/usr/share/help/ca/gnome-tetravex/usage.page is in gnome-tetravex 1:3.14.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="usage" xml:lang="ca">
<info>
<link type="guide" xref="index#play"/>
<desc>Com jugar al <app>GNOME Tetravex</app>.</desc>
<revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-17" status="draft"/>
<credit type="author">
<name>Milo Casagrande</name>
<email>milo@ubuntu.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Rob Bradford</name>
<email>robster@debian.org</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons compartir igual 3.0</p>
</license>
</info>
<title>Jugueu al <app>GNOME Tetravex</app></title>
<section id="usage-basic">
<title>Utilització bàsica</title>
<p>La finestra de joc està dividida en dues caixes: la de la part dreta de la finestra conté les fitxes que cal ordenar, la del costat esquerre és on s'han d'ordenar i moure les fitxes del costat dret. Cada fitxa està dividida en quatre triangles que contenen un nombre.</p>
<p>L'objectiu del joc és posar les fitxes de forma que sols dos nombres idèntics estiguin tocant-se.</p>
<p>No és poden posar les fitxes de forma que nombres diferents es toquin.</p>
<p>El joc es completa quan col·loqueu totes les fitxes a les respectives posicions.</p>
<note>
<p>Quan inicieu el <app>GNOME Tetravex</app>, el joc començarà de seguida i el temps començarà a comptar.</p>
</note>
</section>
<section id="usage-video">
<title>Vídeo de demostració</title>
<p>Aquest vídeo curt us mostra com funciona el joc, i quins són els possibles moviments.</p>
<media type="video" mime="application/ogg" src="figures/gnome-tetravex-video.ogv" its:translate="no">
<p its:translate="yes">Demostració</p>
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
<tt:body>
<tt:div begin="1s" end="6s">
<tt:p>Arrossegeu les peces de la dreta a l'esquerra assegurant-vos que els costats adjacents tenen el mateix color i número.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="6s" end="14s">
<tt:p>Mantingueu premuda la tecla <key>Ctrl</key> i premeu les tecles de cursor per moure totes peces ja disposades conjuntament.</tt:p>
</tt:div>
<tt:div begin="14s" end="22s">
<tt:p>Continueu arrossegant les peces fins que totes encaixin correctament a l'esquerra.</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
</media>
</section>
</page>
|