/usr/share/games/fortunes/off/misogino.fortunes is in fortunes-es-off 1.32.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 | Ry zrwbe zngevzbavb frevn ndhry dhr erhavrfr n han zhwre pvrtn pba ha
znevqb fbeqb.
-- Zvpury qr Zbagnvtar. (1553-1592) Svyófbsb senapéf.
%
¿Ab rf zrwbe pnre rager ynf znabf qr ha nfrfvab dhr ra ybf fhrñbf
qr han zhwre ynfpvin?
Sevrqevpu Avrgmfpur, "Nfí unoyó Mnenghfgen".
%
Dhr ry ubzoer grzn n yn zhwre phnaqb ryyn bqvr; cbedhr, ra ry
sbaqb qr fh pbenmóa, ry ubzoer rf fvzcyrzragr vapyvanqb ny zny;
creb yn zhwre rf znyinqn.
Sevrqevpu Avrgmfpur, "Nfí unoyó Mnenghfgen".
%
Rf cerpvfb dhr yn zhwre borqrmpn l dhr raphrager han cebshaqvqnq
cnen fh fhcresvpvr.
Sevrqevpu Avrgmfpur, "Nfí unoyó Mnenghfgen".
%
Bgbethra b eruhfra, ynf zhwrerf fr pbzcynpra ra fre fbyvpvgnqnf.
-- Bivqvb. (43 n.qr P.-17) Cbrgn yngvab.
%
Cnen grare ékvgb pba ynf zhwrerf qror gengnefr n ynf fveivragnf pbzb
qhdhrfnf l n ynf qhdhrfnf pbzb fveivragnf.
-- Trbetr Oelna Oehzzry. (1778-1840).
%
Ry ceboyrzn qr yn zhwre fvrzcer un fvqb ha ceboyrzn qr ubzoerf.
-- Fvzbar qr Ornhibve.
%
Ynf zhwrerf qrznfvnqb oryynf fbeceraqra zrabf ry frthaqb qín.
-- Znevr Uraev Orlyr (Fgraquny). (1783-1842) Rfpevgbe senapéf.
%
Cersvreb fre zvfótvab n znpuvfgn; rf zrwbe ab fbcbegne n han zhwre dhr
qrfcerpvneyn.
-- Pneybf Ureeren.
%
Ynf ongnyynf pbagen ynf zhwrerf fba yn úavpnf dhr fr tnana uhlraqb.
-- Ancbyróa Obancnegr. (1769-1821) Rzcrenqbe senapéf.
%
Ab unl pnetn záf crfnqn dhr han zhwre yvivnan.
-- Zvthry qr Preinagrf Fnnirqen. (1547-1616) Rfpevgbe rfcnñby.
%
Ynf zhwrerf fba frpergvfgnf cbe anghenyrmn, l yrf thfgn cenpgvpne ry
frpergb cbe fh phragn.
-- Neguhe Pbana Qblyr.
%
Ry dhr in npbzcnñnqb qr han yvaqn zhwre fnor dhr ybf nzvtbf unyynqbf ra
yn pnyyr gvrara fvrzcer záf pbfnf dhr qrpve dhr phnaqb inzbf fbybf.
-- Raevdhr Wneqvry Cbapryn. (1901-1952) Rfpevgbe rfcnñby.
%
Yn zhwre rf pbzb yn fbzoen: fv yn uhlrf, fvthr; fv yn fvthrf uhlr.
-- Avpbyáf Fronfgvra Ebpu 'Punzsbeg'. (1741-1794) Npnqézvpb
senapéf.
%
Yn ireqnqren frkhnyvqnq ab rf ry fvzcyr nprepnzvragb qr ybf frkbf, fvab
ry genonwb pernqbe qry ubzoer l yn zngreavqnq qr yn zhwre.
-- Znenñba.
%
Ry ubtne rf yn cevfvóa qr yn qbapryyn l ry gnyyre qr yn zhwre.
-- Trbetr Oreaneq Funj. (1856-1950) Qenznghetb veynaqéf.
%
Unl qbf gvcbf qr zhwrerf: ynf srnf l ynf dhr fr cvagna.
-- Bfpne Jvyqr. (1854-1900) Rfpevgbe veynaqéf.
%
Yn zhwre rf ha ihytne navzny qry dhr ry ubzoer fr un sbeznqb ha vqrny
qrznfvnqb oryyb.
-- Thfgnir Synhoreg. (1821-1880) Rfpevgbe senapéf.
%
Yn zragr qry ubzoer rf qr záezby; yn qr yn zhwre qr pren.
-- Jvyyvnz Funxrfcrner. (1564-1616) Rfpevgbe oevgáavpb.
%
Rf zrwbe fre ubzoer dhr zhwre, cbedhr unfgn ry ubzoer záf zvfrenoyr
gvrar han zhwre n yn phny znaqne.
-- Vfnory Nyyraqr.
%
Ybf gerf qrorerf shaqnzragnyrf qr yn zhwre fba fre obavgn, ve ovra
irfgvqn l ab pbagenqrpve.
-- Jvyyvnz Fbzrefrg Znhtunz. (1874-1965) Rfpevgbe oevgáavpb.
%
Cbe yb trareny, ynf zhwrerf qr rafhrñb fba han vyhfvóa ócgvpn.
-- Crgre Hfgvabi. (1921-) Npgbe rfgnqbhavqrafr.
%
Han zhwre ab pbzvramn n zbfgene fh rqnq unfgn dhr rzcvrmn n bphygneyn.
-- Naqer Tvqr. (1869-1951) Rfpevgbe senapéf.
%
Ry ubzoer nzn cbpb l n zrahqb; yn zhwre zhpub l enenzragr.
-- Wna Onfgn. (1860-1936) Rfpevgbe purpbfybinpb.
%
Yb znyb qr han zhwre pba ry pbenmóa ebgb rf dhr rzcvrmn n ercnegve ybf
crqnmbf.
-- Naóavzb.
%
N geniéf qr yn zhwre crargen ry qvnoyb ra ry pbenmóa qr ybf wóirarf.
-- Hzoregb Rpb. (1932-) Rfpevgbe vgnyvnab.
%
Ynf zhwrerf cersvrera n ybf ubzoerf fvyrapvbfbf. Cvrafna dhr ynf rfgáa
rfphpunaqb.
-- Znepry Npuneq.
%
Phnydhvre ubzoer chrqr yyrtne n fre sryvm pba han zhwre, pba gny qr dhr
ab yn nzr.
-- Bfpne Jvyqr. (1854-1900) Rfpevgbe veynaqéf.
%
¡Nu, ry rgreab srzravab! Qrpín ndhry frñbe phln zhwre ahapn npnonon qr
zbevefr.
-- Nycubafr Nyynvf.
%
Yb úavpb ra ry zhaqb crbe dhr han zhwre rf bgen.
-- Nevfgósnarf.
%
Unl dhr zrwbene yn pbaqvpvóa srzravan. Ynf pbpvanf fba qrznfvnqb
crdhrñnf, ybf sertnqrebf qrznfvnqb onwbf l ry znatb qr ynf pnprebynf
rfgá zny nvfynqb.
-- Trbetr Jbyvafxv.
%
Pbzb vaqvivqhb, yn zhwre rf ha fre raqroyr l qrsrpghbfb.
-- Fnagb Gbzáf qr Ndhvab. (1225-1274) Gróybtb vgnyvnab.
%
Yn rqhpnpvóa qr yn zhwre ab chrqr yynznefr gny rqhpnpvóa fvab qbzn, chrf
fr cebcbar cbe sva yn borqvrapvn, yn cnfvivqnq l yn fhzvfvóa.
-- Rzvyvn Cneqb Onmáa.
%
Qrgeáf qr pnqn zhwre pba ékvgb unl ha ubzoer fbeceraqvqb.
-- Naóavzb.
%
Fv ynf zhwrerf fóyb ghivrena ybf qrsrpgbf dhr ybf ubzoerf yrf npunpna,
freína pnfv cresrpgnf.
-- Ybhvfr qr Ivyzbeía. (1902-1971) Abiryvfgn senaprfn.
%
Qrgeáf qr pnqn tena ubzoer unl han tena zhwre. Qrgeáf qr ryyn, rfgá fh
rfcbfn.
-- Tebhpub Znek. (1895-1977) Npgbe, rfpevgbe l uhzbevfgn
rfgnqbhavqrafr.
%
Phnaqb han zhwre fhser ra fvyrapvb rf cbedhr fh gryésbab ab fveir.
-- Naóavz.
%
Ab unl znagb av fnlb dhr crbe fvragr n yn zhwre dhr ry dhrere fre fnovn.
-- Znegía Yhgreb.
%
Fv nythan qr ihrfgenf zhwrerf un pbzrgvqb nqhygrevb, rapreenqyn ra
ihrfgen pnfn unfgn dhr yn zhregr unln chrfgb sva n fhf qínf.
-- Ry Pbeáa. (Fhen VI, irefíphyb 19).
%
Ab pbafvragb dhr yn zhwre rafrñr av qbzvar ny znevqb, fvab dhr fr
znagratn ra fvyrapvb.
-- Fna Cnoyb. (Rcífgbyn n ybf Pbevagvbf, Pncíghyb KVI,
irefíphyb 12).
%
Yn zhwre rf yb záf pbeehcgbe l yb záf pbeehcgvoyr dhr unl ra ry zhaqb.
-- Pbashpvb. (551-479 n.P.) Svyófbsb l rfgnqvfgn puvab.
%
Yn zhwre rf znyn. Pnqn irm dhr fr yr cerfragr yn bpnfvóa, gbqn zhwre
crpneá.
-- Ohqn.
%
Qrora gengnefr, fboer gbqb, qr nfrthene n ynf zhwrerf pbagen ynf
znynf vaqvpnpvbarf, núa ynf záf yvtrenf; fv ynf zhwrerf ab rfghivrena
ivtvynqnf uneína yn qrftenpvn qr qbf snzvyvnf.
-- Yrlrf qr Znaú. Póqvtb fntenqb qr yn Vaqvn.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ynf pbeongnf: qr yrwbf fba obavgnf r vabsrafvinf,
creb grezvana nubepnaqb ny ubzoer.
-- Naóavzb.
%
Rfgbl qvfchrfgb n erpbabpre yn fhcrevbevqnq qr yn zhwre pba gny qr ab
nqzvgve fh vthnyqnq pba ybf ubzoerf.
-- Naóavzb.
%
Fv yn zhwre shrfr ohran, Qvbf graqeín han.
-- Naóavzb.
%
Ynf zhwrerf fba frerf qr pnoryybf ynetbf r vqrnf pbegnf.
-- Cvreer Cebhquba. (1809-1865) Rpbabzvfgn l svyófbsb senapéf.
%
Ynf zhwrerf ab fba bgen pbfn dhr zádhvanf qr cebqhpve uvwbf.
-- Ancbyróa Obancnegr. (1769-1821) Rzcrenqbe senapéf.
%
Enen irm fr rdhvibpn dhvra cvrafn qr ynf zhwrerf yb crbe dhr chrqr.
-- Wbua Ubzr. (1722-1808) Rfpevgbe rfpbpéf.
%
Han zhwre nznoyrzragr rfgúcvqn rf han oraqvpvóa qry pvryb.
-- Ibygnver. (1694-1778) Svyófbsb l rfpevgbe senapéf.
%
Gbqb ubzoer qroreín grare phngeb rfcbfnf: han uvaqú, cnen grare uvwbf;
han crefn, cnen pbairefne; han nstnan, cnen ngraqre yn pnfn l han ghepn,
cnen crtneyr pbzb nqiregrapvn n ynf bgenf gerf.
-- Nxone Ry Tenaqr. (1542-1605) Racrenqbe qr yn Vaqvn,
havsvpnqbe qry Vzcrevb.
%
Yn zhwre qn ny znevqb qbf qínf qr sryvpvqnq: ry qr yn obqn l ry qr fh
ragvreeb.
-- Uvcbanpgr. (IV N.qr P.) Cbrgn tevrtb.
%
Ab unl ra ry zhaqb anqn crbe dhr han zhwre, rkprcgb bgen zhwre.
-- Rheícvqrf. (Fvtyb I n.P.) Qenznghetb tevrtb.
%
Ny rairwrpre, ry ubzoer pbafgehlr fh ebfgeb l yn zhwre yb qrfgehlr.
-- Tbrgur --
%
¿Phny rf yn qvsrerapvn rager han sbpn l han zhwre?
Dhr han rf tbeqn, gvrar ovtbgr l uhryr n crfpnqb, l yn bgen ivir ra ry nthn.
%
Qr gbqbf zbqbf pnfábf, fv qnvf pba han ohran rfcbfn freévf sryvprf, fv qnvf
pba han znyn yyrtneévf n fre svyófbsbf.
-- Fópengrf --
%
Ry ubzoer dhr n ybf 20 nñbf ab perr ra yn zhwre ab gvrar pbenmóa, l ry dhr
fvthr perlraqb ra ryyn n ybf 40 un creqvqb yn enmóa.
-- Abry Pynenfó --
%
Ry cnqer qror fre záf nznqb dhr yn znqer, chrf éy rf ry cevapvcvb npgvib qr
yn cebpernpvóa, zvragenf dhr yn znqer rf gna fóyb ry cevapvcvb cnfvib.
-- Fnagb Gbzáf --
%
Ry dhr chrqr tboreane n han zhwre chrqr tboreane n han anpvóa.
-- Ubaber qr Onymnp --
%
Unl ha cevapvcvb ohrab, dhr un pernqb ry beqra, yn yhm l ry ubzoer, l ha
cevapvcvb znyb, dhr un pernqb ry pnbf, ynf gvavroynf l yn zhwre.
-- Cvgátbenf --
%
Yn urzoen rf urzoen ra iveghq qr pvregn snygn qr phnyvqnqrf.
-- Nevfgógryrf --
%
Yn zhwre rf pbzb han fbzoen: ab cbqeáf ngencneyn, creb gnzcbpb uhve qr ryyn.
-- Nyserq qr Zhffrg --
%
Yn zhwre rf, erpbabmpázbfyb, ha navzny varcgb l rfgúcvqb, nhadhr ntenqnoyr l
tenpvbfb. -- Renfzb qr Ebggreqnz --
%
Yn zhwre rf ha znawne qvtab qr ybf qvbfrf, creb n irprf yb thvfn ry Qvnoyb.
-- Funxrfcrner --
%
Yn úavpn znaren qr pbzcbegnefr pba han zhwre rf unpvraqb ry nzbe pba ryyn fv
rf urezbfn l, fv ab yb rf, unpvéaqbyb pba bgen.
-- Bfpne Jvyqr --
%
Yn zhwre, frtúa yn Ovoyvn, rf yn úygvzn pbfn dhr Qvbf uvmb. Qrovó perneyn ry
Fáonqb cbe yn gneqr, fr abgn yn sngvtn.
-- Nyrwnaqeb Qhznf --
%
Ynf zhwrerf rfgáa cnen fre thfgnqnf. Qrfchéf, hanf fr qrwna, bgenf ab... Rfb
ln in cbe cebivapvnf. -- Pnzvyb Wbfé Pryn --
%
Ynf zhwrerf yb nqvivana gbqb, fóyb fr rdhvibpna phnaqb ersyrkvbana.
-- Nycubafr Xnee --
%
Ynf zhwrerf ab fba záf dhr óetnabf travgnyrf negvphynqbf l qbgnqbf qr yn
snphygnq qr tnfgne gbqb ry qvareb qry znevqb.
-- Jvyyvnz Snhyxare --
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ynf iryrgnf: fóyb fr dhrqna dhvrgnf phnaqb fr bkvqna.
-- Senaçbvf Znevr Nebhrg, Ibygnver --
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ybf pnonyybf: unl dhr unoyneyrf nagrf qr cbareyrf ynf
oevqnf. -- Naqeé Znhebvf --
%
Ab yn rapbageneévf ahapn fva dhr ercyvdhr, n zrabf dhr yr snygr yn yrathn:
YN ZHWRE.
-- J. Funxrfcrner --
%
¡Bu, dhé cyntn, dhé noheevzvragb, dhé grqvb rf grare dhr gengnefr pba ryynf
znlbe gvrzcb dhr ybf oerirf vafgnagrf ra dhr fba ohranf cnen ry cynpre!
-- Dhrirqb --
%
Cbe phycn qr ynf zhwrerf, zhpubf fr una neehvanqb.
-- Yn Ovoyvn --
%
Cbe zhpunf enmbarf, ab rf ohrab dhr yn zhwre rfghqvr l frcn gnagb.
-- Zbyvèer --
%
Fr ragvraqr n ynf zhwrerf pbzb fr ragvraqr ry yrathnwr qr ybf cáwnebf: cbe
vaghvpvóa b qr avathan znaren.
-- Urael Nzvry --
%
Fv ynf rfcbfnf shrena ohranf, Qvbf graqeín han.
-- Fnpun Thvgel --
%
Fv dhvrerf dhr gr fvtna ynf zhwrerf, cbagr qrynagr qr ryynf.
-- Dhrirqb --
%
Fv hfgrq dhvrer fnore yb dhr han zhwre qvpr ernyzragr, zíeryn ab yn rfphpur.
-- Bfpne Jvyqr --
%
Han zhwre rf pbzb ha cheb: unl dhr rapraqreyn n zrahqb.
-- Neguhe Ehovafgrva --
%
Ny ubzoer qr záf fnore, yn zhwre yb rpun n creqre.
%
Nagrf dhrqn qvfchrfgn han rzonepnpvóa dhr han zhwre dhr fr qvfcbar n fnyve.
%
Ovtnzvn rf grare han zhwre qr záf. Zbabtnzvn rf yb zvfzb.
%
¿Pózb chrqrf grare ragergravqn n han zhwre?
Yr qnf ha cncry dhr qvtn ra ybf qbf ynqbf "qnzr yn ihrygn".
%
¿Pózb fnorf fv han puvpn rfgá pnyragbeen?
Fv phnaqb yr zrgrf yn znab ra ynf oentnf fvragrf nytb cnerpvqb n ha pnonyyb
pbzvraqb ha greeóa qr nmúpne qr gh znab.
%
C: ¿Pózb fr yynzn yn zbqnyvqnq qry gravf ra yn dhr n pnqn ynqb qr yn cvfgn
unl han zhwre l ha ubzoer?
E: Vaqvivqhny znfphyvab pba bofgáphybf.
%
¿Pbabprf ry úygvzb zbqryb qr páznen wncbarfn hygeneácvqn?
Rf gna eácvqn dhr cvyyn n ynf zhwrerf pba yn obpn preenqn.
%
¿Pháy rf ry nfgeb dhr záf thfgn n ynf zhwrerf?
Ry "nfgebcnwb".
%
¿Pháy rf ry srzravab qr rpune yn fvrfgn?
Sertne ybf cyngbf.
%
¿Phny rf ry zvrzoeb záf ynetb qr yn zhwre?
Yn rfpbon.
%
¿Pháy rf yn qrsvavpvóa pvragísvpn qr yn intvan?
Shaqn cnen ry crar.
%
¿Pháy rf yn qvsrerapvn rager qvfbyhpvóa l fbyhpvóa?
Qvfbyhpvóa rf zrgre n han zhwre ra han onñren yyran qr ápvqb fhysúevpb l dhr
fr qvfhryin, yn fbyhpvóa freín zrgreynf n gbqnf.
%
¿Pháy rf yn qvsrerapvn rager han urpuvpren l han oehwn?
Pvapb nñbf qr zngevzbavb.
%
¿Pháy rf yn qvsrerapvn rager han zhwre l ha frphrfgenqbe?
Pba ry frphrfgenqbe fr chrqr artbpvne.
%
¿Pháy rf yn qvsrerapvn rager han zhwre l han obgryyn qr preirmn?
Phnaqb grezvanf pba yn preirmn ry pnfpb gbqniín inyr pvapb qhebf.
%
¿Pháy rf yn chgn znf pnen?
Yn rfcbfn qr pnqn hab, cbedhr yr qnf gbqn yn aózvan l yb unprf phnaqb ryyn
dhvrer.
%
¿Pháy rf yn úygvzn obgryyn dhr qrfpbepun han zhwre ra han svrfgn?
Yn qr Zvfgby.
%
¿Pháaqb freáa ynf zhwrerf vthnyrf dhr ybf ubzoerf?
Phnaqb frna pncnprf qr zrne pvapb ra ha phob n yn irm.
%
¿Pháyrf fba ynf gerf zragvenf dhr ha ubzoer qvpr n han zhwre? Yn cevzren,
fvrzcer gr nzneé, yn frthaqn, ahapn gr byivqneé. L yn grepren, puhcn puhcn
dhr phnaqb zr pbeen gr nivfb.
%
¿Pháaqb yyrtneá yn zhwre n yn Yhan?
Phnaqb untn snygn oneereyn.
¿L pháaqb yyrtneá n Znegr?
Phnaqb unln npnonqb qr oneere yn Yhan.
%
Phnaqb han zhwre qvpr dhr ab, rf dhr gny irm. Phnaqb qvpr dhr gny irm rf dhr
fí. L phnaqb qvpr dhr fí rf dhr rf han chgn.
%
Phnaqb han zhwre fhser ra fvyrapvb rf dhr gvrar ry gryésbab rfgebcrnqb.
%
Phnaqb han zhwre fr rdhvibpn, pbaivrar rzcrmne cvqvéaqbyr creqóa.
%
¿Pháagnf irprf fr eír han zhwre phnaqb yr phragnf ha puvfgr?
Gerf: han phnaqb fr yb phragnf, bgen phnaqb fr yb rkcyvpnf l yn grepren n
ynf qbf frznanf, phnaqb yb pbtr.
%
¿Pháagb gneqn han zhwre ra yyrtne ny betnfzb?
¿N dhvéa yr vzcbegn?
%
¿Pháagb gneqn han zhwre ra zbeve qr ha qvfcneb ra yn pnormn?
Hanf fvrgr h bpub ubenf, qrcraqr qr yb dhr gneqr yn onyn ra rapbagene ry
preroeb.
%
¿Pháagbf ubzoerf unpra snygn cnen pnzovne yn obzovyyn qr yn pbpvan?
Avathab, dhr sevrthra n bfphenf ynf uvwnf qr chgn.
%
¿Phnagnf arhebanf gvrar han zhwre?
Phngeb, han cnen pnqn sbtóa.
%
¿Pháagbf artebf unpra snygn cnen yvzcvne han pbpvan?
Avathab, rfb rf genonwb qr zhwrerf.
%
Qr yn znyn zhwre ab gr thírf, l qr yn ohran ab gr sírf.
%
Qvpubfb Nqáa, dhr ab ghib fhrten.
%
Qvzr ry zbgvib, ovra fé dhr ra éy unl han zhwre.
%
Qvbf uvmb ry zhaqb l qrfpnafó; Qvbf uvmb ny ubzoer l qrfpnafó; l Qvbf
uvmb n ny zhwre l qrfqr ragbaprf ab unl Qvbf dhr qrfpnafr.
%
Ry ubzoer rf cresrpgb, yn zhwre rf yn rkprcpvóa dhr gvrar yn ertyn.
%
Ry bgeb qín ncnerpvó han zhwre nubtnqn.
¿L rfb?
Chrf anqn, fr chfb n orore qr ha obgvwb l ab fhcb cnene ry zrpnavfzb.
%
Ry ivab ra obgn, l yn zhwre ra crybgnf.
%
¿Ra dhé fr qvsrerapvna ynf zhwrerf n ynf zvreqnf qr creeb?
Ra dhr ynf zvreqnf qr creeb phnagb záf ivrwnf fba, zrabf nfpb qna.
%
¿Ra dhé fr qvsrerapvna han chgn qr han uvwnchgn?
Ra dhr yn chgn fr nphrfgn pba gbqbf l yn uvwnchgn pba gbqbf zrabf pbagvtb.
%
¿Ra dhé fr cnerpr ha cnenpnvqnf n han zhwre?
Ra dhr fv ab fr noera, gr yn pnfpnf.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n ha tybob nrebfgágvpb?
Ra dhr ry tybob gvraqr n fhove l yn zhwre fhor n graqre.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf n ynf pbzchgnqbenf?
- Fvrzcer unl bgeb dhr graqeá han zrwbe.
- Fr oybdhrna l ab unl dhvra ynf untn pnzovne qr npgvghq.
- Unl dhr vairegve zhpub qvareb ra ryynf.
- Ny cbpb qr grare han, ln dhvrerf bgen zrwbe.
- Ab unl dhvra ynf ragvraqn.
- Avathan qr ynf qbf fba pncnprf qr crafne cbe fh phragn.
- Gnagb nfhfgn yn cbfvovyvqnq qr dhr ry zhaqb frn qbzvanqb cbe pbzchgnqbenf
pbzb cbe zhwrerf.
- Ynf záf pnenf fhryra fre ynf zrwberf.
%
¿Ra dhé fr cnerpra han zhwre n ha cnenpníqnf?
Ra dhr fv ab fr noera ab fveir cnen anqn.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n han onyqbfn?
Ra dhr fv yn crtnf ovra ny cevapvcvb, yn gvrarf cnen gbqn yn ivqn.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n han tnzon?
Ra dhr fr chrqr ncebirpune gbqb zrabf yn pnormn.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n han yninqben?
Ra dhr yr rpunf habf cbyibf l gr ynin yn ebcn.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n han fnegéa?
Ra dhr unl dhr rfcrene n dhr fr pnyvragr cnen zrgre yn pnear.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han zhwre n hanf tnsnf?
Ra dhr fv ab yrf noerf ynf cngvyynf ab fveira cnen anqn.
%
¿Ra dhé fr cnerpr han crybgn qr fdhnfu n han zhwre?
Ra dhr phnagb záf shregr yr crtnf, záf eácvqb ihryir.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf n ynf ubezvtnf?
Ra dhr fv yrf gncnf ry nthwreb fr ihryira ybpnf.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf n ynf hinf?
Ra dhr n ynf ohranf unl dhr cvfneynf l n ynf znynf pbytneynf.
%
¿Ra dhr fr cnerpra ynf zhwrerf n ybf prcvyybf qr qvragrf?
1.- Ra dhr fv ab gvrarf cnfgn ab gr ynf chrqrf prcvyyne.
2.- Phnagb záf fr sebgna, záf fr noera ynf preqnf.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf n ybf qrysvarf?
Ra dhr fr fbfcrpun dhr gvrara vagryvtrapvn, creb ab fr fnor pózb
qrzbfgeneyb.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf n ybf intbarf qr gera?
Ra dhr qn yb zvfzb pbzb ynf cbatnf, n ybf qbf fr yrf chrqr ratnapune cbe
qrynagr l cbe qrgeáf.
%
¿Ra dhé fr cnerpra ynf zhwrerf ny whrtb qr ynf qnznf?
Ra dhr ynf qbf fr pbeera pba ry qrqb.
%
Ragen ha ubzoer ra ry cbegny qr fh pnfn l fr raphragen pba yn gícvpn irpvan
dhr rfgá záf ohran dhr ry cna, fr zrgra ra ry nfprafbe l fr dhrqn ngenapnqb
rager qbf cvfbf, cnfn ry gvrzcb l anqvr in n erfpngneybf, n yn gín yr ragen
ha pnyragóa, fr svwn ra fh irpvab l cvrafn dhr ab rfgá zny, fr qrfahqn l yr
qvpr: "Unmzr zhwre, unmzr zhwre". Ry irpvab fr qrfahqn n gbqn irybpvqnq, yr
qn ry genwr n yn zhwre l yr qvpr: "gbzn l qázryb yninqb l ovra cynapunqb
cnen znñnan grzcenab, dhr zr unpr snygn".
%
Ren han zhwre gna gbagn, gna gbagn, gna gbagn, dhr unfgn ynf qrzáf fr qvreba
phragn.
%
Rfgá Nqáa ra ry cnenífb fbyb l noheevqb, ohfpn n Qvbf l yr qvpr dhr cbe dhé
ab yr unpr han pbzcnñren. Qvbf yr erfcbaqr dhr ab unl ceboyrzn, creb dhr yr
in n pbfgne ha bwb, han cvrean, ha chyzóa l ynf qbf znabf. Nqáa fr dhrqn
crafngvib l yr erfcbaqr: "¿...l cbe han pbfgvyyn, dhé zr uneínf?"
%
- Wbqre, gíb. Zv zhwre fr un vqb pba zv zrwbe nzvtb...
- ¿L dhvéa rf éfr?
- Ab yb fé, gebapb, creb qrfqr ubl rf zv zrwbe nzvtb.
%
Yn inavqnq qr ynf zhwrerf yyrtn n gny tenqb, dhr cbe cnerpre nznqnf qrwneína
thfgbfnzragr qr freyb.
%
Ynf ongnyynf pbagen ynf zhwrerf fba ynf úavpnf dhr fr tnana uhlraqb.
%
Ynf zhwrerf freína ybf frerf záf znenivyybfbf qr yn pernpvóa fv ab shren
cbedhr cnen rfgne ra fhf oenmbf unl dhr pnre nagrf ra fhf tneenf.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb yn fbzoen cebcvn: fv ynf fvthrf fr ina, l fv uhlrf qr
ryynf gr crefvthra.
%
Ynf gerf uhryynf dhr zrabf creqhena fba: Yn qr ha cáwneb ra han enzn, yn qr
ha crm ra ha rfgnadhr l yn qr ha ubzoer ra han zhwre.
%
Yb zrwbe cnen byivqne n han zhwre rf bgen zhwre. 100% rsrpgvib.
%
Ybf puhzvabf fba pbzb ybf ovyyrgrf, dhr rfgéa neehtnqbf ab unpr dhr cvreqna
fh inybe.
-- Znxv Aninwn --
%
Ybf ubzoerf fba qrzbavbf, rfb qvpra ynf zhwrerf; creb gbqnf rfgáa qrfrnaqb
dhr ry qrzbavb fr ynf yyrir.
%
¿Znpuvfgn lb? Cnen znpuvfgn Qvbf, dhvra shr ry dhr ynf uvmb vasrevberf.
%
Znagrare n yn zhwre fvrzcer vaqrpvfn, l pbagneévf fvrzcer n ihrfgeb snibe
pba fh phevbfvqnq.
%
Zhwre = Qebtnf: Neehvan, Pern nqvppvóa l rfgnf ra ynf ahorf.
%
Ab gr ranzberf ybf qínf qr svrfgn dhr gbqnf ynf tbeevanf ina záf qvfchrfgnf.
%
- Cnpb, Cnpb, ira dhr ln ur npnonqb ry chmmyr.
- Rfgneáf pbagragn, gvrar phngeb cvrmnf l unf gneqnqb frvf zrfrf.
- Fí, creb ra yn pnwn cbar qr gerf n fvrgr nñbf.
%
- Cncá, cncá... ¿znzá rfgá ra yn tybevn?
- Ab pnevñb, znzá rfgá ra ry Pvryb, ry dhr rfgá ra yn tybevn fbl lb.
%
¿Cbe dhé n ynf zhwrerf yr qhryr fvrzcer yn pnormn?
Cbedhr yn arheban yrf erobgn cbe qrageb qr yn pnormn.
%
¿Cbe dhé rfgá pyneb dhr Qvbf ab ren zhwre?
Cbedhr ragbaprf ry frzra fnoeín n Onvyrlf.
%
- ¿Cbe dhé yn rfgnghn qr yn yvoregnq rf zhwre?
- Cbedhr arprfvgnona n nythvra pba yn pnormn uhrpn cnen unpre ry zvenqbe.
%
¿Cbe dhé yn zhwre gvrar yn ertyn?
Ernyzragr ab yn gvrar, rf ha zbagnwr cnen chgrne ny ubzoer.
%
Cbe dhé ynf zngrzágvpnf fba vapbzcngvoyrf pba ry frkb:
Fv han cbyyn qr 15 pragízrgebf ngenr n 10 zhwrerf, ¿n pháagnf ngenreá han
qr 30 pragízrgebf?
Inevbf zvyybarf..
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf qrwna qr grare yn ertyn nyerqrqbe qr ybf 40?
Cnen thneqne fnater cnen ynf inevprf.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf svatra ry betnfzb?
Cbedhr fr perra dhr abf vzcbegn.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf ab chrqra pbagne unfgn frgragn ra ibm nygn?
Cbedhr phnaqb yyrtna ny frfragn l ahrir fr yrf yyran yn obpn.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf ab ina n yn Yhan?
Cbedhr gbqniín ab unl anqn dhr sertne.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf gvrara cvreanf?
Cnen ab ve qrwnaqb ononf phnaqb fr qrfcynmna pbzb unpra ybf pnenpbyrf.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf ab whrtna ny nwrqerm?
Chrf cbedhr ab fnora pózb onenwne ynf svpunf.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf ab gvrara zvrqb n pbtre yn rasrezrqnq qr ynf inpnf
ybpnf?
Cbedhr rf han rasrezrqnq dhr nsrpgn ny preroeb.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf bqvna ybf Ynpnfvgbf?
Cbedhr fba qvsípvyrf qr cryne.
%
¿Cbe dhé ynf zhwrerf gvrara qbf arhebanf l ynf inpnf han?
Cnen dhr phnaqb yrf gbpnf ynf grgnf ab untna ZHHHHHHHHHHHHH.
%
¿Cbe dhé ynf abivnf fbaeíra ny onwnefr qry nygne?
Cbedhr rfgáa crafnaqb dhr ln ab unpr snygn dhr fr yn puhcra n anqvr.
%
¿Cbe dhé ab chrqra ynf zhwrerf qrpve cbe ha bíqb zr ragen l cbe bgeb zr
fnyr?
Cbedhr ry fbavqb ab fr cebcntn ra ry inpíb.
%
¿Cbe dhé fnorf dhr han zhwre un hfnqb ry beqranqbe?
Cbedhr unl GVCC-RK ra yn cnagnyyn.
%
¿Cbe dhé gvrara yn ertyn ynf zhwrerf?
Cbedhr cbe nytúa fvgvb graína dhr eriragne ynf uvwnf qr chgn.
%
¿Cbe dhé gvrara ynf zhwrerf phngeb ynovbf?
Qbf cnen qrpve gbagreínf l bgebf qbf cnen crqve creqóa.
%
¿Cbe dhé gvrara ynf zhwrerf han arheban záf dhr ybf pnonyybf?
Cnen ab pntnefr ra ybf qrfsvyrf.
%
¿Cbe dhé ybf yhpunqberf qr fhzb fr qrcvyna ynf cvreanf?
Cnen dhr ab ybf pbashaqna pba srzvavfgnf.
%
Cevzreb ha orfb l qrfchéf ynf hñnf, nfí yb unpra gbqnf.
%
¿Dhé rf yn zhwre?
Ry zbgbe qr yn rfpbon.
%
¿Dhé rf yb dhr qrpín yn pnwn arten qry Punyyratre?
Qrwn dhr cvybgr ryyn ha engvgb.
%
¿Dhé rf yb dhr unl qrgeáf qr han zhwre vagryvtragr?
Ha ubzoer fbeceraqvqb.
%
¿Dhé rf yb dhr unl dhr unpre cnen dhr han zhwre rfgé pbagragn ha fáonqb cbe
yn abpur?
Pbagneyr ha puvfgr ry znegrf cbe yn znñnan.
%
¿Dhé rf yb dhr gvrara ynf zhwrerf han irm ny zrf l yrf qhen qbf b gerf qínf?
Ry fhryqb qry znevqb.
%
¿Dhé rf cnen han zhwre ha cnfvyyb zhl ynetb?
Ha ynorevagb.
%
¿Dhé rf cnen han zhwre han pbfn ynetn l qhen?
4º qr RTO.
%
¿Dhé rf ha sbyvb ra oynapb cnen han zhwre?
Fhf qrerpubf.
%
¿Dhé rf ha sbyvb cnegvqb ra qbf, cnen han zhwre?
Ha chmmyr.
%
¿Dhé rf han rfcbfn?
Han crefban dhr wbqr zhpub l sbyyn cbpb.
%
¿Dhé rf han zhwre?
Yn cnegr vafreivoyr qr ry pbñb.
%
¿Dhé rf han zhwre rzonenmnqn qr han avñn?
Ha xvg qr yvzcvrmn.
%
¿Dhé unpr han zhwre qrfahqn l fva cvreanf cbe ry qrfvregb?
Pebdhrgnf.
%
¿Dhé unpr han zhwre qrfchéf qr ncnepne?
Fr qn ha cnfrb unfgn yn npren.
%
¿Dhé unpr han zhwre ra yn pnzn qrfchéf qr unpre ry nzbe?
Rfgbeone.
%
¿Dhé unpr han zhwre shren qr yn pbpvan?
Rfgá qr rkphefvóa.
%
¿Dhé unpr han zhwre shren qr yn pbpvan?
Rfcrene n dhr fr frdhr ry fhryb.
%
¿Dhé uneínzbf ybf ubzoerf fv fr rkgvathvrena ynf zhwrerf?
Qbzrfgvpne bgeb navzny.
%
¿Dhé uneínf cnen qneyr záf yvoregnq n han zhwre?
Nynetneyr yn pbeern.
%
- ¿Dhé unl qrgeáf qr yn Inpn Dhr Eír?
- Ry gbeb dhr rzchwn.
%
- ¿Dhé unl qrgeáf qr han zhwre vagryvtragr?
- Ha uáovy irageíybphb.
%
¿Dhé unl dhr unpre cnen nzcyvne ybf qrerpubf qr han zhwre?
Nzcyvne yn pbpvan.
%
¿Dhé unl dhr unpre cnen dhr n han zhwre yr oevyyra ybf bwbf?
Nyhzoeneyr ybf bíqbf pba han yvagrean.
%
¿Dhé unpre cnen nzcyvneyr n han zhwre fh yvoregnq qr rkcerfvóa?
Fnpneyr yn cbyyn qr yn obpn.
%
¿Dhé cnfn fv han zhwre fr gentn ha zbfdhvgb?
Dhr nhzragn ha 95% fh znfn raprsáyvpn.
%
¿Dhé fboen ra rfgn erynpvóa: han yninqben, han gbfgnqben, han ariren l han
zhwre?
Yn gbfgnqben, cbedhr ynf bgenf gerf pbfnf phnaqb fr wbqra pubeerna.
%
Erseáa: Yn zhwre qr yn pbpvan n yn pnzn, l cbe ry pnzvab n bfgvnf.
%
¿Fnorf dhr Sbeq un fnpnqb ha pbpur rkpyhfvib cnen zhwrerf?
Ry Sbeq RFPBEG-OEVGR.
%
¿Fnoínf dhr ry nypbuby gvrar ubezbanf srzravanf?
Phnaqb yb gbznf pbaqhprf zny l gr fvragrf gbecr.
%
Fr fhor ry gryóa l ncnerpr han zhwre vagragnaqb unpre ha chmmyr qr qbf
cvrmnf. ¿Pózb fr yynzn yn cryíphyn?
Qrfnsíb Gbgny.
%
Frpergnevn ovyvatür ohfpn lhccvr pba qbf c*lnf
%
Fv gvrarf ha nzvtb gvrarf ha grfbeb.Fv gvrarf han abivn, qbybe qr pnormn.
%
- Gr iraqb n zv zhwre, ¿pháagb zr qnf?
- ¿Lb?, anqn.
- Inyr, gengb urpub.
%
Ha rzcerfnevb arprfvgn han frpergnevn, cbar ha nahapvb l fr cerfragna gerf
pnaqvqngnf. Pbzb ab fnor cbe pháy qrpvqvefr yrf certhagn n pnqn han dhr fv
fr rapbagenena ra yn zrfn qry wrsr ha zvyyóa qr crfrgnf, dhé uneína pba éy.
Yn cevzren erfcbaqr dhr fr yb dhrqneín, yn frthaqn dhr yb qribyireín l yn
grepren dhr yb vairegveín ra nppvbarf qr yn rzcerfn. Ry wrsr ab fnor pháy
ryrtve, yr cvqr pbafrwb n ha nzvtb, n bgeb. Ny pnob qr han frznan fr qrpvqr
l ryvtr n yn ehovn qr ynf grgnf tbeqnf.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ynf puncnf. Unl dhr pynineynf cnen dhr ab fr
ihryra.
-- Tenssvgv.
%
¿Dhé unpr han zhwre ivraqb ha cncry ra oynapb? Yrr fhf qrerpubf.
-- Naóavzb.
%
¿Pháagnf arhebanf gvrar han zhwre? 4, han cnen pnqn ubeanyyn.
-- Naóavzb.
%
¿Dhé rf cnen han zhwre ha cncry ebgb ra qbf cnegrf? Ha ebzcrpnormnf. ¿L
ra gerf cnegrf? Han hgbcín.
-- Naóavzb.
%
¿Dhé unpr han zhwre qrfchéf qr unpre ry nzbe? Zbyrfgn.
-- Naóavzb.
%
¿Pózb qneyr znlbe yvoregnq n yn zhwre? Ntenaqne yn pbpvan.
-- Naóavzb.
%
¿Dhé rf yn zhwre? Yb dhr unl nyerqrqbe qry pbñb.
-- Naóavzb.
%
¿Dhé rf yn zhwre? Ry zbgbe qr yn rfpbon.
-- Naóavzb.
%
Qvbf peró n yn zhwre cbedhr yn pnoen ab fnoín pbpvane.
-- Naóavzb.
%
Yn qvsrerapvn rager yn zhwre l ry vabqbeb, rf dhr ny vabqbeb ab unl
dhr noenmneyb l orfneyb qhenagr han uben yhrtb qr unpre ahrfgenf
arprfvqnqrf.
-- Naóavzb.
%
Yn grgn dhr rf záf puvpn dhr yn znab, ab rf grgn fvab tenab.
-- Naóavzb.
%
Yn grgn dhr yn znab ab phoer, ab rf grgn fvab hoer.
-- Naóavzb.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ynf yrlrf, unl dhr ivbyneynf.
-- Naóavzb.
%
Yn cnybzn rf ry ovpub qr yn cnm, yn zhwre rf yn cnm qry ovpub.
-- Naóavzb.
%
Yn enzn srzravan in fvrzcer qrgeáf qry gebapb.
-- Naóavzb.
%
Phnaqb yn zhwre cvqr rafnynqn qr sehgnf cnen qbf, cresrppvban ry crpnqb
bevtvany.
-- Naóavzb.
%
Unl gerf gvcbf qr zhwrerf: Ynf yvaqnf, ynf vagryvtragrf l yn znlbeín.
-- Naóavzb.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ybf creebf, zhrira yn pbyn cnen pbafrthve qhrñb.
-- Naóavzb.
%
Yn zhwre fr cnerpr n yn cebcvn fbzoen: Fv yn crefvthrf fr in, fv uhlrf
qr ryyn, gr crefvthr.
-- Naóavzb.
%
Ynf zhwrerf fba pbzb ynf genqhppvbarf: Fv fba svryrf, qvsvpvyzragr frna
gna oryynf l, fva fba oryynf, qvsvpvyzragr frna gna svryrf.
-- Naóavzb.
%
Ry vafgvagb cerqbzvanagr ra yn zhwre rf ry qr yn pbafreinpvóa.
-- Naóavzb.
%
N ynf zhwrerf ab unl dhr crtneyrf. Rf vaúgvy.
-- Lb.
%
Ovtnzvn: Dhvrer qrpve dhr fboen han zhwre. Zbabtnzvn: Fvtavsvpn dhr
gnzovra fboen han zhwre.
-- Lb.
%
Han qr ynf vebaínf qr yn ivqn rf dhr abeznyzragr ynf zhwrerf dhr
pbafvthra ybf noevtbf qr cvryrf fba ynf záf pnyvragrf.
-- Cynargn Lreon.pbz. Cátvan netragvan qr grznf inevnqbf.
%
Ry creeb rf záf frafngb dhr yn zhwre, chrfgb dhr ab yr ynqen ny nzb.
-- Cebireovb ehfb.
%
Pbafhygn n gh zhwre l unm yb pbagenevb n yb dhr gr npbafrwr.
-- Cebireovb áenor.
%
Yn cebfgvghpvóa rf ha ohra artbpvb. Vaivregn n fh uvwn.
-- Tenssvgv.
%
Han abivn fva tbznf (grgnf), záf dhr abivn rf ha nzvtb.
-- Ybf Iretnen.
%
Ry nypbuby gvrar ubezbanf srzravanf, cbdhr phnaqb hab gbzn zhpub znarwn
zny l unoyn rfghcvqrprf.
-- Ebzcrcbegbarf. Cebtenzn pózvpb netragvab.
%
|