latexila-data 3.14.0-1 / usr / share / help / el / latexila / structure.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="structure" xml:lang="el">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Η δομή του εγγράφου</title>

<synopsis>
  <p>Η λίστα των κεφαλαίων, ενοτήτων, υποενοτήτων και άλλων πραγμάτων όπως πίνακες, σχήματα, … ενός εγγράφου για εύκολη περιήγηση σε αυτό.</p>
</synopsis>

<section>
  <title>Εμφάνιση της δομής</title>

  <p>Η δομή μπορεί να εμφανιστεί στο πλευρικό παράθυρο. Αν το πλευρικό παράθυρο είναι κρυφό, πηγαίνετε στο <guiseq> <gui style="menu">Προβολή</gui> <gui style="menu">πλευρικό παράθυρο</gui> </guiseq>.</p>

  <p>Το περιεχόμενο της δομής δεν ενημερώνεται αυτόματα. Για αυτό υπάρχει ένα κουμπί ανανέωσης. Αν κείμενο εισάγεται στο έγγραφο, η θέση ενός στοιχείου (π.χ. μιας ενότητας) παραμένει σωστή, όσο το στοιχείο είναι ακόμα εκεί και δεν τροποποιήθηκε.</p>
</section>

<section>
  <title>Ενέργειες</title>

  <p>Κάποιες ενέργειες όπως "αποκοπή", "αντιγραφή" ή "σχόλιο" μπορούν να εκτελεστούν σε στοιχείο της δομής. Είτε δεξιοπατώντας, είτε μέσα από το μενού <gui style="menu">Δομή</gui>.</p>
</section>

<section its:locNote="Do not translate the words TODO and FIXME. They are special comments that can be inserted in LaTeX documents.">
  <title>ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ και ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ</title>

  <p>Μπορεί να είναι χρήσιμο να προσθέσετε σχόλια ΝΑ ΓΙΝΕΙ και ΔΙΟΡΘΩΣΗ στο έγγραφο. Θα εμφανιστούν στη δομή. Παράδειγμα:</p>

  <code mime="text/x-tex">
%TODO μια εργασία που απέμεινε
%FIXME κάτι που είναι λάθος</code>
</section>
</page>