/usr/share/xbmc/addons/pvr.mediaportal.tvserver/resources/language/Greek/strings.po is in xbmc-pvr-mediaportal-tvserver 13.0+git20140512+g91cc731+dfsg1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 | # XBMC Media Center language file
# Addon Name: MediaPortal PVR Client
# Addon id: pvr.mediaportal.tvserver
# Addon Provider: Marcel Groothuis
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-main/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "Mediaportal Hostname"
msgstr "Όνομα Υπολογιστή του Mediaportal"
msgctxt "#30001"
msgid "Mediaportal XBMC plugin Port"
msgstr "Θύρα του Mediaportal plugin του XBMC"
msgctxt "#30002"
msgid "Free-to-air only"
msgstr "Ελεύθερα κανάλια μόνο"
msgctxt "#30003"
msgid "Include Radio"
msgstr "Συμπερίληψη Ραδιοφώνου"
msgctxt "#30004"
msgid "Fast channel switching (don't stop timeshift)"
msgstr "Γρήγορο ζάπινγκ (χωρίς χρονική μετατόπιση)"
msgctxt "#30005"
msgid "Connect timeout (s)"
msgstr "Χρονικό όριο σύνδεσης (s)"
msgctxt "#30006"
msgid "Import only TV Channels from group"
msgstr "Εισαγωγή μόνο Τηλεοπτικών Καναλιών από το γκρουπ"
msgctxt "#30007"
msgid "Import only Radio Channels from group"
msgstr "Εισαγωγή μόνο Ραδιοφωνικών Σταθμών από το γκρουπ"
msgctxt "#30008"
msgid "Convert hostname to IP-adress"
msgstr "Μετατροπή Ονόματος Υπολογιστή σε διεύθυνση IP"
msgctxt "#30009"
msgid "EPG: Read genre strings (slow)"
msgstr "EPG: Ανάγνωση είδους (αργό)"
msgctxt "#30010"
msgid "Wait time after tuning a channel (ms)"
msgstr "Χρόνος αναμονής μετά τη ρύθμιση ενός καναλιού (ms)"
msgctxt "#30015"
msgid "Streaming method"
msgstr "Μέθοδος ροής"
msgctxt "#30016"
msgid "Windows user account (SMB)"
msgstr "Όνομα Χρήστη Windows (SMB)"
msgctxt "#30017"
msgid "Windows password (SMB)"
msgstr "Κωδικός Windows (SMB)"
msgctxt "#30018"
msgid "Use RTSP streaming"
msgstr "Χρήση ροής RTSP"
msgctxt "#30040"
msgid "Connection"
msgstr "Σύνδεση"
msgctxt "#30041"
msgid "MediaPortal"
msgstr "MediaPortal"
msgctxt "#30042"
msgid "Playback"
msgstr "Αναπαραγωγή"
msgctxt "#30050"
msgid "Your TVServerXBMC version '%s' is too old. Please upgrade to '%s' or higher!"
msgstr "Η έκδοση '%s' του TVServerXBMC είναι πολύ παλιά. Αναβαθμίστε στην '%s' ή ανώτερη!"
msgctxt "#30051"
msgid "Your TVServerXBMC version is too old. Please upgrade to '%s' or higher!"
msgstr "Η έκδοση του TVServerXBMC είναι πολύ παλιά. Αναβαθμίστε στην '%s' ή ανώτερη!"
msgctxt "#30052"
msgid "Recording playback failed. Empty URL of filename."
msgstr "Αποτυχία αναπαραγωγής εγγραφής. Κενή URL του ονόματος αρχείου."
msgctxt "#30060"
msgid "All cards are busy"
msgstr "Όλες οι κάρτες είναι απασχολημένες"
msgctxt "#30061"
msgid "Channel is scrambled"
msgstr "Κωδικοποιημένο κανάλι"
msgctxt "#30062"
msgid "No video or audio detected"
msgstr "Δεν εντοπίστηκε εικόνα ή ήχος"
msgctxt "#30063"
msgid "No signal detected"
msgstr "Δεν εντοπίστηκε σήμα"
msgctxt "#30064"
msgid "Unknown error"
msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
msgctxt "#30065"
msgid "Unable to start graph"
msgstr "Αδυναμία εκκίνησης γραφήματος"
msgctxt "#30066"
msgid "Unknown channel"
msgstr "Άγνωστο κανάλι"
msgctxt "#30067"
msgid "No tuning details"
msgstr "Καθόλου λεπτομέρειες συντονισμού"
msgctxt "#30068"
msgid "Channel is not mapped to any card"
msgstr "Το κανάλι δεν είναι αντιστοιχισμένο σε καμία κάρτα"
msgctxt "#30069"
msgid "Card is disabled"
msgstr "Η κάρτα είναι απενεργοποιημένη"
msgctxt "#30070"
msgid "Connection to slave failed"
msgstr "Αποτυχία σύνδεσης στο slave"
msgctxt "#30071"
msgid "Not the owner"
msgstr "Δεν είναι ο ιδιοκτήτης"
msgctxt "#30072"
msgid "Graph building failed"
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας γραφήματος"
msgctxt "#30073"
msgid "SW Encoder missing"
msgstr "Λείπει ο SW κωδικοποιητής"
msgctxt "#30074"
msgid "No free disk space"
msgstr "Ανεπαρκής αποθηκευτικός χώρος"
msgctxt "#30075"
msgid "No PMT found"
msgstr "Δε βρέθηκε κανένα PMT"
|