phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3 / usr / share / phpbb3 / www / language / cs / acp / groups.php

<?php
/** 
*
* acp_groups [Čeština]
*
* @package language
* @version $Id: groups.php 492 2009-09-14 13:28:16Z ameeck $
* @copyright (c)  2009 phpBB.cz
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
* Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
   exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_GROUPS_MANAGE_EXPLAIN'		=> 'Z tohoto panelu můžete spravovat všechny vaše skupiny, můžete je upravovat, mazat nebo přidávat nové. Můžete zvolit vedoucí skupiny, nastavit otevřenou/uzavřenou skupinu, název skupiny nebo třeba barvu uživatelů skupiny.',
	'ADD_USERS'										=> 'Přidat uživatele',
	'ADD_USERS_EXPLAIN'						=> 'Zde můžete přidávat nové členy do skupiny. Můžete vybrat, jestli se skupina stane pro uživatele výchozí, případně je můžete nastavit na vedoucí skupiny. Každé jméno napište na nový řádek.',

	'COPY_PERMISSIONS'					=> 'Zkopírovat oprávnění od',
	'COPY_PERMISSIONS_EXPLAIN'	=> 'Při vytvoření budou skupině nastaveny stejná oprávnění, jako jsou nastaveny zde.',
	'CREATE_GROUP'							=> 'Vytvořit novou skupinu',

	'GROUPS_NO_MEMBERS'				=> 'Tato skupina nemá žádné členy.',
	'GROUPS_NO_MODS'					=> 'Nejsou zvoleni žádní vedoucí skupiny.',

	'GROUP_APPROVE'							=> 'Přijmout členy',
	'GROUP_APPROVED'						=> 'Přijatí členové',
	'GROUP_AVATAR'							=> 'Avatar skupiny',
	'GROUP_AVATAR_EXPLAIN'			=> 'Tento obrázek bude zobrazen u&nbsp;skupiny v&nbsp;Panelu Skupin.',
	'GROUP_CLOSED'							=> 'Uzavřená',
	'GROUP_COLOR'								=> 'Barva skupiny',
	'GROUP_COLOR_EXPLAIN'				=> 'Definuje barvu, ve které budou uživatelská jména členů, nechte prázdné pro výchozí barvu uživatelů.',
	'GROUP_CONFIRM_ADD_USER'		=> 'Opravdu chcete přidat uživatele %1$s do skupiny?',
	'GROUP_CONFIRM_ADD_USERS'		=> 'Opravdu chcete přidat uživatele %1$s do skupiny?',
	'GROUP_CREATED'							=> 'Skupina je vytvořena.',
	'GROUP_DEFAULT'							=> 'Skupina je pro člena výchozí',
	'GROUP_DEFS_UPDATED'				=> 'Vybraným uživatelům byla změněna výchozí skupina',
	'GROUP_DELETE'							=> 'Odstranit uživatele ze skupiny',
	'GROUP_DELETED'							=> 'Skupina odstraněna a výchozí skupiny přenastaveny.',
	'GROUP_DEMOTE'							=> 'Degradovat vedoucího skupiny',
	'GROUP_DESC'								=> 'Popis skupiny',
	'GROUP_DETAILS'							=> 'Podrobnosti o&nbsp;skupině',
	'GROUP_EDIT_EXPLAIN'				=> 'Zdě můžete upravit existující skupinu. Můžete měnit její název, popis a typ (otevřená, uzavřená, atd.). Můžete také nastavit věci jako barva skupiny, hodnost a další. Změny, které jsou zde provedeny ignorují nastavení uživatele. Uživatele si mohou měnit svůj avatar, i když je nastaven pro skupinu, pokud není v&nbsp;oprávněních nastaveno jinak.',
	'GROUP_ERR_USERS_EXIST'			=> 'Zvolení uživatelé už jsou členy této skupiny',
	'GROUP_FOUNDER_MANAGE'			=> 'Spravují jen zakladatelé',
	'GROUP_FOUNDER_MANAGE_EXPLAIN'	=> 'Omezit úpravy této skupiny jen na zakladatele přes administrační rozhraní.',
	'GROUP_HIDDEN'							=> 'Skrytá',
	'GROUP_LANG'								=> 'Jazyk skupiny',
	'GROUP_LEAD'								=> 'Vedoucí skupiny',
	'GROUP_LEADERS_ADDED'				=> 'Byli přidáni noví vedoucí skupiny.',
	'GROUP_LEGEND'							=> 'Zobrazit skupinu v&nbsp;legendě',
	'GROUP_LIST'								=> 'Současní členové',
	'GROUP_LIST_EXPLAIN'				=> 'Toto je kompletní seznam uživatelů s&nbsp;členstvím v&nbsp;této skupině. Můžete zde přidávat nebo odstraňovat uživatele, jak budete potřebovat.',
	'GROUP_MEMBERS'							=> 'Členové skupiny',
	'GROUP_MEMBERS_EXPLAIN'			=> 'Toto je kompletní seznam všech členů této skupiny. Obsahuje tři části, současné členy, vedoucí skupiny a uživatele čekající na vstup. Zde můžete spravovat všechny členy ve skupině a jejich postavení v&nbsp;ní. Pokud chcete odstranit vedoucího skupiny, ale nechcete mu odebrat členství, použijte možnost pro degradaci vedoucího skupiny, místo možnosti odstranit. Podobně můžete použít funkcí „Povýšit na vedoucího skupiny“.',
	'GROUP_MESSAGE_LIMIT'				=> 'Limit velikosti schránky pro skupinu',
	'GROUP_MESSAGE_LIMIT_EXPLAIN'	=> 'Toto nastavení ignoruje nastavení soukromých zpráv pro jednotlivé uživatele. Pokud je nastaveno na 0, není nastaven žádný limit.',
	'GROUP_MODS_ADDED'					=> 'Byli přidáni noví vedoucí skupiny.',
	'GROUP_MODS_DEMOTED'				=> 'Vedoucí skupiny byli odebráni a zůstávají jen jako členové.',
	'GROUP_MODS_PROMOTED'				=> 'Zvolení uživatelé byli povýšeni na vedoucí skupiny.',
	'GROUP_NAME'								=> 'Název skupiny',
	'GROUP_NAME_TAKEN'					=> 'Název, který jste zvolili je již používaný, prosíme zvolte jiný.',
	'GROUP_OPEN'								=> 'Otevřená',
	'GROUP_PENDING'							=> 'Členové čekající na vstup',
	'GROUP_MAX_RECIPIENTS' 					=> 'Povolený počet příjemců pro soukromé zprávy',
	'GROUP_MAX_RECIPIENTS_EXPLAIN'	=> 'Maximální počet příjemců pro jednu soukromou zprávu. Pokud je nastavena 0, je použito globální nastavení fóra.',
	'GROUP_OPTIONS_SAVE'					=> 'Nastavení pro celou skupinu',
	'GROUP_PROMOTE'								=> 'Povýšit na vedoucího skupiny',
	'GROUP_RANK'									=> 'Hodnost skupiny',
	'GROUP_RECEIVE_PM'						=> 'Skupina může přijímat soukromé zprávy',
	'GROUP_RECEIVE_PM_EXPLAIN'		=> 'Berte na vědomí, že skryté skupiny nikdy nemohou přijímat soukromé zprávy pro skupinu.',
	'GROUP_REQUEST'								=> 'Žádost',
	'GROUP_SETTINGS_SAVE'					=> 'Nastavení pro celou skupinu',
	'GROUP_SKIP_AUTH'							=> 'Vyjmout vedoucího skupiny z oprávnění',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'			=> 'Povolením nebude vedoucí skupiny zahrnut do oprávnění nastavena touto skupinou. Toto se hodí například pro trestné skupiny s omezenými právy, kde vedoucím skupiny je moderátor.',
	'GROUP_TYPE'									=> 'Druh skupiny',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'					=> 'Toto určuje, jestli lze vstoupit do skupiny nebo ji jen zobrazovat.',
	'GROUP_UPDATED'								=> 'Nastavení skupiny byla upravena.',

	'GROUP_USERS_ADDED'				=> 'Do skupiny byli přidáni noví uživatelé.',
	'GROUP_USERS_EXIST'				=> 'Vybraní členové již jsou členy této skupiny.',
	'GROUP_USERS_REMOVE'			=> 'Uživatelé byli odebráni ze skupiny a bylo určeno nové výchozí nastavení.',

	'MAKE_DEFAULT_FOR_ALL'	=> 'Nastavit skupinu jako výchozí pro všechny členy',
	'MEMBERS'								=> 'Členové',

	'NO_GROUP'							=> 'Nebyla zvolena skupina.',
	'NO_GROUPS_CREATED'			=> 'Nebyly zatím vytvořeny žádné skupiny.',
	'NO_PERMISSIONS'				=> 'Nekopírovat oprávnění',
	'NO_USERS'							=> 'Nezvolili jste žádného uživatele.',
	'NO_USERS_ADDED'				=> 'Nebyli přidáni žádní noví uživatelé do této skupiny.',
	'NO_VALID_USERS'				=> 'Nezadali jste žádné uživatelé, kteří by mohly vykonat tuto činnost.',

	'SPECIAL_GROUPS'					=> 'Předdefinované skupiny',
	'SPECIAL_GROUPS_EXPLAIN'	=> 'Předdefinované skupiny jsou předem vytvořené skupiny, které nelze přímo upravit ani odstranit. Přesto můžete upravovat základní nastavení a přidávat a odebírat členy. Kliknutím na „Výchozí“ můžete nastavit danou skupinu jako výchozí pro všechny členy.',

	'TOTAL_MEMBERS'				=> 'Počet členů',

	'USERS_APPROVED'						=> 'Uživatelé byli přijati.',
	'USER_DEFAULT'							=> 'Uživatelova výchozí',
	'USER_DEF_GROUPS'						=> 'Vlastní skupiny',
	'USER_DEF_GROUPS_EXPLAIN'		=> 'Toto jsou skupiny, které jste vytvořili vy nebo jiný administrátor. Můžete upravovat členství ve skupině, upravovat samotné skupiny a můžete je i úplně odstranit. Kliknutím na „Výchozí“ můžete nastavit danou skupinu jako výchozí pro všechny členy.',
	'USER_GROUP_DEFAULT'				=> 'Nastavit jako výchozí skupinu',
	'USER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> 'Pokud toto zaškrtnete, skupina bude nastavena jako výchozí pro přidané uživatele.',
	'USER_GROUP_LEADER'					=> 'Nastavit na vedoucího skupiny',
));

?>