/usr/share/stellarium/skycultures/inuit/description.bn.utf8 is in stellarium-data 0.15.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 | <h2>ইনুইটিয়</h2>
<p>এটি John MacDonald রচিত বই <b>The Arctic Sky: Inuit Astronomy, Star Lore and Legend</b> থেকে নেওয়া হয়েছে । গোষ্ঠীভেদে সেখানকার মন্ডলগুলির প্রকৃতি ও অবস্থান কিছুটা আলাদা হলেও এখানে সার্বিক রূপটি তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে ।</p>
<!--
<h3>নক্ষত্রমন্ডল</h3>
<ul>
<li>সূর্যরশ্মিদ্বয়: আগয়ুক, এই মন্ডলটি সময় গণনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ</li>
<li>বিচ্ছিন্ন প্রদেশ: আক্কুত্তোয়ুক, নক্ষত্রদ্বয় যা উত্তরমেরুতে দিন সূচনার নির্দেশক</li>
<li>কুকুর: কিম্মিত, পাঁচটি কুকুর মিলে একটি নানুক বা নানুখয়ুক অর্থাৎ ভালুককে তাড়া করছে</li>
<li>কাঁধের হাড়: কুটুরয়ুক</li>
<li>পিলসুজ: পিটুয়াক, প্রদীপ রাখবার লম্বা দন্ড</li>
<li>ক্যারিবু: টুকটুরজুইট (ভল্লুক মন্ডল), ক্যারিবু - এক ধরনের হরিণ</li>
<li>প্রথমজন: সিভুল্লিক বা "প্রথমজন" , এক অনাথ ছেলে যার ঠাকুমা তাকে ধরার চেষ্টা করছেন</li>
<li>পিছনেরজন: কিঙ্গুল্লিক বা "পিছনেরজন", অর্থাৎ ঠাকুমা যিনি তার নাতিকে ধরার চেষ্টা করছেন</li>
<li>পাঁজর: সাকিয়াট্টিয়াক (কৃত্তিকা), মন্ডলটিকে বক্ষপঞ্জর হিসাবে কল্পনা করা হয়ে থাকে</li>
<li>দৌড়বাজ: উল্লাকটুট (কালপুরুষের বেল্ট), তিনজন শিকারী যারা নানুক অর্থাৎ ভালুক শিকার করতে গিয়ে হারিয়ে গেছে</li>
<li>মশক বা ভিস্তি: উকসুটাট্টিয়াক, সিল মাছের ফ্লিপার নির্মিত চর্বি রাখার থলি</li>
<li>স্থাবর: নুট্টুইত্তোক বা ধ্রুবতারা, যা কখনও তার জায়গা বদলায় না</li>
<li>ভাইপো ভাইঝি: কোয়্যাংমাখিক বা কালপুরুষ নিহারীকা, একদল ছোটো ছেলেমেয়ে হিসাবে কল্পনা করা হয়ে থাকে</li>
<li>ছায়াপথ: অ্যাভিজুটি বা বিভাজক</li>
<li>খুন হওয়া ব্যক্তি: অথবা : "সেই লোক যে কখনও নতুন বরফে বের হয় না" । সিকুলিয়াকসিহুইত্তোক (প্রশ্বন - ক্ষুদ্র কুকুর মন্ডলের মূল তারা)</li>
</ul>
-->
<h3>বিবিধ</h3>
<ul>
<li> <a href="http://www.kisa.ca/inuitastronomy.pdf">A short intro to Inuit star lore based on MacDonald's book (pdf)</a></li>
<li> <a href="http://www.amazon.com/Arctic-Sky-Inuit-Astronomy-Legend/dp/0888544278">The Arctic Sky, Inuit Astronomy, Star Lore and Legend</a> book at amazon.com</li>
<li><a href="http://www.devilspaw.com/stacie/writing/paper/chapter1.html">http://www.devilspaw.com/stacie/writing/paper/chapter1.html</a></li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Inuit_astronomy">Wikipedia</a></li>
</ul>
<h3>প্রস্তুতকারক</h3>
<p>এটি Digitalis Education Solutions, Inc. এর <i>Karrie Berglund</i> তৈরী করেছেন যা John MacDonald এর বই <b>The Arctic Sky: Inuit Astronomy, Star Lore and Legend</b> এর থেকে সংগ্রহিত ।</p>
<p>ছবিগুলি প্রস্তুত করেছেন Johan Meuris, এবং এগুলি Free Art License অনুযায়ী প্রকাশিত ।</p>
|