ekg2-core 1:0.4~pre+20120506.1-8+b1 / usr / share / ekg2 / plugins / gg / commands-pl.txt

// opis komend dla protokołu gg
// (c) copyright 2001-2003 wojtek kaniewski <wojtekka@irc.pl>
// (c) copyright      2004 piotr kupisiewicz <deletek@ekg2.org>

_autoaway
	parametry: 
	krotki opis: automatycznie zmienia stan na zajęty

_autoback
	parametry: 
	krotki opis: automatycznie zmienia stan na dostępny

_descr
	parametry:  [opis/-]
	krotki opis: zmienia opis stanu
	
        Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
        Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

away
	parametry:  [opis/-]
	krotki opis: zmienia stan na zajęty
	
        Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
        Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

back
	parametry:  [opis/-]
	krotki opis: zmienia stan na dostępny
	
        Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
        Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

block
	parametry:  [numer/alias]
	krotki opis: dodaje do listy blokowanych

change
	parametry:  <opcje>
	krotki opis: zmienia informacje w katalogu publicznym
	
	  -f, --first <imię>
	
	  -l, --last <nazwisko>
	
	  -n, --nick <pseudonim>
	
	  -b, --born <rok urodzenia>
	
	  -c, --city <miasto>
	
	  -N, --familyname <nazwisko>  nazwisko panieńskie
	
	  -C, --familycity <miasto>    miasto rodzinne
	
	  -F, --female                 kobieta
	
	  -M, --male                   mężczyzna
	
	
	Jeśli któryś z parametrów nie zostanie podany, jego wartość zostanie 
	wyczyszczona w katalogu publicznym. Podanie parametru ,,%T-%n'' 
	wyczyści %Twszystkie%n pola.

chat
	parametry:  <numer/alias/@grupa> <wiadomość>
	krotki opis: wysyła wiadomość
	
	Polecenie jest podobne do %Tmsg%n, ale wysyła wiadomość w ramach rozmowy, 
	a nie jako pojedynczą.

check_conn
	parametry:  [alias]
	krotki opis: sprawdza czy podana osoba jest połączona 
	
	Sprawdza czy podana osoba jest połączona. Klient tej osoby musi 
	obsługiwać obrazki. Przetestowane na GG 6.x dla Windows. W przypadku 
	niektórych klientów jak np. tlen komenda nie działa prawidłowo 
	(osobie którą sprawdzamy pojawia się pusta wiadomość). Dzięki tej 
	funkcji można sprawdzić czy osoba, którą widzimy jako niedostępna 
	jest niewidoczna. Jeżeli brak aliasu jako parametr sprawdzana jest osoba,
	z którą rozmowa znajduję się w aktualnym okienku.
	
	Od wersji 7.0 nie jest możliwe sprawdzenie w ten sposób czy ktoś jest
	niewidoczny. Wszystkie obrazki, a nawet tekst, do którego dołoączony jest
	obrazek nie jest pokazywany użytkownikowi.
	
	Po 15 sekundach użytkownik uznawany jest za niepołączonego. W momencie
	gdy użytkownik zostanie połączony pojawi się również komunikat
	informujący o tym.

connect
	parametry:  
	krotki opis: łączy się z serwerem

dcc
	parametry:  [opcje]
	krotki opis: obsługa bezpośrednich połączeń
	
	  [r]send <numer/alias> <ścieżka>  wysyła podany plik
	
	  get [numer/alias/#id]            akceptuje przysyłany plik
	
	  resume [numer/alias/#id]         wznawia pobieranie pliku
	
	  [r]voice <numer/alias/#id>       rozpoczyna rozmowę głosową
	
	  close <numer/alias/#id>          zamyka połączenie
	
	  list                             wyświetla listę połączeń
	
	
	Połączenia bezpośrednie wymagają włączonej opcji %Tdcc%n. 
	Komendy %Trsend%n i %Trvoice%n wysyłają żądanie połączenia się 
	drugiego klienta z naszym i są przydatne, gdy nie jesteśmy w stanie
	się z nim sami połączyć.

disconnect
	parametry:  [powód/-]
	krotki opis: rozłącza się od serwera
	
	Jeśli włączona jest opcja %Tauto_reconnect%n, po wywołaniu 
	tej komendy, program nadal będzie próbował się automatycznie 
	łączyć po określonym czasie.

dnd
	parametry: [opis/-]
	krotki opis: zmienia stan na nie przeszkadzać
	
	Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
	Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

ffc
	parametry: [opis/-]
	krotki opis: zmienia stan na chętny do rozmowy
	
	Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
	Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

find
	parametry:  [numer|opcje]
	krotki opis: przeszukiwanie katalogu publicznego
	
	  -u, --uin <numerek>
	
	  -f, --first <imię>
	
	  -l, --last <nazwisko>
	
	  -n, --nick <pseudonim>
	
	  -c, --city <miasto>
	
	  -b, --born <min:max>    zakres roku urodzenia
	
	  -a, --active            tylko dostępni
	
	  -F, --female            kobiety
	
	  -M, --male              mężczyźni
	
	  -s, --start <n>         wyświetla od n-tego numeru
	
	  -A, --all               wyświetla wszystkich
	
	  -S, --stop              zatrzymuje wszystkie poszukiwania

image
	parametry:  <alias> <obrazek>
	krotki opis: wysyła obrazek do podanej osoby
	
	Obrazek zostanie wysłany jako osobna wiadomość. Klient adresata 
	musi obsługiwać	obrazki.

invisible
	parametry:  [opis/-]
	krotki opis: zmienia stan na niewidoczny
	
        Jeżeli nie podano opisu to będzie szukany losowy opis.
        Podanie ,,%T-%n'' zamiast powodu spowoduje wyczyszczenie opisu.

modify
	parametry:  <alias> <opcje>
	krotki opis: zmienia wpisy w liście kontaktów
	
	Opcje mogą być następujące:
	
	  -f, --first <imię>
	
	  -l, --last <nazwisko>
	
	  -n, --nick <pseudonim>     pseudonim (nie jest używany)
	
	  -u, --uin <numerek>
	
	  -g, --group [+/-]<@grupa>  dodaje lub usuwa z grupy
	
	                             można podać więcej grup po przecinku
	
	  -p, --phone <numer>        numer telefonu komórkowego
	
	  -o, --offline              bądź niedostępny dla danej osoby
	
	  -O, --online               bądź widoczny dla danej osoby
	
	
	Dwie ostatnie opcje działają tylko, gdy włączony jest tryb ,,tylko dla znajomych''.

msg
	parametry:  <numer/alias/@grupa/*> <wiadomość>
	krotki opis: wysyła wiadomość
	
	Można podać większą ilość odbiorców oddzielając ich numery lub pseudonimy 
	przecinkiem (ale bez odstępów). Jeśli zamiast odbiorcy podany zostanie znak 
	,,%T*%n'', to wiadomość będzie wysłana do wszystkich aktualnych rozmówców.

passwd
	parametry:  <hasło> <token>
	krotki opis: zmienia hasło użytkownika

reconnect
	parametry: 
	krotki opis: rozłącza i łączy się ponownie

register
	parametry:  <email> <hasło> <token>
	krotki opis: rejestruje nowe konto
	
	Przed rejestracją należy pobrać token komendą token.

remind
	parametry:  [numer] <token>
	krotki opis: wysyła hasło na skrzynkę pocztową

token
	parametry: 
	krotki opis: pobiera z serwera token
	
	Komenda ta jest niezbędna do rejestracji i zmiany hasła. Ma na celu 
	zapewnienie serwera, że operację przeprowadza użytkownik, a nie automat. 
	Jeśli system zawiera odpowiednie biblioteki, token zostanie wyświetlony 
	na ekranie. W przeciwnym wypadku zostanie podana ścieżka, pod którą 
	zapisano plik graficzny zawierający token.

unblock
	parametry:  <numer/alias>|*
	krotki opis: usuwa z listy blokowanych

unregister
	parametry:  <uin/alias> <hasło> <token>
	krotki opis: usuwa konto z serwera
	
	Podanie numeru i hasła jest niezbędne ze względów bezpieczeństwa. Nikt 
	nie chciałby chyba usunąć konta przypadkowo, bez żadnego potwierdzenia. 
	Przed rejestracją należy pobrać token komendą token.

userlist
	parametry:  [opcje]
	krotki opis: lista kontaktów na serwerze
	
	Lista kontaktów na serwerze "list [-p|-g|-c]":
	
	  -c, --clear  usuwa listę z serwera
	
	  -g, --get    pobiera listę z serwera
	
	  -p, --put    umieszcza listę na serwerze

$Id$