључите лепљиве тастере</title>
    <p>Под <gui>Укључи тастатуром</gui>, изаберите <gui>Укључите функције приступачности са тастатуре</gui> да укључите или искључите лепљиве тастере са тастатуре. Када је ова опција изабрана, можете да притиснете <key>Шифт</key> пет пута за редом да укључите или искључите лепљиве тастере.</p>
    <p>Можете такође да укључите или да искључите лепљиве тастере тако што ћете кликнути на <link xref="a11y-icon">иконицу приступачности</link> на горњој траци и изабрати <gui>Лепљиви тастери</gui>. Иконица приступачности је видљива када је укључено једно или више подешавања са панела <gui>Универзалног приступа</gui>.</p>
  </note>

  <p>Ако притиснете два тастера одједном, лепљиви тастери ће се сами привремено искључити да би вам омогућили да унесете пречицу тастатуре на уобичајени начин.</p>

  <p>На пример, ако сте укључили лепљиве тастере али сте истовремено притиснули <key>Супер</key> и <key>Таб</key>, лепљиви тастери неће чекати да притиснете други тастер ако сте укључили ту опцију. Међутим, <em>сачекаће</em> ако сте притиснули само један тастер. Ово је корисно ако вам не представља проблем притискања неких пречица тастатуре истовремено (на пример, тастера који су близу један другом), али не и остале.</p>

  <p>Изаберите <gui>Искључи ако су два тастера притиснута истовремено</gui> да укључите ово.</p>

  <p>Можете да подесите да ваш рачунар пусти „звук“ када почнете да куцате пречицу тастатуре са укљученим лепљивим тастерима. Ово је корисно ако желите да знате да лепљиви тастери очекују да пречица тастатуре буде откуцана, тако да ће следећи притисак тастера бити протумачен као део пречице. Изаберите <gui>Запишти када је притиснут измењивач</gui> да укључите ово.</p>

</page>