/usr/share/help/sr@latin/gnome-help/keyboard-repeat-keys.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="keyboard-repeat-keys" xml:lang="sr-Latn">
<info>
<link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
<link type="guide" xref="keyboard"/>
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2013-10-11" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Šon Mek Kens</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Natalija Ruz Lejva</name>
<email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Julita Inka</name>
<email>yrazes@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Majkl Hil</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Šoba Tjagi</name>
<email>tyagishobha@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Učinite da tastatura ne ponavlja slova kada držite pritisnutim taster, ili izmenite zastoj i brzinu ponavljanja tastera.</desc>
</info>
<title>Isključite ponovljene pritiske tastera</title>
<p>Po osnovi, kada držite pritisnut taster na tastaturi, slovo ili simbol će biti ponavljano sve dok ne otpustite taster. Ako imate poteškoća da dovoljno brzo povučete vaš prst nazad, možete da isključite ovu funkciju, ili da izmenite nakon koliko vremena će se ponoviti pritisak na taster.</p>
<steps>
<item>
<p>Otvorite pregled <gui xref="shell-terminology">Aktivnosti</gui> i počnite da kucate <gui>Tastatura</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite na <gui>Tastatura</gui> da otvorite panel.</p>
</item>
<item>
<p>Isključite <gui>Pritisci tastera se ponavljaju kada je taster pritisnut</gui> da u potpunosti isključite ponavljanja tastera.</p>
<p>Drugačije, doterajte klizač <gui>Zastoj</gui> da odredite koliko dugo ćete morati da držite pritisnut taster da bi započelo ponavljanje, i doterajte klizač <gui>Brzina</gui> da odredite koliko brzo će se ponavljati pritisci tastera.</p>
</item>
</steps>
</page>
|