gnome-user-guide 3.14.1-1 / usr / share / help / te / gnome-help / a11y-right-click.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="te">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>షాన్ మెక్‌కేన్స్</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ఫిల్ బుల్</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>మైకేల్ హిల్</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>కుడి-నొక్కు నొక్కుటకు ఎడమ మౌస్ బటన్‌ను వత్తి పట్టి వుంచు.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Praveen Illa</mal:name>
      <mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2014. </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
      <mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>కుడి మౌస్ నొక్కు సిమ్యులేట్ చేయి</title>

  <p>ఎడమ మౌస్ బటన్‌ను నొక్కిపట్టి మీరు కుడి-నొక్కు నొక్కవచ్చు. మీరు మీ చేతి వేళ్ళను విడివిడిగా కదిలించుటలో సమస్య వున్నా లేగా మీ సూచకి పరికరం వొక బటన్ మాత్రమే కలిగివున్నా ఇది మీకు వుపయోగకరంగా వుంటుంది.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui>Click Assist</gui> in the <gui>Pointing &amp; Clicking</gui>
      section.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Simulated Secondary Click</gui> to <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>You can change how long you must hold down the left mouse button before it
  is registered as a right click by changing the <gui>Acceptance
  delay</gui>.</p>

  <p>సిమ్యులేట్ చేసిన రెండవ నొక్కుతో కుడి-నొక్కు నొక్కుటకు, మీరు ఎక్కడ కుడి-నొక్కు నొక్కుతారో అక్కడ ఎడమ మౌస్ బటన్ నొక్కివుంచు, విడువు. మీరు ఎడమ మౌస్ బటన్ నొక్కివుంచునప్పుడు సూచకి నీలంతో నిండును. అది పూర్తిగా నిలంగా మారగనే, మౌస్ బటన్ వదిలి కుడి-నొక్కు నొక్కండి.</p>

  <p>కొన్ని ప్రత్యేక సూచకిలు, పునఃపరిమాణ సూచకిలు వంటివి, రంగులు మార్చవు. అయినప్పటికీ మీరు సిమ్యులేడెట్ రెండవ నొక్కును మామూలుగానే వాడవచ్చు, సూచకి నుండి మీరు దృశ్య స్పందనను పొందకపోయినప్పటికీ.</p>

  <p>ఒకవేళ మీరు <link xref="mouse-mousekeys">మాస్ కీలు</link> వుపయోగించితే, మీ కీపాడ్ పైని <key>5</key> కీను నొక్కివుంచుట ద్వారా మీరు కుడి-నొక్కు నొక్కవచ్చు.</p>

  <note>
    <p>In the <gui>Activities</gui> overview, you are always able to long-press
    to right-click, even with this feature disabled. Long-press works slightly
    differently in the overview: you do not have to release the button to
    right-click.</p>
  </note>

</page>