/usr/share/help/sr/gnome-help/net-email-virus.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="net-email-virus" xml:lang="sr">
<info>
<link type="guide" xref="net-email"/>
<link type="guide" xref="net-security"/>
<link type="seealso" xref="net-antivirus"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Фил Бул</name>
<email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Мало је вероватно да ће вируси да заразе ваш рачунар, али би могли да заразе рачунаре оних људи којима шаљете ел. пошту.</desc>
</info>
<title>Да ли требам да прегледам моју пошту за вирусима?</title>
<p>Вируси су програми који стварају проблеме ако успеју да пронађу свој пут од вашег рачунара. Уобичајени начин да их добијете на вашем рачунару је преко порука ел. поште.</p>
<p>Вируси који могу да заразе рачунаре на којима ради Линукс су врло ретки, тако да је <link xref="net-antivirus">мало вероватно да ћете зарадити вирус преко ел. поште или другачије</link>. Ако примите ел. пошту на којој је скривен вирус, вероватно да неће имати никаквог утицаја на ваш рачунар. И зато, вероватно нећете морати да прегледате вашу ел. пошту за вирусима.</p>
<p>Можете, међутим, пожелети да прегледате вашу ел. пошту за вирусима у случају да се деси да проследите вирус од једне особе до друге. На пример, ако неки ваш пријатељ има Виндоуз рачунар са вирусом и пошаље вам вирусом заражену ел. пошту, и ви након тога проследите ту поруку неком другом пријатељу са Виндоуз рачунаром, онда ће можда други пријатељ такође да заради вирус. Можете да инсталирате антивирус програм да прегледате вашу ел. пошту да бисте спречили ово, али је мало вероватно да ће до овога доћи и већина људи који користе Виндоуз и Мек ОС имају своје антивирусе.</p>
</page>
|