/usr/share/help/te/gnome-help/bluetooth-connect-device.page is in gnome-user-guide 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-connect-device" xml:lang="te">
<info>
<link type="guide" xref="bluetooth"/>
<link type="seealso" xref="sharing-bluetooth"/>
<link type="seealso" xref="bluetooth-remove-connection"/>
<revision pkgversion="3.8.2" date="2013-05-16" status="review"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="final"/>
<credit type="author">
<name>జిమ్ క్యాంబెల్</name>
<email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Paul W. Frields</name>
<email its:translate="no">stickster@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>షాన్ మెక్కేన్స్</name>
<email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>మైకేల్ హిల్</name>
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>బ్లూటూత్ పరికరాలను జతచేయండి.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Praveen Illa</mal:name>
<mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2014. </mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
<mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
<mal:years>2013.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>మీ కంప్యూటరును ఒక బ్లూటూత్ పరికరానికి అనుసంధానించండి</title>
<p>బ్లూటూత్ పరికరంను మౌస్ లేదా హెడ్సెట్ గా వుపయోగించుటకు ముందుగా, మీరు మీ కంప్యూటర్ను ఆ పరికరంకు అనుసంధానించాలి. దీనిని బ్లూటూత్ పరికరాలను జతపర్చడం అనికూడా అంటారు.</p>
<steps>
<item>
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
start typing <gui>Bluetooth</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Click on <gui>Bluetooth</gui> to open the panel.</p>
</item>
<item>
<p>Make sure Bluetooth is enabled: the switch at the top should be set to
<gui>ON</gui>. With the panel open and the switch <gui>ON</gui>, your
computer will begin searching for devices.</p>
</item>
<item>
<p>Make the other Bluetooth device
<link xref="bluetooth-visibility">discoverable or visible</link> and
place it within 5-10 meters (about 16-33 feet) of your computer.</p>
</item>
<item>
<p>Click the device in the <gui>Devices</gui> list. The panel for the
device will open.</p>
</item>
<item>
<p>If required, confirm the PIN on your other device. The device should
show you the PIN you see on your computer screen. Confirm the PIN on the
device (you may need to click <gui>Pair</gui> or <gui>Confirm</gui>),
then click <gui>Confirm</gui> on the computer.</p>
<p>చాలా పరికరాలపైన మీరు మీ ప్రవేశంను 20 క్షణాలలో ముగించాలి, లేదా అనుసంధానం పూర్తవదు. ఒకవేళ అది జరిగితే, పరికర జాబితాకు తిరిగివచ్చి మరలా ప్రారంభించండి.</p>
</item>
<item>
<p>The entry for the device in the <gui>Devices</gui> list will show a
<gui>Connected</gui> status.</p>
</item>
<item>
<p>To edit the device, click on it in the <gui>Device</gui> list. You
will see a panel specific to the device. It may display additional
options applicable to the type of device to which you are connecting.</p>
</item>
<item>
<p>Close the panel once you have changed the settings.</p>
</item>
</steps>
<media its:translate="no" type="image" src="figures/bluetooth-menu.png" style="floatend">
<p its:translate="yes">పై పట్టీ పైని బ్లూటూత్ ప్రతిమ</p>
</media>
<p>When one or more Bluetooth devices are connected, the Bluetooth icon
appears in the system status area.</p>
</page>
|