/usr/share/doc/kde/HTML/fr/kcontrol/blockdevices/index.docbook is in kde-l10n-fr 4:4.14.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 | <?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article id="block-devices" lang="&language;">
<title
>Périphériques bloc</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
&traducteurGerardDelafond;&relecteurLudovicGrossard;
</authorgroup>
<date
>25-05-2013</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.11</releaseinfo>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Périphériques bloc</keyword>
<keyword
>Espace disque</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1>
<title
>Périphériques bloc</title>
<para
>Cette boîte de dialogue affiche les systèmes de fichiers disponibles et quelques informations pour chaque périphérique. Elle vous permet également de configurer les points de montage et le montage / libération des périphériques. </para>
<para
>Normalement, les informations suivantes sont indiquées dans cet onglet : </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>une icône qui décrit le type de stockage</para
></listitem>
<listitem
><para
>nom du périphérique</para
></listitem>
<listitem
><para
>type de système de fichiers</para
></listitem>
<listitem
><para
>la taille totale</para
></listitem>
<listitem
><para
>le point de montage</para
></listitem>
<listitem
><para
>l'espace disque disponible</para
></listitem>
<listitem
><para
>le pourcentage d'espace disque utilisé représenté par un nombre et un graphique.</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>En cliquant avec le bouton <mousebutton
>gauche</mousebutton
> de la souris sur l'en-tête d'une colonne, on trie les périphériques suivants les critères définis dans cet en-tête. Un second clic avec le <mousebutton
>bouton gauche</mousebutton
> permet de trier dans l'ordre inverse. </para>
<para
>En cliquant avec le bouton <mousebutton
>droit</mousebutton
>, on obtient l'affichage d'un menu contextuel. Si le périphérique n'est pas monté, l'option <guimenuitem
>Monter le périphérique</guimenuitem
> est disponible. Si le périphérique est monté, il peut être libéré en choisissant l'option <guimenuitem
>Libérer le périphérique</guimenuitem
> Sélectionnez <guimenuitem
>Ouvrir le gestionnaire de fichiers</guimenuitem
> pour ouvrir dans une nouvelle fenêtre une vue graphique des fichiers de ce périphérique. </para>
<para
>Les commandes « mount » et « umount » appropriées, ainsi que la façon dont le gestionnaire de fichiers est ouvert depuis le menu contextuel peuvent être configurées depuis l'application &kdiskfree;. </para>
<sect2>
<title
>Auteurs de la section</title>
<para
>Cette section est une version modifiée de la documentation de <application
>kdf</application
> avec l'autorisation de &Jonathan.Singer; &Jonathan.Singer.mail;</para>
<para
>Modifiée pour KDE 2.0 par &Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</para>
<para
>Traduction française par &GerardDelafond;, relecture par &LudovicGrossard;.</para
>
</sect2>
</sect1>
</article>
|