/usr/share/phpbb3/www/language/cs/acp/permissions.php is in phpbb3-l10n 3.0.10-4+deb7u3.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 | <?php
/**
*
* acp_permissions [Čeština]
*
* @package language
* @version $Id: permissions.php 492 2009-09-14 13:28:16Z ameeck $
* @copyright (c) 2007 phpBB.cz
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_PERMISSIONS_EXPLAIN' => '
<p>Oprávnění jsou definována velice podrobně. Dělí se do čtyř základních skupin:</p>
<h2>Globální oprávnění</h2>
<p>Nastavují prává na globální úrovni a jsou platná na celém fóru. Jsou dále rozdělena na Oprávnění uživatelů, Oprávnění skupin, Administrátory a Globální Moderátory.</p>
<h2>Oprávnění založená na fórech</h2>
<p>Nastavují přístupová prává pro jednotlivá fóra zvlášť. Jsou dále rozdělena na Oprávnění fóra, Moderátoři fóra, Uživatelská oprávnění k fóru a Skupinová oprávnění k fóru.</p>
<h2>Role oprávnění</h2>
<p>Používají se k vytvoření různých předdefinovaných rolí, které využívají všechny druhy oprávnění a lze je využít při nastavování ostatních druhů oprávnění. Výchozí předdefinované role by měly pokrýt potřeby velkých i malých diskusních fór, v opačném případě můžete přidávat/upravovat/mazat další role podle vlastních potřeb.</p>
<h2>Masky oprávnění</h2>
<p>Jsou využitelné pro zobrazení konkrétních koncových oprávnění přidělených Uživatelům, Moderátorům (místním i Globálním), Administrátorům nebo jednotlivým fórům.</p>
<br />
<p>Pro další informace o nastavení a správě oprávnění na vašem fóru nahlédněte do <a href="http://www.phpbb.com/support/documentation/3.0/quickstart/quick_permissions.html">Kapitoly 1.5 Průvodce pro rychlý začátek</a>.</p>
',
'ACL_NEVER' => 'Nikdy',
'ACL_SET' => 'Nastavení oprávnění',
'ACL_SET_EXPLAIN' => 'Oprávnění jsou založena na jednoduchém systému <samp>ANO</samp>/<samp>NE</samp>. Je-li oprávnění uživatele nebo skupiny nastaveno na hodnotu <samp>NIKDY</samp>, budou ignorována jakákoli jiná nastavení oprávnění. Pokud si nepřejete přiřadit hodnotu k vlastnosti pro uživatele nebo skupinu, nastavte položku na <samp>NE</samp>. Jsou-li oprávnění nastavena na jiném místě odlišně, budou použita přednostně, jinak bude nastavení shodné s hodnotou <samp>NIKDY</samp>. Všechny zaškrtnuté objekty obdrží nastavené oprávnění.',
'ACL_SETTING' => 'Nastavení',
'ACL_TYPE_A_' => 'Administrátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_F_' => 'Oprávnění fór',
'ACL_TYPE_M_' => 'Moderátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_U_' => 'Uživatelská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_A_' => 'Administrátorská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_U_' => 'Uživatelská oprávnění',
'ACL_TYPE_GLOBAL_M_' => 'Oprávnění Globálních Moderátorů',
'ACL_TYPE_LOCAL_M_' => 'Oprávnění Moderátorů fór',
'ACL_TYPE_LOCAL_F_' => 'Oprávnění fór',
'ACL_NO' => 'Ne',
'ACL_VIEW' => 'Zobrazení oprávnění',
'ACL_VIEW_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout využitelná oprávnění uživatele nebo skupiny. Červený čtverec indikuje, že uživatel/skupina nemá dané oprávnění; zelený, že toto oprávnění má.',
'ACL_YES' => 'Ano',
'ACP_ADMINISTRATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přidělit administrátorská práva uživatelům nebo skupinám. Všichni uživatelé s administrátorskými pravomocemi mohou nahlížet do Administrace fóra.',
'ACP_FORUM_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přidělit uživatelům nebo skupinám práva moderátora fóra. Pro nastavení přístupu uživatelů k diskuzím, nastavení globálních moderátorů nebo administrátorů použijte odpovídající sekce oprávnění.',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete určit, které skupiny nebo uživatelé mají přístup k určitým fórům. Pro nastavení moderátorů nebo administrátorů použijte odpovídající sekce oprávnění.',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_COPY_EXPLAIN' => 'Zde můžete kopírovat nastavení oprávnění fóra z jednoho na druhé.',
'ACP_GLOBAL_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přiradit moderátorské pravomoci pro celé fórum uživatelům nebo skupinám. Tito moderátoři jsou shodní s běžnými, nicméně mají práva ke všem sekcím na fóru.',
'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit práva skupin pro jednotlivá fóra.',
'ACP_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete přiřadit globální práva skupinám - uživatelská, moderátorská či administrátorská. Uživatelská oprávnění zahrnují možnosti jako použití avataru, odesílání soukromých zpráv atd.; globální moderátorská práva zahrnují možnosti jako schvalování příspěvků, správa témat, správa banů apod.; administrátorská zahrnují práva jako např. úpravy oprávnění, definování vlastních BBCode značek, správa fór atd. Individuální uživatelská oprávnění by měla být upravována pouze výjimečně, preferovanou metodou je zařazení uživatelů do skupin a nastavení koncových práv konkrétním skupinám.',
'ACP_ADMIN_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro administrátorská oprávnění. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_FORUM_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro oprávnění fór. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_MOD_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro moderátorská oprávnění. Upravíte-li oprávnění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_USER_ROLES_EXPLAIN' => 'Zde můžete upravit role pro uživatelská oprávnění. Upravíte-li oprávění určité role, všem uživatelům nebo skupinám k ní přiřazeným se odpovídajícím způsobem změní oprávnění.',
'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete uživatelům přiřadit oprávnění pro jednotlivá fóra.',
'ACP_USERS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde můžete uživatelům přiřadit globální oprávnění uživatelská, moderátorská i administrátorská. Uživatelská oprávnění zahrnují možnosti jako použití avataru, odesílání soukromých zpráv atd.; moderátorská oprávnění možnosti jako schvalování příspěvků, správá témat, správa banů apod.; administrátorská oprávnění možnosti jako úpravy oprávnění, definování vlastních BBCode značek, správa fór atd. K úpravě těchto oprávnění pro větší počet uživatelů se doporučuje využít Uživatelské skupiny. Individuální uživatelská oprávnění by měla být měněna pouze výjimečně, preferovanou metodou je zařazení uživatelů do skupin a nastavení koncových práv konkrétním skupinám.',
'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová administrátorská oprávnění, přiřazená vybraným uživatelům nebo skupinám.',
'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová globální moderátorská oprávnění, přiřazená vybraným uživatelům nebo skupinám.',
'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová práva ke konkrétním fórům, přiřazená vybraným uživatelům, skupinám nebo samotným fórům.',
'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová moderátorská oprávnění ke konkrétním fórům, přiřazená vybraným uživatelům, skupinám nebo samotným fórům.',
'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Zde si můžete prohlédnout koncová uživatelská oprávnění přiřazená vybraným uživatelům či skupinám.',
'ADD_GROUPS' => 'Přidat skupiny',
'ADD_PERMISSIONS' => 'Přidat oprávnění',
'ADD_USERS' => 'Přidat uživatele',
'ADVANCED_PERMISSIONS' => 'Pokročilá oprávnění',
'ALL_GROUPS' => 'Vybrat všechny skupiny',
'ALL_NEVER' => 'Vše <samp>NIKDY</samp>',
'ALL_NO' => 'Vše <samp>NE</samp>',
'ALL_USERS' => 'Vybrat všechny uživatele',
'ALL_YES' => 'Vše <samp>ANO</samp>',
'APPLY_ALL_PERMISSIONS' => 'Použít všechna oprávnění',
'APPLY_PERMISSIONS' => 'Použít oprávnění',
'APPLY_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Role a oprávnění definovaná pro tuto položku budou použita na této položce a všech dalších, které jsou zaškrtnuté.',
'AUTH_UPDATED' => 'Oprávnění byla aktualizována.',
'COPY_PERMISSIONS_CONFIRM' => 'Opravdu chcete zkopírovat oprávnění? Kopírování přepíše všechna současná nastavení na cílových fórech.',
'COPY_PERMISSIONS_FORUM_FROM_EXPLAIN' => 'Zdrojové fórum s již existující sadou oprávnění.',
'COPY_PERMISSIONS_FORUM_TO_EXPLAIN' => 'Fóra, kde budou zdrojová oprávnění aplikována.',
'COPY_PERMISSIONS_FROM' => 'Zkopírovat oprávnění od',
'COPY_PERMISSIONS_TO' => 'Použít oprávnění na',
'CREATE_ROLE' => 'Vytvořit roli',
'CREATE_ROLE_FROM' => 'Použít nastavení z…',
'CUSTOM' => 'Vlastní…',
'DEFAULT' => 'Výchozí',
'DELETE_ROLE' => 'Odstranit roli',
'DELETE_ROLE_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tuto roli? Položky, které mají tuto roli přidělenou, <strong>neztratí</strong> svá oprávnění.',
'DISPLAY_ROLE_ITEMS' => 'Zobrazit položky využivající tuto roli',
'EDIT_PERMISSIONS' => 'Upravit oprávnění',
'EDIT_ROLE' => 'Upravit roli',
'GROUPS_NOT_ASSIGNED' => 'Této roli není přidělena žádná skupina',
'LOOK_UP_GROUP' => 'Prohlédnout skupinu',
'LOOK_UP_USER' => 'Prohlédnout uživatele',
'MANAGE_GROUPS' => 'Spravovat skupiny',
'MANAGE_USERS' => 'Spravovat uživatele',
'NO_AUTH_SETTING_FOUND' => 'Oprávnění nebyla definována.',
'NO_ROLE_ASSIGNED' => 'Žádná role nepřidělena…',
'NO_ROLE_ASSIGNED_EXPLAIN' => 'Nastavení této role nezmění oprávnění zobrazená vpravo. Chcete-li odstranit všechna oprávnění, použijte odkaz „Vše <samp>NE</samp>“.',
'NO_ROLE_AVAILABLE' => 'Není dostupná žádná role',
'NO_ROLE_NAME_SPECIFIED' => 'Nejprve uveďte název role.',
'NO_ROLE_SELECTED' => 'Role nebyla nalezena.',
'NO_USER_GROUP_SELECTED' => 'Nevybrali jste žádného uživatele nebo skupinu.',
'ONLY_FORUM_DEFINED' => 'Definovali jste ve svém výběru jen fórum, vyberte též jednoho uživatele nebo skupinu.',
'PERMISSION_APPLIED_TO_ALL' => 'Role a oprávnění budou aplikována na všechny zaškrtnuté objekty',
'PLUS_SUBFORUMS' => '+subfóra',
'REMOVE_PERMISSIONS' => 'Odstranit oprávnění',
'REMOVE_ROLE' => 'Odstranit roli',
'RESULTING_PERMISSION' => 'Výsledné oprávnění',
'ROLE' => 'Role',
'ROLE_ADD_SUCCESS' => 'Role byla přidána.',
'ROLE_ASSIGNED_TO' => 'Uživatelé/skupiny byli přiřazeni k %s',
'ROLE_DELETED' => 'Role byla odstraněna.',
'ROLE_DESCRIPTION' => 'Popis role',
'ROLE_ADMIN_FORUM' => 'Admin fóra',
'ROLE_ADMIN_FULL' => 'Hlavní admin',
'ROLE_ADMIN_STANDARD' => 'Standardní admin',
'ROLE_ADMIN_USERGROUP' => 'Admin uživatelů',
'ROLE_FORUM_BOT' => 'Přístup botů',
'ROLE_FORUM_FULL' => 'Plný přístup',
'ROLE_FORUM_LIMITED' => 'Omezený přístup',
'ROLE_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Omezený přístup + hlasování',
'ROLE_FORUM_NOACCESS' => 'Žádný přístup',
'ROLE_FORUM_ONQUEUE' => 'Nutné schválení',
'ROLE_FORUM_POLLS' => 'Běžný přístup + hlasování',
'ROLE_FORUM_READONLY' => 'Jen čtení',
'ROLE_FORUM_STANDARD' => 'Běžný přístup',
'ROLE_FORUM_NEW_MEMBER' => 'Nový člen fóra',
'ROLE_MOD_FULL' => 'Hlavní moderátor',
'ROLE_MOD_QUEUE' => 'Schvalující moderátor',
'ROLE_MOD_SIMPLE' => 'Prostý moderátor',
'ROLE_MOD_STANDARD' => 'Standardní moderátor',
'ROLE_USER_FULL' => 'Všechny funkce',
'ROLE_USER_LIMITED' => 'Omezené funkce',
'ROLE_USER_NOAVATAR' => 'Bez avataru',
'ROLE_USER_NOPM' => 'Bez soukromých zpráv',
'ROLE_USER_STANDARD' => 'Běžné funkce',
'ROLE_USER_NEW_MEMBER' => 'Nový člen fóra',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FORUM' => 'Má přístup k ovládání fór a nastavení oprávnění pro fóra.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FULL' => 'Má přístup ke všem administrátorským panelům na tomto fóru.<br />Není doporučeno.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_STANDARD' => 'Má přístup k většině práv administrátora, ale nemůže měnit nastavení serveru a systému.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_USERGROUP' => 'Může spravovat skupiny a uživatele; Může měnit oprávnění, nastavení, bany a hodnosti.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_BOT' => 'Tato role je doporučena pro boty a vyhledávací roboty.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_FULL' => 'Může využívat všech možností fóra, včetně odesílaní Důležitých témat a Oznámení. Také může ignorovat časový interval pro odeslání příspěvků.<br />Není doporučeno pro běžné uživatele.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED' => 'Může využít některé možnosti fóra, ale nemůže připojovat přílohy a používat ikony témat.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_LIMITED_POLLS' => 'Stejné jako Omezený přístup, ale může zakládat hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NOACCESS' => 'Nevidí ani nemá přístup k fóru.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_ONQUEUE' => 'Může využít většinu funkcí fóra včetně příloh, ale příspěvky a témata musí být schváleny moderátorem.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_POLLS' => 'Stejné jako Běžný přístup, ale může zakládat hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_READONLY' => 'Může číst témata na fóru, ale nemůže vytvářet nová témata nebo odesílat odpovědi.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_STANDARD' => 'Může využívat většinu funkcí fóra, včetně příloh, ale nemůže zamykat nebo mazat své vlastní příspěvky ani vytvářet nová hlasování.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_NEW_MEMBER' => 'Role pro skupinu nově registrovaných uživatelů. obsahuje oprávnění typu <samp>NIKDY</samp> pro omezení oprávnění nových uživatelů',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_FULL' => 'Může využívat všechny možnosti moderátora, včetně banování.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_QUEUE' => 'Může pouze schvalovat příspěvky.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_SIMPLE' => 'Může využívat jen základní operace s tématy. Nemůže udělovat varování nebo schvalovat příspěvky.',
'ROLE_DESCRIPTION_MOD_STANDARD' => 'Může využívat většinu nástrojů moderátora, ale nemůže udělit ban nebo změnit autora příspěvku.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_FULL' => 'Může využívat všechna uživatelská oprávnění, včetně změny uživatelského jména a ignorace ochranných intervalů.<br />Není doporučeno.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_LIMITED' => 'Má přístup k některým oprávněním uživatele. Přílohy, e-maily nebo instant messaging nejsou povoleny.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOAVATAR' => 'Má omezenou sadu možností a zákaz používání avataru.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NOPM' => 'Má omezenou sadu možností a nemůže používat soukromé zprávy.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_STANDARD' => 'Má přístup k většině uživatelských oprávnění. Např. nemůže změnit své uživatelské jméno nebo ignorovat ochranné intervaly.',
'ROLE_DESCRIPTION_USER_NEW_MEMBER' => 'Role pro skupinu nově registrovaných uživatelů. obsahuje oprávnění typu <samp>NIKDY</samp> pro omezení oprávnění nových uživatelů',
'ROLE_DESCRIPTION_EXPLAIN' => 'Můžete vložit krátký popis/označení role. Text, který zde vložíte, se zobrazí v přehledu rolí v administraci.',
'ROLE_DESCRIPTION_LONG' => 'Popis role nesmí být delší než 4000 znaků.',
'ROLE_DETAILS' => 'Podrobnosti role',
'ROLE_EDIT_SUCCESS' => 'Role byla upravena.',
'ROLE_NAME' => 'Název role',
'ROLE_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Role s názvem <strong>%s</strong> pro daný druh oprávnění již existuje.',
'ROLE_NOT_ASSIGNED' => 'Role ještě nebyla přiřazena.',
'SELECTED_FORUM_NOT_EXIST' => 'Zvolená fóra neexistují.',
'SELECTED_GROUP_NOT_EXIST' => 'Zvolené skupiny neexistují.',
'SELECTED_USER_NOT_EXIST' => 'Zvolení uživatelé neexistují.',
'SELECT_FORUM_SUBFORUM_EXPLAIN' => 'Pokud zde zvolíte fórum, budou zahrnuta i všechna subfóra.',
'SELECT_ROLE' => 'Vybrat roli…',
'SELECT_TYPE' => 'Vybrat druh',
'SET_PERMISSIONS' => 'Nastavit oprávnění',
'SET_ROLE_PERMISSIONS' => 'Nastavit oprávnění role',
'SET_USERS_PERMISSIONS' => 'Nastavení oprávnění uživatele',
'SET_USERS_FORUM_PERMISSIONS' => 'Nastavení oprávnění uživatele pro fóra',
'TRACE_DEFAULT' => 'Pokud není nastaveno jinak, oprávnění má vždy hodnotu <samp>NE</samp> (bez oprávnění), a tak mohou být oprávnění přepsána jinými nastaveními.',
'TRACE_FOR' => 'Sledovat pro',
'TRACE_GLOBAL_SETTING' => '%s (globální)',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp> jako výsledné oprávnění, tudíž je tato hodnta ponechána.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp> jako výsledné oprávnění, tudíž je tato hodnta ponechána.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což změní nastavení oprávnění <samp>ANO</samp> na <samp>NIKDY</samp> pro tohoto uživatele',
'TRACE_GROUP_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>NIKDY</samp>, což změní nastavení oprávnění <samp>ANO</samp> na <samp>NIKDY</samp> pro tohoto uživatele',
'TRACE_GROUP_NO' => 'Oprávnění je nastaveno na <samp>NE</samp> pro tuto skupinu, proto je ponechána původní hodnota.',
'TRACE_GROUP_NO_LOCAL' => 'Oprávnění v rámci tohoto fóra je nastaveno na <samp>NE</samp> pro tuto skupinu, proto je ponechána původní hodnota.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, ale nastavení oprávnění <samp>NIKDY</samp> nelze ignorovat.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, ale nastavení oprávnění <samp>NIKDY</samp> nelze ignorovat.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění skupiny jsou nastavena na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledné oprávnění. Původní hodnota je ponechána.',
'TRACE_GROUP_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění skupiny jsou pro toto fórum nastavena na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledné oprávnění. Původní hodnota je ponechána.',
'TRACE_PERMISSION' => 'Sledovat oprávnění – %s',
'TRACE_RESULT' => 'Výsledné oprávnění',
'TRACE_SETTING' => 'Nastavení sledování',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>ANO</samp> a výsledná hodnota již má také hodnotu <samp>ANO</samp>, a tak se tedy nic nemění. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>ANO</samp>, což přepisuji místní hodnotu <samp>NIKDY</samp>. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_GLOBAL_NEVER_TOTAL_KEPT' => 'Oprávnění nezávislá na fóru mají hodnotu <samp>NIKDY</samp>, což neovlivňuje místní oprávnění. %sSledovat globální oprávnění%s',
'TRACE_USER_FOUNDER' => 'Uživatel má nastavenu úroveň Zakladatel, tudíž administrátorská oprávnění jsou nastavena na <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_KEPT' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NE</samp>, původní hodnota je tedy ponechána.',
'TRACE_USER_KEPT_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NE</samp>, původní hodnota je tedy ponechána.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, stejně jako výsledná hodnota, nedojde proto k žádným změnám.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, stejně jako výsledná hodnota, nedojde proto k žádným změnám.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, což je výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp>, což je výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NIKDY</samp> a ruší předchozí hodnotu <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_NEVER_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NIKDY</samp> a ruší předchozí hodnotu <samp>ANO</samp>.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>NE</samp> stejně jako výsledná hodnota, výchozí hodnota se proto mění na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_NO_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>NE</samp> stejně jako výsledná hodnota, výchozí hodnota se proto mění na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, ale výsledná oprávnění, která nelze přepsat, jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NEVER_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, ale výsledná oprávnění, která nelze přepsat, jsou nastavena na <samp>NIKDY</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_NO_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, což je nová výsledná hodnota. Předchozí nastavení bylo <samp>NE</samp>.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES' => 'Oprávnění uživatele je nastaveno na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledná oprávnění, nedojde proto k žádné změně.',
'TRACE_USER_YES_TOTAL_YES_LOCAL' => 'Oprávnění uživatele je pro toto fórum nastaveno na <samp>ANO</samp>, stejně jako výsledná oprávnění, nedojde proto k žádné změně.',
'TRACE_WHO' => 'Kdo',
'TRACE_TOTAL' => 'Výsledné',
'USERS_NOT_ASSIGNED' => 'Žádný uživatel nebyl k této roli přiřazen',
'USER_IS_MEMBER_OF_DEFAULT' => 'je členem následujících přednastavených skupin',
'USER_IS_MEMBER_OF_CUSTOM' => 'je členem následujících uživatelských skupin',
'VIEW_ASSIGNED_ITEMS' => 'Zobrazit přidělené položky',
'VIEW_LOCAL_PERMS' => 'Místní oprávnění',
'VIEW_GLOBAL_PERMS' => 'Globální oprávnění',
'VIEW_PERMISSIONS' => 'Zobrazit oprávnění',
'WRONG_PERMISSION_TYPE' => 'Byl zvolen špatný druh oprávnění.',
'WRONG_PERMISSION_SETTING_FORMAT' => 'Nastavení oprávnění má špatný formát a phpBB je nemůže správně zpracovat.',
));
?>
|