/usr/share/help/ru/cheese/photo-take.page is in cheese-common 3.4.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="photo-take" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="index#main"/>
<link type="seealso" xref="pref-flash"/>
<link type="seealso" xref="pref-countdown"/>
<link type="seealso" xref="photo-view"/>
<link type="seealso" xref="photo-delete"/>
<revision version="3.0" date="2011-08-25" status="candidate"/>
<revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Джулита Инка (Julita Inca)</name>
<email>yrazes@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Использование веб-камеры для получения фотоснимков.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Василий Фаронов</mal:name>
<mal:email>qvvx@yandex.ru</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Олег Коптев</mal:name>
<mal:email>koptev.oleg@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Создание фотоснимков с помощью веб-камеры</title>
<p>Веб-камеры могут использоваться как для видеосъёмки, так и для фотосъёмки. Чтобы создать фотоснимок:</p>
<steps>
<item>
<p>Убедитесь, что приложение находится в <gui>режиме фотосъёмки</gui>. Если это так, в центре окна будет находиться кнопка <gui>Сфотографировать</gui>.</p>
<p>Чтобы переключить приложение в <gui>режим фотосъёмки</gui>, нажмите кнопку «Фото» внизу окна или выберите <guiseq><gui>Съёмка</gui> <gui>Фото</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Нажмите <gui>Сфотографировать</gui> или нажмите клавишу <key>пробел</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Начнётся обратный отсчёт, после окончания которого сработает вспышка, после этого фотография появится в ленте в нижней части окна.</p>
</item>
</steps>
<p>Фотографии в ленте автоматически сохраняются в подкаталог <guiseq><gui>Изображения</gui><gui>Webcam</gui></guiseq> в домашнем каталоге. Они сохраняются в формате JPEG (<filename>.jpg</filename>).</p>
<p>Для отмены фотографирования после нажатия кнопки <gui>Сфотографировать</gui> нажмите клавишу <key>Esc</key> до того, как закончится обратный отсчёт.</p>
<note>
<p>Для съёмки нескольких последовательных снимков, используйте режим <link xref="burst-mode">серийной съёмки</link>.</p>
</note>
</page>
|