/usr/share/kodi/addons/pvr.vdr.vnsi/resources/language/resource.language.vi_vn/strings.po is in kodi-pvr-vdr-vnsi 2.6.12-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 | # Kodi Media Center language file
# Addon Name: VDR VNSI Client
# Addon id: pvr.vdr.vnsi
# Addon Provider: FernetMenta, Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/vi_VN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgctxt "#30000"
msgid "VDR Hostname or IP"
msgstr "Tên miền hoặc IP VDR"
msgctxt "#30001"
msgid "VNSI Port"
msgstr "Cổng VNSI"
msgctxt "#30002"
msgid "Priority"
msgstr "Mức quan trọng"
msgctxt "#30003"
msgid "Character Set Conversion"
msgstr "Chuyển đổi bộ ký tự"
msgctxt "#30004"
msgid "Connect timeout (s)"
msgstr "Thời gian chờ kết nối (s)"
msgctxt "#30006"
msgid "Read recordings from directory"
msgstr "Đọc các bản thu từ thư mục"
msgctxt "#30007"
msgid "VDR recordings directory"
msgstr "Thư mục lưu chương trình thu VDR"
msgctxt "#30008"
msgid "Channel search"
msgstr "Tìm kênh"
msgctxt "#30009"
msgid "Channel search - Settings"
msgstr "Dò kênh - Cài đặt"
msgctxt "#30010"
msgid "Start Channel search"
msgstr "Bắt đầu dò kênh"
msgctxt "#30011"
msgid "Source Type"
msgstr "Kiểu nguồn"
msgctxt "#30012"
msgid "TV channels"
msgstr "Kênh TV"
msgctxt "#30013"
msgid "Radio channels"
msgstr "Kênh Radio"
msgctxt "#30014"
msgid "FTA channels"
msgstr "Kênh FTA"
msgctxt "#30015"
msgid "Scrambled channels"
msgstr "Kênh mã hoá"
msgctxt "#30016"
msgid "HD channels"
msgstr "Kênh HD"
msgctxt "#30017"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgctxt "#30018"
msgid "Cable Inversion"
msgstr "Đảo cáp"
msgctxt "#30019"
msgid "Cable Symbolrate"
msgstr "Cable Symbolrate"
msgctxt "#30020"
msgid "Cable modulation"
msgstr "Điều biến cáp"
msgctxt "#30021"
msgid "Terr Inversion"
msgstr "Đảo Terr"
msgctxt "#30022"
msgid "Satellite"
msgstr "Vệ tinh"
msgctxt "#30023"
msgid "ATSC Type"
msgstr "Kiểu ATSC"
msgctxt "#30024"
msgid "Back"
msgstr "Lùi"
msgctxt "#30025"
msgid "Channel search - running... %i %%"
msgstr "Dò kênh - Đang chạy... %i %%"
msgctxt "#30026"
msgid "Type:"
msgstr "Thể loại"
msgctxt "#30027"
msgid "Device:"
msgstr "Thiết bị:"
msgctxt "#30028"
msgid "Scan: %i"
msgstr "Quét: %i"
msgctxt "#30029"
msgid "Signal: %i %%"
msgstr "Tín hiêu: %i %%"
msgctxt "#30030"
msgid "New channels: %i"
msgstr "Kênh mới: %i"
msgctxt "#30031"
msgid "All channels: %i"
msgstr "Tất cả kênh: %i"
msgctxt "#30032"
msgid "Analog TV"
msgstr "TV analog"
msgctxt "#30033"
msgid "Analog Radio"
msgstr "Radio analog"
msgctxt "#30034"
msgid "Transponder:"
msgstr "Bộ tiếp sóng:"
msgctxt "#30035"
msgid "New channels"
msgstr "Kênh mới"
msgctxt "#30036"
msgid "Channel search - Finished"
msgstr "Dò kênh - Đã xong"
msgctxt "#30037"
msgid "No device available - exiting"
msgstr "Thiết bị không dùng được hoặc không tồn tại"
msgctxt "#30038"
msgid "No DVB-S2 device available - trying fallback to DVB-S"
msgstr "Không có thiết bị DVB-S2 - đang thử lại với DVB-S"
msgctxt "#30039"
msgid "Running"
msgstr "Đang chạy"
msgctxt "#30040"
msgid "Stopped"
msgstr "Đã dừng"
msgctxt "#30041"
msgid "Finished"
msgstr "Đã xong"
msgctxt "#30042"
msgid "Channel search - Canceled"
msgstr "Dò kênh - Đã hủy"
msgctxt "#30043"
msgid "Channel search - Error"
msgstr "Dò kênh - Lỗi"
msgctxt "#30044"
msgid "Lost connection to VDR Server"
msgstr "Mất kết nối tới máy chủ VDR"
msgctxt "#30045"
msgid "Connection to VDR Server restored"
msgstr "Đã khôi phục lại kết nối tới máy chủ VDR"
msgctxt "#30046"
msgid "Create channel groups automatically on the server"
msgstr "Tạo các nhóm kênh tự động trên máy chủ"
msgctxt "#30101"
msgid "Setup"
msgstr "Cài đặt"
msgctxt "#30108"
msgid "Channels"
msgstr "Kênh"
msgctxt "#30110"
msgid "Channel blacklist"
msgstr "Danh sách kênh bị cấm"
msgctxt "#30111"
msgid "Channel filters"
msgstr "Bộ lọc kênh"
msgctxt "#30112"
msgid "Radio Channels"
msgstr "Kênh Radio"
msgctxt "#30113"
msgid "Save filters"
msgstr "Lưu bộ lọc"
|