/usr/share/apps/kvtml/gl/froita.kvtml is in kde-l10n-gl 4:16.04.3-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE kvtml PUBLIC "kvtml2.dtd" "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd">
<kvtml version="2.0" >
<information>
<generator>converter</generator>
<title>Froitas</title>
<comment>Froitas e froitos da Terra</comment>
</information>
<identifiers>
<identifier id="0" >
<locale>gl</locale>
</identifier>
</identifiers>
<entries>
<entry id="0" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mazá</text>
<comment>Habería que comer unha cada día</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="1" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>albaricoque</text>
<comment>É como un pexego pequeno</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="2" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>banana</text>
<comment>Longa e amarela e dóbrase</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="3" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>guinda</text>
<comment>Parecida á cereixa</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="4" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>granada</text>
<comment>Amarga e con moitas boliñas dentro</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="5" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>cereixa</text>
<comment>Pequena e vermella e ven a pares</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="6" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>coco</text>
<comment>Ten unha coda dura e marrón e por dentro é branco e cremoso</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="7" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>figo</text>
<comment>Verde por fora e vermello por dentro, con moitas pebitas - e doce</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="8" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>uva</text>
<comment>Faise viño</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="9" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pomelo</text>
<comment>Como unha laranxa pero máis grande e amargo</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="10" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>kiwi</text>
<comment>Do tamaño dun ovo, con pelos fora e verde no interior</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="11" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>limón</text>
<comment>Cítrico oval e amarelo</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="12" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>lima</text>
<comment>Parécese ao limón pero é verde por fora</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="13" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mandarina</text>
<comment>É como unha laranxa pequena</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="14" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>mango</text>
<comment>Fruta grande e oval de pel suave que ven dos trópicos</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="15" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>oliva</text>
<comment>Moi pequena e con moito aceite</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="16" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>laranxa</text>
<comment>Cítrico redonde asociado cunha cor</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="17" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pexego</text>
<comment>Fruza con moito zume e carne doce e amarela</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="18" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>pera</text>
<comment>Ten forma de campá</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="19" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>piña</text>
<comment>Comémola sobre todo en conserva e ven dos trópicos</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="20" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>amora</text>
<comment>Medran nas silveiras</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="21" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>cabaza</text>
<comment>Con ela faise cabelo de anxo</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="22" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>morango</text>
<comment>Pequeno e doce</comment>
</translation>
</entry>
<entry id="23" >
<inactive>false</inactive>
<inquery>false</inquery>
<translation id="0" >
<text>sandía</text>
<comment>É grande, verde por fora e vermella por dentro</comment>
</translation>
</entry>
</entries>
</kvtml>
|