/usr/lib/tmpfiles.d/postgresql.conf is in postgresql-common 165+deb8u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 | # Directory for PostgreSQL sockets, lockfiles and stats tempfiles
d /var/run/postgresql 2775 postgres postgres - -
|