/usr/share/xul-ext/monkeysphere/chrome/locale/nl-NL/messages is in xul-ext-monkeysphere 0.8-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 | internalError=Monkeysphere: interne fout: %1$S
# default status messages
statusERROR=Monkeysphere: fout van de validatie-agent!
statusNEUTRAL=
statusINPROGRESS=Monkeysphere: validatie-agent wordt ondervraagd...
statusVALID=Monkeysphere: de veiligheid van uw verbinding naar deze website is geverifieerd en de beveiligingsfoutpagina van Firefox is omzeild.
statusNOTVALID=Monkeysphere: kan de beveiliging van uw verbinding met de website niet verifiëren.
statusNONMS=%S [Waarschuwing: bevat inhoud die niet door monkeysphere is gecontroleerd]
statusNOLONGERCACHED=%S [NIET MEER IN CACHE]
xulError=Monkeysphere fout: kan het statusbericht niet bepalen.
noResponseFromAgent=Monkeysphere validatie-agent antwoordde niet.
msErrorOverrideCertNotCleared=Monkeysphere fout: overrulet certificaat niet gewist!
agentResponsiveButUnavailable=De Monkeysphere validatie-agent is aanwezig, maar is niet beschikbaar.
agentAvailable=Monkeysphere validatie-agent: %S\nOndersteunde protocolversie: %S\n
showCache=Monkeysphere cache informatie:\n\ncontext: %S\npeer: %S\npkc type: %S\nagent antwoord: %S\n
|