gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / sr / gnome-help / mouse-sensitivity.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="mouse-sensitivity" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="pointing"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Фил Бул</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Тифани Антополоски</name>
      <email its:translate="no">tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Измените колико брзо ће се померати показивач када користите миша или додирну таблу.</desc>
  </info>

  <title>Подесите брзину миша и додирне табле</title>

  <p>Ако се показивач помера превише брзо или споро када померате миша или користите додирну таблу, можете да дотерате брзину за ове уређаје.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Отворите преглед <gui xref="shell-terminology">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Миш и додирна табла</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Кликните на <gui>Миш и додирна табла</gui> да отворите панел.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Дотерајте клизач <gui>Брзина показивача</gui> све док не будете били задовољни померањем показивача. Видећете један клизач за сваки показивачки уређај, као што је миш или додирна табла.</p>
    </item>
  </steps>

<!--
<p>Sensitivity is how much your pointer initially moves when you move your mouse.</p>

<p>The farther you move your mouse, the faster and faster the pointer moves
relative to your movement. This helps you get the pointer across the screen
without lifting your hand, while still letting you point and click accurately.
Acceleration controls this behavior.</p>
-->

  <p>Можете да подесите различите брзине показивача за сваку врсту уређаја. На пример, можете да имате једну брзину клизања за додирну таблу преносног рачунара и другу за миша. Понекад најпригоднија подешавања за једну врсту уређаја нису најпригоднија за другу врсту. Једноставно подесите клизаче у оба одељка и за <gui>Миша</gui> и за <gui>Додирну таблу</gui>.</p>

  <note>
    <p>Одељак <gui>Додирна табла</gui> је приказан само ако ваш систем има додирну таблу, док је одељак <gui>Миш</gui> приказан само када је исти прикључен.</p>
  </note>

</page>