/usr/share/help/sr@latin/gnome-help/mouse-middleclick.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-middleclick" xml:lang="sr-Latn">
<info>
<desc>Koristite srednji taster miša za otvaranje programa, ubacivanje teksta, otvaranje jezičaka, i još toga.</desc>
<link type="guide" xref="tips"/>
<link type="guide" xref="mouse#tips"/>
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
<credit type="author">
<name>Tifani Antopoloski</name>
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Šon Mek Kens</name>
<email>shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Majkl Hil</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
</info>
<title>Srednji klik</title>
<p>Mnogi miševi i neke dodirne table imaju i srednji taster. Na miševima sa kliznim točkićem, obično možete da pritisnete na dole klizni točkić da izvršite srednji klik. Ako nemate srednji taster na mišu, možete da pritisnete i levi i desni taster istovremeno zarad srednjeg klika.</p>
<p>Na dodirnim tablama koje podržavaju lupkanje sa više prstiju, možete da lupnete sa tri prsta odjednom da biste izvršili srednji klik. Da bi ovo radilo, moraćete da <link xref="mouse-touchpad-click">uključite klik na dodirnoj tabli</link> u podešavanjima dodirne table.</p>
<p>Mnogi programi koriste srednji klik za naprednije prečice na klik.</p>
<list>
<item><p>Jedna opšta prečica je ubacivanje izabranog teksta. (Ovo se ponekad naziva primarno ubacivanje izbora.) Izaberite tekst koji želite da ubacite, zatim idite do mesta gde želite da ga ubacite i kliknite srednjim tasterom. Izabrani tekst će biti ubačen na položaj miša.</p>
<p>Ubacivanje teksta srednjim tasterom miša je potpuno odvojeno od normalne ostave. Biranje teksta ga ne umnožava u ostavu. Ovaj brzi način ubacivanja radi samo sa srednjim tasterom miša.</p></item>
<item><p>Na bočnim klizačima i klizačima, običan klik na prazan prostor pomera za podešenu vrednost (kao što je jedna stranica) u smeru u kome ste kliknuli. Možete takođe da kliknte srednjim tasterom na prazan prostor da se premestite tačno na mesto na kome ste kliknuli.</p></item>
<item><p>U pregledu <gui>Aktivnosti</gui>, srednjim klikom možete brzo da otvorite novi prozor nekog programa u njegovom sopstvenom radnom prostoru. Jednostavno kliknite srednjim tasterom na ikonicu programa, bilo na poletniku na levoj strani, ili na pregledu programa. Pregled programa se prikazuje korišćenjem dugmeta mreže u poletniku.</p></item>
<item><p>Većina veb preglednika vam dopušta da srednjim tasterom miša brzo otvorite veze u jezičcima. Samo kliknite na neku vezu srednjim tasterom miša, i ista će se otvoriti u novom jezičku. Budite pažljivi prilikom klikanja veze u <app>Fajerfoksu</app>. U <app>Fajerfoksu</app>, ako srednjim tasterom miša kliknete bilo gde drugde osim na vezu, pokušaće da učita vaš izabrani tekst kao adresu, isto kao da ste koristili srednji klik da ubacite izabrani tekst u polje za mesto i pritisnuli <key>Unesi</key>.</p></item>
<item><p>U upravniku datoteka, srednji klik ima dve uloge. Ako izvršite srednji klik nad fasciklom, otvoriće je u novom jezičku. Ovo imitira ponašanje poznatih veb preglednika. Ako izvršite srednji klik nad datotekom, otvoriće datoteku, kao da ste dva puta kliknuli na nju.</p></item>
</list>
<p>Neki namenski programi vam dopuštaju da koristite srednji taster miša za druge funkcije. Pregledajte pomoć vaših programa za <em>srednjim klikom</em> ili <em>srednjim tasterom miša</em>.</p>
</page>
|