/usr/lib/python2.7/dist-packages/trytond/modules/sale_supply_drop_shipment/locale/sl_SI.po is in tryton-modules-sale-supply-drop-shipment 3.4.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 | #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:purchase.purchase:"
msgid "A delivery address must be defined for quotation of purchase \"%s\"."
msgstr "Naslov dostave mora biti naveden za nabavno ponudbo \"%s\"."
msgctxt "error:stock.shipment.drop:"
msgid ""
"You cannot reset to draft move \"%s\" which was generated by a sale or a "
"purchase."
msgstr ""
"Prometa \"%s\" v stanju priprave, ki je bil izdelan ob prodaji ali nabavi, "
"ni možno ponastaviti."
msgctxt "field:purchase.product_supplier,drop_shipment:"
msgid "Drop Shipment"
msgstr "Dostava"
msgctxt "field:purchase.purchase,customer:"
msgid "Customer"
msgstr "Kupec"
msgctxt "field:purchase.purchase,delivery_address:"
msgid "Delivery Address"
msgstr "Prejemnik"
msgctxt "field:purchase.purchase,drop_shipments:"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "field:purchase.request,customer:"
msgid "Customer"
msgstr "Kupec"
msgctxt "field:purchase.request,delivery_address:"
msgid "Delivery Address"
msgstr "Prejemnik"
msgctxt "field:sale.sale,drop_shipments:"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "field:stock.configuration,shipment_drop_sequence:"
msgid "Drop Shipment Sequence"
msgstr "Štetje dostav"
msgctxt "field:stock.move,customer_drop:"
msgid "Drop Customer"
msgstr "Dostava kupcu"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,code:"
msgid "Code"
msgstr "Šifra"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,company:"
msgid "Company"
msgstr "Družba"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,contact_address:"
msgid "Contact Address"
msgstr "Kontakt"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Izdelano"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Izdelal"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,customer:"
msgid "Customer"
msgstr "Kupec"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,delivery_address:"
msgid "Delivery Address"
msgstr "Prejemnik"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,effective_date:"
msgid "Effective Date"
msgstr "Dejanski datum"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,moves:"
msgid "Moves"
msgstr "Promet"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,planned_date:"
msgid "Planned Date"
msgstr "Načrtovan datum"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,reference:"
msgid "Reference"
msgstr "Sklic"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,state:"
msgid "State"
msgstr "Stanje"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,supplier:"
msgid "Supplier"
msgstr "Dobavitelj"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Zapisano"
msgctxt "field:stock.shipment.drop,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Zapisal"
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_drop_shipment_form"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_drop_shipment_form"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "model:ir.action,name:act_shipment_drop_form"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Vse"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Priprava"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_shipment_drop_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Čakajoče"
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_shipment_drop"
msgid "Drop Shipment"
msgstr "Dostava"
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_shipment_drop"
msgid "Drop Shipment"
msgstr "Dostava"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shipment_drop_form"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "model:stock.shipment.drop,name:"
msgid "Drop Shipment"
msgstr "Dostava"
msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
msgid "Canceled"
msgstr "Preklicano"
msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
msgid "Done"
msgstr "Zaključeno"
msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
msgctxt "selection:stock.shipment.drop,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "Čakajoče"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Cancel"
msgstr "Preklic"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Done"
msgstr "Zaključeno"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Draft"
msgstr "Priprava"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Drop Shipment"
msgstr "Dostava"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Drop Shipments"
msgstr "Dostave"
msgctxt "view:stock.shipment.drop:"
msgid "Wait"
msgstr "Čakanje"
|