/usr/share/help/pt/mate-control-center/index.docbook is in mate-control-center-common 1.16.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
<!ENTITY VERSION "1.10.1">
<!ENTITY app "<application>MATE Control Center</application>">
]>
<article id="index" lang="pt">
<articleinfo>
<abstract role="description">
<para>O Centro de Controlo MATE fornece um ponto central para o utilizador configurar a sua experiência MATE. Permite-lhe configurar tudo desde o comportamento das margens das janelas até ao tipo de fonte por omissão.</para>
</abstract>
<title>Centro de Controlo</title>
<authorgroup>
<author lang="en">
<firstname>MATE Documentation Project</firstname>
<surname/>
<affiliation>
<orgname>MATE Desktop</orgname>
</affiliation>
</author>
<author lang="en">
<firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname>
</author>
</authorgroup>
<copyright lang="en">
<year>2015</year>
<holder>MATE Documentation Project</holder>
</copyright>
<copyright lang="en">
<year>2001, 2002</year>
<holder>Ximian, Inc.</holder>
</copyright>
<publisher role="maintainer">
<publishername>Projecto de Documentação MATE</publishername>
</publisher>
<publisher>
<publishername lang="en">GNOME Documentation Project</publishername>
</publisher>
<revhistory>
<revision lang="en">
<revnumber>2.15</revnumber>
<date>July 2015</date>
<firstname>MATE Documentation Project</firstname>
<surname/>
</revision>
<revision lang="en">
<revnumber>2.14</revnumber>
<date>2006-03</date>
</revision>
</revhistory>
<legalnotice id="legalnotice">
<para lang="en">
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the
<ulink type="help" url="help:fdl">
<citetitle>
GNU Free Documentation License
</citetitle>
</ulink>, Version 1.1 or any later version
published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license
can be found <ulink type="help" url="help:fdl">here</ulink>.
</para>
<para>Muitos dos nomes utilizados pelas empresas para distinguir os seus produtos e serviços são considerados marcas registadas. Onde esses nomes aparecerem na documentação do MATE, e essas marcas registadas são dadas a conhecer aos membros do Projecto de Documentação do MATE, os nomes foram impressos em maiúsculas ou com a inicial em maiúscula.</para>
<para lang="en">
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>MATE Control Center</application> application or this manual, follow the directions in the <ulink url="help:mate-user-guide/feedback" type="help">MATE Feedback Page</ulink>.
</para>
</legalnotice>
<releaseinfo lang="en">
This manual describes version 1.10.1 of the MATE Control Center.
</releaseinfo>
</articleinfo>
<sect1 id="intro">
<title>Introdução</title>
<para>O <application>Centro de Controlo MATE</application> fornece uma única janela a partir da qual são iniciadas todas as ferramentas de configuração.</para>
<para>Para iniciar o <application>Centro de Controlo MATE</application>, escreva <command>mate-control-center</command> numa janela de consola.</para>
<para lang="en">For help on using preference tools, see the <ulink type="help" url="help:mate-user-guide/prefs">User Guide</ulink>.</para>
</sect1>
<sect1 id="matecc-interface">
<title>Utilização</title>
<para>O <application>Centro de Controlo MATE</application> apresenta numa janela os ícones de todas as ferramentas de configuração instaladas no seu sistema. Seleccione uma ferramenta de configuração para ver a sua descrição na barra de estados.</para>
<para>Para abrir uma ferramenta de configuração, faça duplo-clique no seu ícone.</para>
</sect1>
</article>
|