/usr/share/polygen/ita/prov.grm is in polygen-data 1.0.6.ds2-15.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 | I ::= "title: La" (grande | insuperabile | superba | inimitabile) "saggezza popolare\n"
^ "author: Gioppino <mgaion@dsi.unive.it>\n"
^ "language: italian\n"
^ "status: larvale\n"
^ "topic: misc\n"
^ "audience: chiunque avesse il" ( Parente [Aggettivo] ).M "che rompeva con i proverbi\n"
^ "created: 7/12/2002"
;
S ::= \ ( Gatta
| Tempo
| Abito
| Numeri
| Sapere
| Andare
| Vicino
(*| Gallina Gallina vecchia fa buon brodo ... ma devo risistemare tutta la grammatica :) *)
| Caval
| Matrimonio
) ^ "."
;
Gatta ::= tanto va Animale.art.(M|F) al ^Cibo che ci lascia Anatomico
| tanto va Animale.art.(M|F) al ^Cibo che (Numeri | Abito) (* tentativo di fusione di due proverbi, idea di Manta, non mi fa poi cosi' ridere :( *)
(* devo unire le due produzioni ... cosi' fa cacca ... ma intanto funziona :P *)
;
Tempo ::= Colore.M di Partegiornata^"," Aggettivo.M tempo si Verbo
| Colore.M di Partegiornata^"," [- allora | si inferisce che | di conseguenza] ( Numeri | Abito | Vicino )
;
Abito ::= Abbigliamento non fa Mestiere
;
Numeri ::= non c'e' Numero senza Numero
;
Sapere ::= chi la Verbo1 Verbo2
;
Andare ::= (chi va Aggettivo^"," va Aggettivo e va Aggettivo).M
;
Vicino ::= ((Cibo | Abbigliamento) del vicino e' sempre piu' Colore).M
| ((Cibo | Abbigliamento) del vicino e' sempre piu' Colore).F
;
Caval ::= a ( Animale.M.NOart donato | Animale.F.NOart donata ) non si guarda Anatomico
;
Matrimonio ::= tra Parente.F e Parente.M non mettere Anatomico
;
Parente ::= bis ^"-" ^Parente | pro^"-" ^Parente
| M: ( nonno | fratello | cognato | padre | suocero | marito)
| F: ( nonna | sorella | cognata | madre | suocera | moglie)
| nipote
;
Animale ::= M: ( (art: l'^ | NOart: _) >(elefante | ornitorinco | alce)
| (art: il | NOart: _) >(colibri')
)
| F: (art: la | NOart: _) >(pantegana | zebra | iena [ridens | maculata] | gallina)
;
Cibo ::= F: la >(carne | mortadella | torta | pasta | cioccolata)
| M: l'^>(erba | amaro | uovo )
;
Anatomico ::= - lo stinco
| la >(scapola | falange | carotide )
| l'^>(incisivo | anulare | avambraccio | orecchio)
| il ( canino | fegato | pancreas )
;
Colore ::= M: (grigio | rosso | nero)
| F: (grigia | rossa | nera )
| blu | viola | verde |+ webbart (*non e' un colore ... ma e' pur sempre WEBBBB-oriented*)
;
Partegiornata ::= crepuscolo | sera | mattina | alba | pomeriggio | notte
;
Aggettivo ::= bel | grande (*| piccolo*) | forte
| M: ( bello | brutto | chiaro | scuro | piano | sano | lontano | morto | risorto | indetro | storto )
| F: ( vecchia | chiara | nuova | morta | storta )
(* devo crearli decentemente questi aggettivi tipo Radice+ConiugazioneGenere*)
;
Verbo ::= spera | avvicina | allontana | appropinqua
;
Abbigliamento ::= F: la >(scarpa | mutanda)
| M: l'^>(abito)
| M: il >(mantello | cappello | polsino | papillon)
;
Mestiere ::= il >(monaco | pastore | falegname | postino | web designer | programmatore | medico)
| l'^>(imbalsamatore)
;
Numero ::= due |+ bue | yac | re |+ web | ciak | "c.e.d." |+ wap
;
Verbo1 ::= fa | sa | da' | e' | va | ha
;
Verbo2 ::= l'^>( affetti | aspetti | afferri | asciughi | accetti )
| la >( sferri | sfogli | spalmi )
;
|