/usr/share/phpbb3/www/language/ca/email/topic_notify.txt is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 | Subject: Notificació de respostes al tema "{TOPIC_TITLE}"
Hola {USERNAME},
Heu rebut aquesta notificació perquè esteu subscrits al tema, "{TOPIC_TITLE}" a "{SITENAME}". S'ha publicat una resposta en aquest tema des de la vostra darrera visita. Podeu utilitzar l'enllaç següent per veure les respostes que s'han fet, no rebreu més notificacions fins que visiteu el tema.
Si voleu veure les entrades publicades des de la vostra darrera visita, feu clic al l'enllaç següent:
{U_NEWEST_POST}
Si voleu veure el tema, feu clic al l'enllaç següent:
{U_TOPIC}
Si voleu veure el fòrum, feu clic al l'enllaç següent:
{U_FORUM}
Si ja no voleu estar subscrit a aquest tema podeu fer clic a l'enllaç "Cancel·la la subscripció a aquest tema" ubicat a la part inferior del tema indicat, o bé fent clic a l'enllaç següent:
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
{EMAIL_SIG}
|