/usr/share/help/sv/cheese/burst-mode.page is in cheese-common 3.22.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="burst-mode" xml:lang="sv">
<info>
<link type="guide" xref="index#main" group="#first"/>
<revision pkgversion="3.0" date="2011-08-24" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-04-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-02-21" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Julita Inca</name>
<email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="author copyright editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2011, 2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Fånga flera foton med en knapptryckning i <gui>Bildsekvens</gui>-läge. Ändra din pose mellan varje tagning!</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
<mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2016</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Ta foton i snabb följd</title>
<p>Använd <gui>Bildsekvens</gui>-läge för att automatiskt ta flera foton i rad. Det är speciellt kul om du ändrar din pose mellan foton! För att använda <gui>Bildsekvens</gui>-läge:</p>
<steps>
<item>
<p>Säkerställ att du är i <gui>Bildsekvens</gui>-läge. Om du är det kommer <gui style="button">Bildsekvens</gui>-knappen att vara markerad på vänster sida av skärmen.</p>
</item>
<item>
<p>Klicka på knappen <gui style="button">Ta flera foton med en webbkamera</gui> i mitten av bottenpanelen, eller tryck på <key>Blanksteg</key>-tangenten, för att börja ta foton.</p>
<p>Som standard kommer fyra foton att tas, med en sekunds fördröjning och en nedräkning mellan fotona.</p>
</item>
<item>
<p>För att stoppa inspelningen, tryck på samma knapp igen. Du kan också trycka på <key>Esc</key>- eller <key>Blanksteg</key>-tangenten för att stoppa inspelningen.</p>
</item>
</steps>
<section id="burst-preferences">
<title>Ändra <gui>Bildsekvens</gui>-inställningar</title>
<p>Du kan ändra hur många foton som kommer att tas i varje bildsekvens och längden på fördröjningen mellan fotona:</p>
<steps>
<item>
<p>Välj <guiseq><gui style="menu">Cheese</gui><gui style="menuitem">Inställningar</gui><gui style="tab">Fånga</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Redigera inställningarna:</p>
<terms>
<item>
<title>Nedräkning</title>
<p>Nedräkning från tre innan fotot tas.</p>
</item>
<item>
<title>Avfyra blixt</title>
<p>Din skärm kommer att blixtra till när ett foto tas.</p>
</item>
<item>
<title>Antal foton</title>
<p>Antalet foton som kommer att tas i en enstaka bildsekvens.</p>
</item>
<item>
<title>Fördröjning mellan foton (sekunder)</title>
<p>Fördröjningen mellan två foton. Om du har <gui>Nedräkning</gui> aktiverat så måste denna fördröjning vara inställd på mer än fyra sekunder för att ha någon effekt.</p>
<!--<p>The delay between the last photo and the start of the next
countdown. If <gui>Countdown</gui> is disabled, this is the delay
between photos.</p>-->
</item>
</terms>
</item>
</steps>
</section>
</page>
|