gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / sr / gnome-help / clock-timezone.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="clock-timezone" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Ажурирајте вашу временску зону на ваше тренутно место тако да вам време буде тачно.</desc>
  </info>

  <title>Измените временску зону</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Кликните на сат на средини горње траке и изаберите <gui>Подешавања датума и времена</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ако имате стандардни налог, мораћете да кликнете на <gui>Откључај</gui> и да упишете <link xref="user-admin-explain">администраторску лозинку</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ако сте <gui>Самосталну временску зону</gui> подесили на <gui>УКЉ.</gui>, ваша временска зона би требала самостално да се освежи ако сте повезани на интернет. Да ручно освежите вашу временску зону, поставите ово на <gui>ИСКЉ.</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Временску зону</gui>, затим изаберите ваше место на карти или потражите ваш тренутни град.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Време ће само бити освежено када изаберете друго место. Можете такође пожелети да <link xref="clock-set">ручно подесите сат</link>.</p>

</page>